Entisen ja nykyisen elämän vastakohta: Olin ennen otramaana, papupeltona parasta - nyt olen tullut turmiolle (turpeheksi, turilaaksi, sammalmättähäksi, sekalimaaksi). Yhdistyy muihin aikojen vertailuihin (>Ison kotona ja toiselassa, >Olinpa minäkin ennen).
SKVR VII2 2149. | 1839 | Pohjois-Karjala — Rääkkylä | Lönnrot, Elias |
SKVR VII2 2150. | 1846 | Pohjois-Karjala — Ilomantsi | Ahlqvist, A. E. |
SKVR VII2 2482. | 1845 | Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo | Europaeus, D. E. D. |
SKVR VII2 2497. | 1846 | Pohjois-Karjala — Ilomantsi | Ahlqvist, A. E. |
SKVR VII2 2499. | 1846 | Pohjois-Karjala — Ilomantsi | Ahlqvist, A. E. |
SKVR VII2 2595. | 1884 | Aunus — Porajärvi | Krohn, Kaarle |
SKVR XIII1 2372. | 1837 | Etelä-Karjala | Lönnrot, Elias |
SKVR XIII1 2373. | 1850 | Etelä-Karjala — Kurkijoki | Saukko, Fr. |
SKVR XIII2 4242. | 1855 | Etelä-Karjala — Hiitola | Merón, A. |
*SKVR V2 685. | 1859 | Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole | Saxbäck, Fr. A. |