Ei mää/kysy kynsii kylästä - kässii ei kälyn käsien takkaa; piiran piitä ei naapurista, tointa toisesta talosta (/Ei kysy kylästä naista, nouva naista naapurista). Itsenäisenä kehuna tai joskus vastauksena kysymykseen: Kysyykö kynsiä kylästä, käsiä kälyn takanta, yli aian naapurista? III1 436: sulhasen äidistä; VII2 3138: minämuodossa, ehkä laulaja/äiti tai morsian itse.
| SKVR III1 436. | 1858 | Länsi-Inkeri — Soikkola | Länkelä, Jaako |
| SKVR III2 1658. | 1881 | Länsi-Inkeri — Soikkola | Porkka, Volmari |
| SKVR III2 2266. | 1892 | Länsi-Inkeri — Soikkola | Alava, Vihtori |
| SKVR III3 3036. | 1900 | Länsi-Inkeri — Narvusi | Ruotsalainen, J. Fr. |
| SKVR III3 3065. | 1900 | Länsi-Inkeri — Narvusi | Ruotsalainen, J. Fr. |
| SKVR III3 4092. | 1858 | Länsi-Inkeri — Soikkola | Länkelä, Jaako |
| SKVR IV2 2334. | 1892 | Keski-Inkeri — Venjoki | Ahava, Paavo |
| SKVR V2 1519. | 1859 | Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole | Saxbäck, Fr. A. |
| SKVR V2 1522. | 1895 | Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole | Pajula, Fanny M. |
| SKVR V3 754 a. | 1891 | Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala | Neovius, A. D. |
| SKVR VII2 3138. | 1847 | Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Impilahti | Polén, R. |
| SKVR XIII2 4228. | 1935 | Etelä-Karjala — Rautu | Kaukonen, Katri |
| SKVR XIII2 4229. | 1895 | Etelä-Karjala — Hiitola | Heinonen, I. J. |