aesmt0030012000a
VirumaaViru-Jaagupi
Oras, Ants
1922

Metadata

COL: Ants Oras
ID: AES, MT 3, 12
INF_ELUL: 81 a.
INF_NIMI: Abram Seppen
LOC: Viru-Jaagupi khk., Vooreküla
ZANR: uuem rahvalaul
TMP: 1922

    1  Kus käisid sa, kus käisid sa, mua pojukene?
    2  Ma käisin õel võersis, mua emakene!
    3  Mis õde sulle süüa andis, mua pojukene?
    4  Sest allikerju angerjast, mua emakene.
    5  Mis õde sulle juua andis, mua pojukene?
    6  Sest punasemast pudelist, mua emakene.
    7  Oh valu, oh valu mua südamelle,
    8  Mua süda suure valu sies, mua emakene!1
See kaksiksalm järgneb igale poja vastusele.
    9  Nüüd akkan mina menema, mua emakene,
    10  Nüüd akkan mina surema, mua emakene!
    11  Mis lubad oma isale, mua pojukene?
    12  Kõik raha vara isale, mua emakene.
    13  Mis lubad oma emale, mua pojukene?
    14  Sie mõek mis läbi südame, mua emakene.
    15  Mis lubad oma vennale, mua pojukene?
    16  Sie võik mis sõidab sadulas, mua emakene.
    17  Sie pilt mis seisab seina peal, mua emakene.
    18  Mis lubad oma õele, mua pojukene?
    19  Sie tuld ja tõrva igavest, mua emakene.
    20  Mis lubad oma pruudile, mua pojukene?
    21  Sie kuldakett ja kaelarätt, mua emakene,
    22  Sie võtku tema omale, mua emakene.
    23  Nüüd lähän mina surema, mua emakene,
    24  Nüüd jumalaga jätame, mua emakene.

1 See kaksiksalm järgneb igale poja vastusele.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

EKmS 4° 2, 578 (6) 48 %
EKmS 4° 4, 637 (10) 48 %
H III 4, 154/5 (13) 44 %
EÜS IX 189/90 (9b) 44 %
EÜS V 1468 (3) 43 %
EÜS V 670/1 (107) 43 %
ERA II 6, 599/601 (2) 42 %
ERA II 23, 195 (1) 41 %
H II 29, 198/200 (10) 41 %
EÜS I 28, 73/4 (33) 40 %
EKmS 4° 2, 33/4 (13) 39 %
EÜS IV 135 (116) 39 %
ERA II 7, 61/3 (11) 39 %
EKmS 4° 2, 508 (11) 39 %
H III 30, 569/70 (25) 38 %
H, R 3, 507 (10) 38 %
ERA II 23, 169/70 (1) 38 %
Leoke 3, 139 (5) 38 %
ERA I 2, 89 38 %
H II 22, 409 (1) 37 %
ERA II 7, 359/61 (14) 37 %
ERA II 10, 301 37 %
E XIV 46 (314) 37 %
H III 12, 450/1 (6) 37 %
EÜS X 224 (19) 36 %
ERA I 3, 50 (2) 36 %
ERA I 3, 51 (2) 36 %
Leoke 3, 234 36 %
ERA II 23, 117/8 (1) 35 %
ERA I 3, 85/6 (1) 35 %
H III 19, 300/1 (25) 35 %
ERA II 6, 142/4 (4) 35 %
EÜS VI 665/6 (36) 34 %
H II 20, 357/8 (1) 34 %
ERA I 2, 779/83 (4) 33 %
ERA II 14, 35/6 (10) 33 %
ERA I 3, 82 (4) 32 %
ERA II 10, 347 32 %
Leoke 1, 257/8 32 %
ERA II 306, 231/3 (55) 31 %
ERA II 6, 443 (4) 31 %
ERA II 7, 501/2 (3) 30 %
ERA II 6, 294/6 (7) 30 %
E, StK 29, 55/6 (37) 30 %
ERA II 23, 167/8 (2) 30 %
ERA II 12, 167/8 (2) 29 %
EÜS V 1521 (63) 29 %
ERA I 3, 45/6 29 %
ERA II 10, 601/2 29 %
ERA I 2, 917/8 (2) 28 %
ERA II 14, 243/5 (30) 27 %
EÜS IV 695 (1564) 27 %
AES, MT 59,17/8 27 %
EÜS IX 187/8 (9a) 27 %
ERA II 42, 33 (11) 26 %
H II 41, 169/70 (4) 26 %
E, StK 9, 220/1 (87) 26 %
ERA I 3, 238 (4) 25 %
E 62615/6 25 %
EÜS IV 149 (152) 25 %
ERA I 2, 87 25 %
ERA II 11, 233/7 (12) 25 %
ERA II 10, 603 24 %
H II 56, 381 (55) 23 %
EÜS VIII 1462/4 (49) 23 %
ERA II 6, 394/5 (8) 23 %
H I 1, 546 (9) 23 %
EÜS XI 618 (112) 22 %
EÜS IV 495/6 (1138) 22 %
ERA II 23, 225 (2) 22 %
H III 27, 273 (4) 22 %
E 56568/9 22 %
ERA II 10, 379/80 (1) 21 %
ERA II 10, 391 (1) 20 %
ERA II 13, 308 (1) 19 %
ERA II 29, 117 19 %
E 53575 (43) 19 %
E 6519/20 19 %
EÜS IX 324/5 (81) 18 %
ERA II 7, 383/5 (3) 18 %
H II 53, 30/2 (18) 18 %
ERA II 14, 619/20 (1) 18 %
EÜS IV 265 (390) 18 %
ERA II 14, 537/9 (1) 17 %
E 18384/5 17 %
ERA I 2, 927/9 (1) 16 %
H I 4, 771/2 (5) 15 %
ERA II 85, 725/9 (2) 15 %
H II 67, 487/9 15 %
EÜS IX 1472/3 (65) 15 %
ERA II 2, 41 (1) 14 %
ERA II 10, 362/3 (6) 14 %
ERA II 16, 523/4 (33) 14 %
ERA II 14, 516 (31) 12 %
ERA II 57, 473/4 (29) 12 %
H III 7, 182 (19) 11 %
ERA I 3, 61 (2) 11 %
H III 30, 615/6 (2) 10 %