This is a full-text search in poem type indices, metadata and texts using Boolean syntax.

For more advanced searches, consider using Octavo.

Search

The SKVR and ERAB indices shown below are unpublished work in progress used with permission of the authors.

Index hierarchy

SKVR

1. Kertovat runot 1. Epiikka
2. Proosakertomuksiin liittyvät säkeet
3. Paikalliset runot
2. Lyriikka 01. Laulut laulusta
02. Valituslaulut 1. Laulut huolesta ja surusta
2. Laulut kodittomuudesta ja kulkemisesta
3. Orvon laulut
4. Leskenlaulut
03. Orjan laulut
04. Laulut pahoista sanoista
05. Lauluja vanhempien ja lasten suhteesta
06. Rakkauslaulut
07. Nuortenlaulut
08. Naistenlaulut 1. Tyttöjen laulut
2. Miniän laulut
3. Vaimon laulut
4. Lauluja naisten toimista
09. Miestenlaulut 1. Poikien lauluja
2. Kosijan, aviomiehen lauluja
3. Lauluja miesten toimista
10. Lauluja elämän muuttuvaisuudesta
3. Erilaisissa tilanteissa 1. Työlaulut
2. Paimenlaulut
3. Kehtolaulut
4. Liekkulaulut
5. Pitolaulut
6. Tanssilaulut
7. Kalendaarilaulut
8. Kotiseuturunot
4. Häärunot
1. Ennen häitä 1. Kosiminen
2. Kihlajaiset
3. Häiden valmistelut
4. Häiden aattona
5. Sulhasväen lähtö- ja matkavirret
2. Morsiamen kotona 1. Tulo morsiamen kotiin
2. Sulhanen istutetaan morsiustalon pöytään
3. Piilopirtissä
4. Sulhasen ja morsiamen yhteensopivuus
5. Morsiamen päätä pantaessa
6. Morsiamen itketys
7. Morsiamen kotoa lähtiessä
3. Sulhasen kotona 01. Tulo sulhasen kotiin
02. Sulhastalon pöydässä, kestitys
04. Lahjojen jakaminen
05. Lahjamaljojen juonti
06. Huhmarellakäynti
08. Kuokkavieraat
09. Vuoteelle vienti ja herättäminen
10. Viimeinen aamu
4. Neuvokkivirret 1. Morsiamen neuvokkivirret
2. Sulhasen neuvokkivirret
5. Ylistys- ja pilkkalaulut 01. Sulhasen ylistys
02. Sulhasen kodin ylistys
03. Morsiamen ylistys
04. Morsiamen hyvää onnea kiitetään
05. Sulhasen pilkka
06. Sulhasta herjataan morsiamesta
07. Morsiamelle moititaan sulhasta
08. Sulhasen kodin pilkka
09. Sulhasen moitteen torjunta
10. Morsiamen pilkka
11. Morsiamen moitteen torjunta
12. Moittijan puolustus
L13. aulajat sättivät toisiaan
14. Kaason pilkka
15. Puhemiehen pilkka ja ylistys
16. Muiden ylistys
6. Häiden päättyessä 1. Häätalosta lähtiessä
2. Hääväen palatessa morsiamen kotiin
7. Häänäytelmään kuuluvat taikamenot ja varaukset
8. Erilaisia häärunoaiheita
5. Lastenrunot 1. Viihdytyslaulut ja -lorut
2. Ketjurunot
3. Nimilorut
4. Leikinalkajaislorut
5. Leikit ja leikkilaulut
6. Loitsut 01. Tietäjän sanat
02. Haltiat
03. Kalma, vainajat
04. Kateet, kirot, pahasilmä
05. Tautiloitsut
06. Parannusloitsut
07. Metsästysloitsut
08. Kalastusloitsut
09. Maanviljelysloitsut
10. Kotieläintalous
11. Karjan taudit
12. Lemmennosto, kosinta, häät, perhe-elämä
13. Lastenhoito
14. Laki, oikeus, yhteiskunta
15. Eri tiloissa
16. Syntyloitsut
17. Sananlaskusynnyt
18. Rukouksia, siunauksia
19. Irtomotiiveja
20. Tiedusteluja linnuilta ja hyönteisiltä
7. Erilaisia pieniä runoja 1. Sananlaskuja
2. Arvoituksia, arvoitusrunoja
3. Köllit, henkilönnnimi- ja paikannnimilorut
4. Hokuja ja tilannerepliikkejä
5. Eläintenpuheet
8. Sekalaisia runoja

ERAB

Lüroeepilised laulud Müütilised laulud
Kosjafantaasiad ja pereelu
Laulud argielust
Laulud sõjast
Legendilaulud
Laulud laulust Laulust ja laulikust
Laulikute sõimlemine
Looduslaulud Aastaajad ja loodusnähtused
Taimed
Mõistatuslaulud
Maastikuobjektid
Loomad ja linnud
Kalendrilaulud Vastlalaulud
Kiigelaulud
Jaanilaulud
Sanditamislaulud
Jõululaulud
Pühad
Laulud meelelahutamiseks Laulumängud
Pillimäng ja tants
Külalised
Teekäigulaulud
Tubakas, kõrts ja joodikud
Naljalaulud
Töölaulud Õitsilaulud
Heinatöölaulud
Kütis ja künd
Lõikuslaulud
Talgulaulud
Rehepeksulaulud
Meestetööd
Naistetööd
Töökus-laiskus ja väsimus
Karjaselaulud
Sillategemine
Murelaulud Mure ja kurbus
Surm
Vaeslaps
Lesk
Õpetused
Laulud ühiskondlikest vahekordadest Rikas ja vaene
Orja laulud
Mõis
Küla
Peremees ja sulane
Laulud sõjast ja nekrutist Nekrutilaulud
Sõjalaulud
Laulud kodust ja lapsepõlvest Kodu
Ema ja tütar
Sugulased
Kasvatus asjata
Isa ja tütar
Poeg
Vend ja õde
Laulud noorrahva elust Poisid
Poiste õpetamine
Neiud
Neidude õpetamine
Unelmad ja ootused
Kosjad
Seksuaalelu mured ja rõõmud
Vanapoiss ja vanatüdruk
Pulmalaulud Mõrsjakodus oodatakse peigu
Ettevalmistus mõrsjakoju sõitmiseks
Sõidulaulud
Peiu saabumine mõrsjakoju
Mõrsja nõudmine ja otsimine
Mõrsja lahkumine vanematekodunt
Mõrsja tuuakse mehekoju
Uue kodu tutvustamine
Kirstutoomine
Mõrsjapoolsete saabumine peiukoju
Tanutamine
Põlletamine ja põllelappimine
Noorpaari magama viimine
Noorpaari äratamine
Veimevaka jagamine
Pulmaliste lahkumine
Peiu ja mõrsja vastastikune laitmine ja ülistamine
Õpetused ja manitsused mõrsjale
Õpetused ja manitsused peiule
Kaasikute laulud
Rahakorjamine
Lapuline
Söök ja jook pulmas
Laul pulmas
Tants pulmas
Hoolitsemine hobuste eest
Laulud abielust Abielumehe põli
Abielunaise põli
Lastelaulud Hällilaulud
Hüpitus- ja mängituslaulud
Ahellaulud
Muud lastelaulud
Loitsud Sõnad loodusnähtuste mõjutamiseks
Sõnad inimeste mõjutamiseks
Sõnad töö edendamiseks
Sõnad õnnetuste ja haiguste vastu
Itkud Mõrsjaitkud
Improvisatsioonid Omalooming

Additional literary works

Kalevala (1849)
I II III IV V
VI VII VIII IX X
XI XII XIII XIV XV
XVI XVII XVIII XIX XX
XXI XXII XXIII XXIV XXV
XXVI XXVII XXVIII XXIX XXX
XXXI XXXII XXXIII XXXIV XXXV
XXXVI XXXVII XXXVIII XXXIX XL
XLI XLII XLIII XLIV XLV
XLVI XLVII XLVIII XLIX L
Wanha Kalevala (1835)
I II III IV V
VI VII VIII IX X
XI XII XIII XIV XV
XVI XVII XVIII XIX XX
XXI XXII XXIII XXIV XXV
XXVI XXVII XXVIII XXIX XXX
XXXI XXXII Epilogue
Kanteletar
1. Yhteisiä Lauluja I. Kaikille yhteisiä
II. Hääkansan lauluja a) Antiaisissa
b) Häissä
III. Paimenlauluja
IV. Lasten lauluja
2. Erityisiä Lauluja
I. Tyttöin lauluja Laulutiloissa
Tansseissa ja kisoissa
Kerskatessa
Poikia herjatessa
Sulhoaan ikävöiessä
Sulhon kuoltua
Sulholta heitettynä
Sulhotonna
Sulhoa toivoessa
Ko'ista erotessa
Sanan-alaisna
Suru
Orjuuessa
Orpona
Köyhänä ja vähäonnisena
Vieraalla maalla
Kuolla toivoessa
Pilattuna
Nimittämättömissä huolissa
Jauhaessa
Yhtä ja toista
II. Naisten lauluja a) Miniänä
b) Lasta tuuvittaissa
c) Miestään arvatessa
d) Muissa tiloissa
III. Poikien lauluja Tansseissa ja muissa tiloissa
Naimatuumissa
Osattomana
Pahasti elettyä
Sorrettuna
Morsiamesta jäätyä
Ko'ista erotessa
Vierailla mailla
IV. Miesten lauluja Laulellessa
Sananalaisna
Huolissa
Vähäonnisena
Vierailla mailla
Eritiloissa
Pahanaisellisna.
Entisiä muistellessa
Sota-aikoina
Metsästäessä
3. Virsi-Lauluja I. Muinais-uskoisia
II. Historiallisia
III. Tarusekaisia
Kalevipoeg
A B
I II III IV V
VI VII VIII IX X
XI XII XIII XIV XV
XVI XVII XVIII XIX XX
Ilo-laulu Jesuksesta
I II III IV V
VI VII VIII IX X
XI XII XIII XIV XV
XVI XVII XVIII XIX XX
XXI XXII XXIII XXIV XXV
XXVI XXVII XXVIII Päätös

About the project

Runoregi is a Web-based user interface for browsing a large corpus of Finnic tetrameter poetry. In addition to combining several independent collections, it also provides innovative similarity detection and visualization algorithms, allowing the user to quickly move between related texts, read similar texts in a side-by-side view, find occurrences of lines and passages regardless of linguistic variation, and more.

The data currently combines the following collections:

Runoregi is part of the active research project “Formulaic intertextuality, thematic networks and poetic variation across regional cultures of Finnic oral poetry” (FILTER) funded by the Academy of Finland grant no. 333138. As such, it is experimental and under constant development: frequent changes to both the interface and the functionality are to be expected, some of the shown information might be incomplete or incorrect, and at the current stage the main purpose of making it available to the public is demonstrating the progress and possibilities of the computational methods we apply, rather than providing a ready-to-use and reliable resource. For any applications it should be considered an alpha version.

We intend to release the complete source code openly by the end of the project (spring 2024) the latest. The following parts are available so far:

  • runoregi – the user interface
  • matrix-align – optimized sequence alignment computation for large datasets
  • shortsim – a Python library and toolkit for string similarity computations

If you use Runoregi in your research, please cite:

  • Maciej Janicki, Kati Kallio & Mari Sarv (2022). Exploring Finnic written oral folk poetry through string similarity. Digital Scholarship in the Humanities. https://doi.org/10.1093/llc/fqac034

Contact persons:

  • Maciej Janicki, University of Helsinki (code and computational methods)
  • Kati Kallio, Finnish Literature Society (Finnish collections)
  • Mari Sarv, Estonian Literary Museum (Estonian collections)

Privacy policy

Runoregi does not use cookies or store any data on the user's computer.

This instance collects anonymous usage data for diagnostic purposes. The collected data includes the address of the requested page and information about the user's browser and operating system (but not IP address).