aesmt04000100015
VõrumaaVastseliina
Eller, Helmi
1926

Metadata

COL: H. Eller
ID: AES, MT 40, 10/1 (15)
INF_ELUL: 80 a.
INF_NIMI: Liiso Malt
LLIIK_YHT: Töölaulud (Lõikuslaulud) ; Laulud abielust (Abielunaise põli)
LOC: Vastseliina khk., Vastseliina v., Järvemäe t.
TMP: 1926
TYP: Lõikuselaul + Hea ja halb mees
TYP_MRKS: [massühtlustamine]
TYP_YHT: Lõikuselaul - ÜLD + Hea ja halb mees

    1  Võõras mul iks ütli: Lõika', lõika',
    2  Tõnõ võõras: Tõmba', tõmba'.
    3  Ku ma no' lõika, lõika sormõ,
    4  Ku ma tõmba, tõmba tõsõ.
pag. 11
    6  Olõ-õi mul kotoh umma imma,
    7  Kiä pand iks kirjo kirodamma,
    8  Udsuhamõht umblõmma.
    9  Ku saa miis iks meeleline,
    10  Kaasa kaala-arvulinõ,
    11  Otsi ma kirstust udsuhammõ,
    12  Perä alt iks peenikese,
    13  Ku saa miis iks kuri miis,
    14  Tee ma tälle teki tükü,
    15  Kua sälgä kotitükü,
    16  Anna sälgä hainangul,
    17  Sinna sulas iks suur süä,
    18  Sinna palas paha meel.
    19  Kivest ma' ks tälle pudru keedä,
    20  Sõmõrist ma soola hiidä.

Vrd E 17622 (6)

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems