AES, MT 40, 16/7 (19)

aesmt04000160019
Võrumaa — Vastseliina
Eller, Helmi
1926

Metadata

COL: H. Eller
ID: AES, MT 40, 16/7 (19)
INF_ELUL: 80 a.
INF_NIMI: Liiso Malt
LOC: Vastseliina khk., Vastseliina v., Järvemäe t.
TMP: 1926

	¹	Tulli ma üles hummongul,
	²	Inne varra valgõt,
	³	Ala ma kängi aujala',
	⁴	Pääle mähe päevajala',
	⁵	Keskpaika kerigojala',
	⁶	Mõsi ma suu, sorre pää,
	⁷	Lätsi mõtsa kõndimma.
	⁸	Leisi ma' kurõ kunnu alt,
	⁹	Tõi ma' kodo imä kätte,
		pag. 17
	¹¹	Imä pand salve kasuma,
	¹²	Villavakka vinnümä.
	¹³	Kurõst kasvi kuldaneio,
	¹⁴	Pikästseerest peenü neio.
	¹⁵	Kes tull neiot kosjolõ:
	¹⁶	Tere no imä, tere esä,
	¹⁷	Tere ninnineitsikene,
	¹⁸	Kas saa sust iks päävä naist,
	¹⁹	Päävä puja mõrsijat?
	²⁰	Päiv näge pal´lo vaiva,
	²¹	Hummogult iks nõsõnõs,
	²²	Õdagult minenes.
	²³	Kas saa iks sinost kuu naist,
	²⁴	Kuu puja mõrsijat?
	²⁵	Saa-ai must kuu naist,
	²⁶	Kuu puja mõrsijat:
	²⁷	Kuu näge pal´lo vaiva,
	²⁸	Õdagult nõsõnõs,
	²⁹	Hummogult minenes.
	³⁰	Saa-ai sinust iks tähe naist?
	³¹	Saa minust tähe nainõ,
	³²	Tähe puja mõrsija.

Similar poems

H I 6, 103/4 (9)	33 %
H II 3, 572/3 (84)	21 %
H II 3, 573 (85)	16 %
H II 32, 509 (2)	15 %
H II 32, 787/8 (19)	15 %
H IV 3, 1005 (1)	14 %
H III 28, 776 (38)	14 %
E, StK 22, 74 (2)	13 %
EÜS IX 1499/501 (90)	13 %
H I 6, 82/3 (4)	13 %
H I 8, 420 (15)	13 %
EÜS VIII 179 (104)	12 %
H I 3, 604/5 (2)	12 %
H I 8, 526 (2)	11 %
H, Jagomann 467/9 (2)	11 %
EKmS 8° 3, 209 (17)	11 %
Veske 2, 18/20 (168)	11 %
ERM 19, 21 (16)	11 %
H II 68, 801/2 (8)	11 %
H, Põlva 1, 165/8 (89)	11 %
ERA II 80, 138/44 (102)	10 %
Veske 6, 133/5 (19)	10 %
E 28803 (35)	10 %
H II 68, 802/6 (9)	10 %
E 44852/3 (16)	10 %
H, Jagomann 731/2 (64)	10 %
H III 11, 785 (2)	10 %
E 44853/8 (17)	10 %
E 18829	10 %
ERA II 151, 177/9 (9)	10 %
E, StK 22, 31 (26)	10 %
H II 71, 544 (36)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
H I 6, 103/4 (9)	33%	1895	Võrumaa — Vastseliina	Fluss, Karl (Carl)
H II 3, 572/3 (84)	21%	1890	Võrumaa — Vastseliina	Prants, Hindrik (Heinrich)
H II 3, 573 (85)	16%	1890	Võrumaa — Vastseliina	Prants, Hindrik (Heinrich)
H II 32, 509 (2)	15%	1890	Võrumaa — Põlva	Väggi (Vägi), Johan (Johann)
H II 32, 787/8 (19)	15%	1889	Võrumaa — Räpina	Poolakess (Polakess), Joosep
H IV 3, 1005 (1)	14%	1890	Võrumaa — Vastseliina	Sikk, Mihkel
H III 28, 776 (38)	14%	1896	Võrumaa — Rõuge	Rebbane, P.
E, StK 22, 74 (2)	13%	1924	Võrumaa — Põlva	Jänes, Harald
EÜS IX 1499/501 (90)	13%	1912	Võrumaa — Põlva; Võrumaa — Räpina	Väisänen, Armas Otto; Nirk, Alfred; Tamm, Rudolf
H I 6, 82/3 (4)	13%	1894	Võrumaa — Vastseliina	Saar, Peeter
H I 8, 420 (15)	13%	1896	Võrumaa — Rõuge	Sandra, Jaan
EÜS VIII 179 (104)	12%	0	Võrumaa — Räpina	Sibul, August
H I 3, 604/5 (2)	12%	1887	Setumaa	munk Arkadi
H I 8, 526 (2)	11%	1896	Võrumaa — Vastseliina	Sandra, Jaan
H, Jagomann 467/9 (2)	11%	1880	Setumaa	Jagomann, Jakob
EKmS 8° 3, 209 (17)	11%	1877	Võrumaa — Kanepi	Erlemann, J.
Veske 2, 18/20 (168)	11%	1872	Setumaa	Stein, Victor
ERM 19, 21 (16)	11%	1911	Võrumaa — Põlva	Reim, Paul; Keerberg, J.
H II 68, 801/2 (8)	11%	1904	Võrumaa — Vastseliina; Võrumaa — Võru l.	Jõgeva, Osvald
H, Põlva 1, 165/8 (89)	11%	1865	Võrumaa — Põlva	Hurt, Joosep
ERA II 80, 138/44 (102)	10%	1934	Setumaa	Kivi, Karl; Kalk, Olga
Veske 6, 133/5 (19)	10%	1872	Setumaa	Stein, Victor
E 28803 (35)	10%	1896	Võrumaa — Rõuge	Siipsen, Märt
H II 68, 802/6 (9)	10%	1904	Võrumaa — Vastseliina; Võrumaa — Võru l.	Jõgeva, Osvald
E 44852/3 (16)	10%	0	Setumaa	Sander (Sandra), Gustav
H, Jagomann 731/2 (64)	10%	1880	Võrumaa — Räpina	Jagomann, Jakob
H III 11, 785 (2)	10%	1888	Võrumaa — Räpina	Sibbul (Sibul), Johannes
E 44853/8 (17)	10%	0	Setumaa	Sander (Sandra), Gustav
E 18829	10%	1895	Võrumaa — Rõuge	Sermudis, Mihkel
ERA II 151, 177/9 (9)	10%	1937	Setumaa	Rohtla, Ilmar, Petseri gümn. õpil.
E, StK 22, 31 (26)	10%	1924	Setumaa	Jänes, Harald
H II 71, 544 (36)	10%	1903	Võrumaa — Rõuge	Uuk, Hindrik (Heinrich)