AES, MT 43, 48/50

aesmt04300480000
Pärnumaa — Häädemeeste
Soosaar, Salme
1926

Metadata

COL: Salme Soosaar
ID: AES, MT 43, 48/50
INF_ELUL: 90 a.
INF_NIMI: Anna Born
LLIIK: Pulmalaulud
LOC: Häädemeeste khk., Padina k.
TMP: 1926

		Pulma laul
	²	Sõida sõida mu obune, kaske,
	³	Lase ratsa ruunakene, kaske,
	⁴	Ega sii must küll mudu jookse,
	⁵	Kui ta põle odril oitu,
	⁶	Kaeravakale kasvatu.
	⁷	Obu jooseb ohja tõttu, kaske,
	⁸	Pillub perset piisa tõttu, kaske,
	⁹	Kargab kaeravaka tõttu, kaske,
	¹⁰	Langunaesed linnukesed, kaske,
	¹¹	Kas toheb tubaje tulla, kaske,
	¹²	Alla räästaste aeada, kaske,
	¹³	Ehk on oea ukse alla, kaske,
	¹⁴	Väina või värate alla, kaske,
	¹⁵	Küll toheb tubaje tulla, kaske,
	¹⁶	Alla räästaste aeada, kaske,
	¹⁷	Ei ole oea ukse alla, kaske,
	¹⁸	Ei ole läte läve alla, kaske;
	¹⁹	Meil oo tuba toomingane, kaske,
		pag. 49
	²¹	Lagi laiasta rahasta, kaske.
	²²	Meil oo parred paberista, kaske,
	²³	Pengid oo piimil pestu, kaske,
	²⁴	Katus kullane kaetu, kaske,
	²⁵	Obe arile aetu, kaske.
	²⁶	Meil oo kulda äia tuuli, kaske,
	²⁷	Meil oo kulda ämma tuuli, kaske.
	²⁸	Neiu kolme keske'elle, kaske.
	²⁹	Iis aga ütles elmes kaelas, kaske,
	³⁰	Taga ütles taader kaelas, kaske,
	³¹	Vahel nutab vaenelapsi, kaske,
	³²	Võta aga iist elmeskaela, kaske,
	³³	Tagant võta taaderkaela, kaske,
	³⁴	Vahelt jäta vaenelapsi, kaske.
	³⁵	Sööge langud, jooge langud, kaske,
	³⁶	Sööge langud südamesta, kaske.
	³⁷	Jooge langud julge'esta, kaske.
	³⁸	Ära langu põue pistke, kaske.
	³⁹	Ma ole oolas otsimaie, kaske,
	⁴⁰	Kaval järgi katsumaie, kaske.
	⁴¹	Otsin uue kuue põue, kaske,
		pag. 50
	⁴³	Katsun läbi kasuka põue, kaske,
	⁴⁴	Riisun läbi rinde põue, kaske.

		Vrd E 59290/2 (10)

Similar poems

E 59290/2 (10)	92 %
E 59309 (28)	29 %
AES, MT 43, 55	26 %
ERA II 224, 145 (8)	20 %
H II 20, 204/5	19 %
ERM 146, 69 (25)	18 %
H II 17, 208 (16)	18 %
EÜS III 63 (21)	17 %
E 11037 (6)	17 %
E 83166	17 %
ERA II 24, 377 (4)	17 %
ERA II 10, 466 (2)	16 %
ERA II 195, 392 (18)	16 %
H I 3, 169 (2)	15 %
ERA II 3, 692/3	15 %
ERA II 7, 23 (1)	15 %
ERA II 3, 488 (3)	15 %
E 85213 (1)	15 %
H III 30, 289	15 %
H II 19, 896 (7)	15 %
ERA II 195, 86/7 (7)	15 %
ERA II 56, 317 (85)	15 %
H, R 1, 236 (9)	15 %
E 64250 (17)	15 %
ERA II 210, 539 (12)	15 %
ERA II 127, 93 (19)	14 %
E 33749/50	14 %
ERA II 210, 41/2 (3)	14 %
ERA I 5, 361 (3)	14 %
H II 16, 403 (5)	14 %
E 86321/5 (1)	14 %
H II 2, 441 (584)	14 %
E, StK 37, 175 (17)	14 %
ERA II 39, 235/6 (10)	14 %
E 25474 (2)	14 %
ERA II 291, 13/4 (6)	14 %
H I 7, 387 (2)	14 %
ERA II 1, 139 (2)	14 %
ERA II 14, 261 (l)	14 %
EÜS VIII 603 (130)	14 %
H II 47, 143 (9)	14 %
ERA II 197, 85 (4a)	14 %
Leoke 1, 108 (18)	14 %
E 85372/3 (9)	14 %
E 63765	14 %
H I 1, 260 (154)	14 %
H II 37, 457 (51)	14 %
ERA II 6, 512 (2)	14 %
ERA II 25, 59 (23)	14 %
H II 49, 275 (36)	14 %
H III 29, 184 (9)	14 %
H II 40, 318/9 (1374)	13 %
EKS 50, 52/3 (36)	13 %
ERA II 56, 285/6 (1)	13 %
E 83130	13 %
E 79227 (8)	13 %
ERA II 159, 342 (14)	13 %
E 19788	13 %
E 44768	13 %
EKmS 4° 2, 783 (102)	13 %
E 53658 (12)	13 %
ERA II 7, 258 (15)	13 %
H II 41, 894/5 (17)	13 %
H II 19, 141 (33)	13 %
E 85979 (3)	13 %
H IV 2, 531/2 (15)	13 %
H II 10, 464 (224)	13 %
H I 7, 306 (1)	13 %
ERA II 195, 338/9 (29)	13 %
ERA II 55, 45/9 (8)	13 %
ERA II 56, 154 (2)	13 %
E, StK 1, 105 (154)	13 %
EÜS X 588 (35)	13 %
E 16736 (9)	13 %
EÜS VIII 353 (34)	13 %
EKmS 4° 4, 473/4 (42)	12 %
H, Kolga-Jaani 3, 133 (99)	12 %
E 70595/6 (5)	12 %
E 79227 (7)	12 %
H II 41, 847/9 (3)	12 %
H, Kolga-Jaani 1, 4/6 (4)	12 %
H I 2, 331 (2)	12 %
H II 2, 35/6 (57)	12 %
H II 21, 154/5 (8)	12 %
H III 19, 64 (6)	12 %
ERA II 258, 550 (8)	12 %
H III 18, 782 (4)	12 %
E 78700/3	12 %
H I 1, 104 (12)	12 %
H II 17, 55/6 (45)	12 %
TEM 4a, 40 (110)	12 %
E, StK 23, 44 (34)	12 %
E, StK 1, 31/2 (57)	12 %
E 53545 (12)	12 %
ERA II 86, 99/101 (76)	12 %
ERA II 212, 262/3 (16)	12 %
EÜS III 604/5 (67)	12 %
EÜS VI 562/3 (159)	12 %
H II 21, 115 (40)	12 %
EKS 47, 35 (45)	11 %
EÜS X 801/2 (85)	11 %
H II 23, 666/7 (22)	11 %
H III 18, 214 (6)	11 %
ERA II 147, 505/6 (30)	11 %
H II 23, 666 (21)	11 %
ERA II 24, 99 (7)	11 %
ERA II 139, 15 (3)	11 %
ERA II 159, 368 (13)	11 %
ERA II 5, 413/5	11 %
E 82997/8	11 %
EÜS VII 496/7 (297)	11 %
EKmS 8° 1, 173/4 (35)	11 %
ERM 14, 36	11 %
H III 30, 603 (9)	11 %
H II 17, 840/1 (20)	11 %
E 54725/6	11 %
E A 693/4 (12)	11 %
H II 19, 491 (20)	11 %
H I 2, 396 (12)	10 %
E 83589	10 %
H III 18, 621/2 (1)	10 %
EÜS I 165 (28)	10 %
H III 4, 387/8 (8)	10 %
E 84883/5	10 %
E 52125	10 %
ERA II 147, 465 (38)	10 %
E 16734 (1)	10 %
ERA II 159, 668 (68)	10 %
ERA II 303, 205/7 (4)	10 %
EÜS IX 970 (40)	10 %
E 11794 (21)	10 %
E 85413/5 (7)	10 %
EKLA, f. 47, m. 28: 25, l. 6/16-6/16p	10 %
E 35167	10 %
EÜS IV 1683 (183)	10 %
E, StK 3, 25 (1)	10 %
H II 54, 394/5 (54)	10 %
ERA II 16, 416 (41)	10 %

Contains poems

Compare all

E 38201 (c)	73 %
ERA II 196, 542 (39)	73 %
EÜS VI 469 (54)	69 %
EÜS IV 195 (236)	65 %
ERA II 168, 643/4 (13)	63 %
ERA II 302, 333 (8)	63 %
E 85305 (4)	55 %
ERA II 195, 203/4 (2)	55 %
E 79251/2	53 %
E 82489 (3)	53 %
E 19417 (4)	53 %
E 85365 (6)	52 %
EÜS IX 62 (50)	51 %

poem	sim.	year	place	collector
E 59290/2 (10)	92%	1927	Pärnumaa — Häädemeeste	Soosaar, Salme
E 59309 (28)	29%	1927	Pärnumaa — Häädemeeste	Soosaar, Salme
AES, MT 43, 55	26%	1926	Pärnumaa — Häädemeeste	Soosaar, Salme
ERA II 224, 145 (8)	20%	1939	Harjumaa — Jüri	Randmäe, Koidula
H II 20, 204/5	19%	1889	Pärnumaa — Pärnu	Martinson, Hans
ERM 146, 69 (25)	18%	1920	Viljandimaa — Suure-Jaani	Tomp, Karl
H II 17, 208 (16)	18%	1889	Läänemaa — Vigala	Getreu, Jüri
EÜS III 63 (21)	17%	1906	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Kurg, Peeter; Bruus (hr Bruus)
E 11037 (6)	17%	1878	Pärnumaa — Vändra	Tõnisson, Mats
E 83166	17%	1933	Pärnumaa — Tõstamaa	Raaman, Andrei
ERA II 24, 377 (4)	17%	1930	Järvamaa — Türi	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 10, 466 (2)	16%	1929	Läänemaa — Karuse	Kalden, Ida
ERA II 195, 392 (18)	16%	1936	Läänemaa — Kirbla	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H I 3, 169 (2)	15%	1892	Pärnumaa — Tori	Kalbus, T.
ERA II 3, 692/3	15%	1889	Pärnumaa — Saarde	Vakerman, Ivan
ERA II 7, 23 (1)	15%	1928	Läänemaa — Märjamaa	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 3, 488 (3)	15%	1928	Pärnumaa — Saarde	Kase, Eduard
E 85213 (1)	15%	1933	Läänemaa — Lihula; Pärnumaa — Pärnu l.	Michelson, Aleks.
H III 30, 289	15%	1902	Läänemaa — Hanila	Treumann, Jaan
H II 19, 896 (7)	15%	1889	Pärnumaa — Audru	neiu (Audru)
ERA II 195, 86/7 (7)	15%	1936	None	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 56, 317 (85)	15%	1933	Läänemaa — Lihula	Tampere, Herbert
H, R 1, 236 (9)	15%	0	Läänemaa — Mihkli	Sakson, Kaarli (Karl)
E 64250 (17)	15%	1925	Läänemaa — Hanila	Lao, Voldemar (Vladimir)
ERA II 210, 539 (12)	15%	1939	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Piiriste, Salme; Viljak, Mary
ERA II 127, 93 (19)	14%	1936	Läänemaa — Varbla	Meindok, Helga
E 33749/50	14%	1897	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Morritson (Morrison), Martin
ERA II 210, 41/2 (3)	14%	1939	Pärnumaa — Tõstamaa	Valtenberg, Ariadne
ERA I 5, 361 (3)	14%	1935	Viljandimaa — Pilistvere	Sahk, A.
H II 16, 403 (5)	14%	1888	Läänemaa — Vigala	Waldt, J.
E 86321/5 (1)	14%	0	Läänemaa — Martna	Hänni, Hilda
H II 2, 441 (584)	14%	1889	Läänemaa — Lihula	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
E, StK 37, 175 (17)	14%	1926	Järvamaa — Türi	Palm, August
ERA II 39, 235/6 (10)	14%	1931	Pärnumaa — Tõstamaa	Tampere, Herbert
E 25474 (2)	14%	1896	Viljandimaa — Viljandi	Suurkask, Anton
ERA II 291, 13/4 (6)	14%	1940	Harjumaa — Rapla	Poom, Emilie
H I 7, 387 (2)	14%	1896	Harjumaa — Jüri	Suurkask, Anton
ERA II 1, 139 (2)	14%	1927	Järvamaa — Koeru	Böckler, Klarissa
ERA II 14, 261 (l)	14%	1929	Järvamaa — Anna; Järvamaa — Peetri	Viidalepp (Viidebaum), Richard
EÜS VIII 603 (130)	14%	1911	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H II 47, 143 (9)	14%	1894	Läänemaa — Vigala	Soo, Georg (Jüri)
ERA II 197, 85 (4a)	14%	1938	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
Leoke 1, 108 (18)	14%	0	Viljandimaa — Viljandi	Leoke, Hans
E 85372/3 (9)	14%	1933	Pärnumaa — Pärnu	Raadik, Joh.
E 63765	14%	1929	Läänemaa — Kirbla	Goldschmidt, Elmar
H I 1, 260 (154)	14%	1888	Järvamaa — Järva-Jaani	Roosileht, Mihkel
H II 37, 457 (51)	14%	1891	Harjumaa — Kose	Wiedemann (Võimula), Tõnu
ERA II 6, 512 (2)	14%	1928	Harjumaa — Rapla	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 25, 59 (23)	14%	1930	Järvamaa — Järva-Madise; Järvamaa — Koeru	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H II 49, 275 (36)	14%	1894	None	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
H III 29, 184 (9)	14%	1898	Läänemaa — Vigala	Aitsam, Mihkel
H II 40, 318/9 (1374)	13%	1892	Järvamaa — Koeru	Schultz (Schults), Hans (Anton)
EKS 50, 52/3 (36)	13%	1885	Läänemaa — Vigala	Steinberg, J. H.
ERA II 56, 285/6 (1)	13%	1933	Läänemaa — Lihula	Tampere, Herbert
E 83130	13%	1933	Pärnumaa — Tõstamaa	Rebane, G.
E 79227 (8)	13%	1932	Läänemaa — Varbla	Reeder, Mihkel
ERA II 159, 342 (14)	13%	1937	Läänemaa — Lääne-Nigula	Ennist, Enda
E 19788	13%	1895	Läänemaa — Hanila; Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Reimann, Aadu (Aado)
E 44768	13%	1904	Läänemaa — Vigala	Vajakas, Eduard
EKmS 4° 2, 783 (102)	13%	0	Pärnumaa — Vändra	Seimann, Jaan
E 53658 (12)	13%	1923	Järvamaa — Peetri	Jürgens, Adele
ERA II 7, 258 (15)	13%	1928	Läänemaa — Märjamaa	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H II 41, 894/5 (17)	13%	1888	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Lusik (Lussik), Hendrik (Hindrik)
H II 19, 141 (33)	13%	1889	Pärnumaa — Tõstamaa	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
E 85979 (3)	13%	1934	Pärnumaa — Tõstamaa	Siitan, Voldemar
H IV 2, 531/2 (15)	13%	1888	Läänemaa — Märjamaa; Läänemaa — Vigala	Reinson, Jüri
H II 10, 464 (224)	13%	1889	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
H I 7, 306 (1)	13%	1895	Pärnumaa — Tori	Offe, E.; Suurkask, Anton
ERA II 195, 338/9 (29)	13%	1936	None	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 55, 45/9 (8)	13%	1932	Läänemaa — Ridala	Põldmäe, Rudolf
ERA II 56, 154 (2)	13%	1932	Pärnumaa — Häädemeeste	Tampere, Herbert
E, StK 1, 105 (154)	13%	1921	Pärnumaa — Tõstamaa	Lind, Siegfried (Siim)
EÜS X 588 (35)	13%	1913	Läänemaa — Kullamaa; Läänemaa — Martna	Kreek, Cyrillus; Bormeister, Mart; Väljaots, Rosalie
E 16736 (9)	13%	1895	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Aija, Mart
EÜS VIII 353 (34)	13%	1911	Läänemaa — Ridala; Läänemaa — Haapsalu	Kreek, Cyrillus; Muda (Helila), Johannes
EKmS 4° 4, 473/4 (42)	12%	1878	Viljandimaa — Pilistvere	Gerretz, H.
H, Kolga-Jaani 3, 133 (99)	12%	1878	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan
E 70595/6 (5)	12%	1930	Läänemaa — Märjamaa	Tikk, Eduard
E 79227 (7)	12%	1932	Läänemaa — Varbla	Reeder, Mihkel
H II 41, 847/9 (3)	12%	1893	Pärnumaa — Audru	Sauga, Jüri
H, Kolga-Jaani 1, 4/6 (4)	12%	1876	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan
H I 2, 331 (2)	12%	1888	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Koit, Jakob
H II 2, 35/6 (57)	12%	1889	Läänemaa — Märjamaa	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 21, 154/5 (8)	12%	1889	Pärnumaa — Tori	Ostrov, Mihkel (Tori)
H III 19, 64 (6)	12%	1893	Pärnumaa — Tõstamaa	Anniko, Gustav
ERA II 258, 550 (8)	12%	1939	Järvamaa — Ambla	Neublau, Joosep
H III 18, 782 (4)	12%	1894	Läänemaa — Vigala	Jõhvikas, J.
E 78700/3	12%	1932	Pärnumaa — Pärnu	Siliksaar, Eerik
H I 1, 104 (12)	12%	1888	Virumaa — Kadrina	Nante, Jakob
H II 17, 55/6 (45)	12%	1889	Läänemaa — Märjamaa	Siedermann, Mart
TEM 4a, 40 (110)	12%	1909	Pärnumaa — Karksi	Paju, H.
E, StK 23, 44 (34)	12%	1924	Läänemaa — Karuse	Tiitsmann (Tiitsmaa), Aleksander Arnold
E, StK 1, 31/2 (57)	12%	1921	Pärnumaa — Tõstamaa	Lind, Siegfried (Siim)
E 53545 (12)	12%	1923	Läänemaa — Ridala	Lao, Voldemar (Vladimir)
ERA II 86, 99/101 (76)	12%	1934	Läänemaa — Kullamaa; Läänemaa — Lääne-Nigula	Einberg, Rudolf
ERA II 212, 262/3 (16)	12%	1939	Pärnumaa — Häädemeeste	Kalmet, Glori; Kohv, Leida
EÜS III 604/5 (67)	12%	1906	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Reisik, Peter (Peeter); Simm, Juhan
EÜS VI 562/3 (159)	12%	1909	Pärnumaa — Häädemeeste	Juhanson, E.; Martin, Artur
H II 21, 115 (40)	12%	1888	Pärnumaa — Tori	Ostrov, Mihkel
EKS 47, 35 (45)	11%	1921	Läänemaa — Märjamaa	Siedermann, Mart
EÜS X 801/2 (85)	11%	1913	Harjumaa — Jüri	Parktal, Joosep
H II 23, 666/7 (22)	11%	1889	Pärnumaa — Häädemeeste	Jürgens, Johann
H III 18, 214 (6)	11%	1894	Läänemaa — Kullamaa	Mental, A.
ERA II 147, 505/6 (30)	11%	1937	Läänemaa — Märjamaa; Läänemaa — Vigala	Lundt, Rosina
H II 23, 666 (21)	11%	1889	Pärnumaa — Häädemeeste	Jürgens, Johann
ERA II 24, 99 (7)	11%	1930	Järvamaa — Türi	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 139, 15 (3)	11%	1936	Läänemaa — Hanila; Saaremaa — Muhu	Uusküla, Linda
ERA II 159, 368 (13)	11%	1937	Läänemaa — Lääne-Nigula	Ennist, Enda
ERA II 5, 413/5	11%	1928	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Erm, Voldemar
E 82997/8	11%	1933	Pärnumaa — Tori	Kask, Alfred
EÜS VII 496/7 (297)	11%	1896	Läänemaa — Hanila	Sõster, Johannes
EKmS 8° 1, 173/4 (35)	11%	1877	Harjumaa — Rapla	Roots, J.
ERM 14, 36	11%	1920	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Laur, Hans
H III 30, 603 (9)	11%	1904	Harjumaa — Rapla	Linde, Bernhard
H II 17, 840/1 (20)	11%	1889	Läänemaa — Karuse	Reimann, Madis
E 54725/6	11%	1924	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Sander, Marie
E A 693/4 (12)	11%	0	Järvamaa — Ambla	Kuusik, Karp (Carp)
H II 19, 491 (20)	11%	1889	Pärnumaa — Tõstamaa	Anniko, Hendrik
H I 2, 396 (12)	10%	1889	Pärnumaa — Häädemeeste	Põdder, K.
E 83589	10%	1933	Pärnumaa — Tori	Varep, Ants
H III 18, 621/2 (1)	10%	1895	Läänemaa — Vigala	Pulst, Tõnis
EÜS I 165 (28)	10%	1904	Pärnumaa — Tori	Jürvetson, J.
H III 4, 387/8 (8)	10%	1889	Läänemaa — Märjamaa	Feldmann, J.
E 84883/5	10%	1933	Pärnumaa — Tõstamaa	Siitan, J.
E 52125	10%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
ERA II 147, 465 (38)	10%	1937	Harjumaa — Rapla; Läänemaa — Märjamaa	Mätas, Vilme
E 16734 (1)	10%	1895	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Aija, Mart
ERA II 159, 668 (68)	10%	1937	Läänemaa — Lääne-Nigula	Ennist, Enda
ERA II 303, 205/7 (4)	10%	1942	None	None
EÜS IX 970 (40)	10%	1912	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
E 11794 (21)	10%	1894	Järvamaa — Ambla	Neublau, Joosep
E 85413/5 (7)	10%	1933	Pärnumaa — Pärnu l.	Seeman, J.
EKLA, f. 47, m. 28: 25, l. 6/16-6/16p	10%	1878	Pärnumaa — Vändra	Mett, Hans
E 35167	10%	0	None	koguja teadmata
EÜS IV 1683 (183)	10%	1907	Viljandimaa — Suure-Jaani	Saar, Mart; Siimer, Hans
E, StK 3, 25 (1)	10%	1921	Pärnumaa — Tõstamaa	Laan, Aleksander
H II 54, 394/5 (54)	10%	1896	Läänemaa — Vigala	Laipmann, Hans (Laikmaa, Ants)
ERA II 16, 416 (41)	10%	1929	Läänemaa — Kullamaa	Tampere, Herbert

AES, MT 43, 48/50

Metadata

Pulma laul

Similar poems

Contains poems