aesmt10200210003
välismaa
Voolaine (Pedmanson), Paul Friedrich (Paulopriit)
1925
Kaaska laul |
||||
| 2 |
Istu ma vele veere pääl,1 2 korda.
|
|||
| 3 |
Sinisärgi siilu pääl1 2 korda.
|
|||
| 4 |
Ojast ma tõi oigõ vii,1 2 korda.
|
|||
| 5 |
Lättest tõi lämmä vii1 2 korda.
|
|||
| 6 |
Võti ma veld vihutõlla1 2 korda.
|
|||
| 7 |
Saapasiirt sannutõlla1 2 korda.
|
|||
| 8 | Ku mu veli pia kasvi | |||
| 9 | Pia võtt minno aulävele. | |||
| 10 |
Mu velel kül no om hüä kodo1 2 korda.
|
|||
| 11 | Kodo om no kui kuri liinakõnõ, | |||
| 12 | Kodo kui kuri liinakõnõ. | |||
| 13 |
Maja kül no om kui määne mõiza1 2 korda.
|
|||
| 14 |
Katuzõ no kül oma' kalasoomõdzõ'1 2 korda.
|
|||
| 15 | Har´a no havvõhambidzõ', | |||
| 16 | Har´a havvõhambidzõ'. | |||
| 17 |
Mu velel no kül oma' hüä' hobõzõ'1 2 korda.
|
|||
| 18 |
Oma kül no pad´a paadiki,1 2 korda.
|
|||
| 19 |
Oma kül no kõva kõrbiki1 2 korda.
|
|||
| 20 |
Oma kül no murdja mustaki1 2 korda.
|
|||
| 21 | Mäkke no lätvä mängehnegi | |||
| 22 | Mäe kalust kargutõn. | |||
| 23 |
Püzüi no putsai puusa pääl,1 2 korda.
|
|||
| 24 |
Linaseeme' lehe pääl.1 2 korda.
|
|||
|
1
2 korda. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| E, StK 28, 174/5 (3) | 92 % |
|
| E 51909 (5) | 42 % |
|
| AES, MT 247, 51 | 17 % |
|
| H II 36, 215/6 (290) | 12 % |
|
| AES, MT 216, 18 | 11 % |
|
| H II 24, 495 (293) | 11 % |
|
| H II 32, 520 (4) | 11 % |
|
| H III 9, 859 (10) | 10 % |
|