Metadata

COL: P. Voolaine (transkr. V. Niilus)
ID: AES, MT 166, 6/7 (1)
INF_NIMI: Maarja Veetsin
LOC: Koiva, Ilzeni v., Paikna k.
TMP: 1926

    1  ....... uobu (uoijõ)dõn,
    2  Valgõ uobu ussõn uol´le,
    3  Mis tal ........ pääl uol´le?
    4  Lumi ......... pääl uol´le.
    5  Mis tal lumõl pääl uol´le?
    6  Riegi lumõl pääl uol´le.
    7  Mis tal rie pääl uol´le?
pag. 7
    9  Naanõ rie (pääl uol´le).
    10  Mis tal naazel üzän uol´le?
    11  Latš naazõl üzän uol´le.
    12  Mies ta latsõl kiään uol´le?
    13  Mõõk latsõl kiään uol´le.
    14  Mies tal mõõgal uotsan uol´le?
    15  Mies tal mõõgal uotsan uol´le
    16  Muna mõõgal uotsan uol´le.
    17  Muna mõõgal uotsan uol´le.
    18  Mies tal munal žien uol´le?
    19  Mies tal munal žien uol´le?
    20  Kikas munal žien uol´le.
    21  Mies tal kikkal kubun uol´le?
    22  Mies tal kikkal kubun uol´le?
    23  K´iezva' k´ikkal kubun uol´le.
    24  K´iezva' k´ikkal kubun uol´le.
Märk.: Iga rea järel on lätipärane: Ruutaa, ruutaa.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems