aesmt20500320000
VõrumaaPõlva
Keem, Hella
1937

Metadata

COL: Hella Keem
ID: AES, MT 205, 32/3
INF_NIMI: Eeva Palgi
LOC: Põlva khk., Koiola v., Eoste k.
TMP: 1937

    1  Tulli üles hummogu,
    2  Inne valgõt varra.
    3  Saadi kar´a kalmuteele.
    4  Kuuli kao kuuguvat,
    5  Laanõlindu laulõvat.
    6  Mõtli ime hõiguvat,
    7  Armu üles ajavat.
    8  "Tulõ üles, imekene,
    9  Astu' üles, armukõnõ."
    10  "Ei vei minnä tütär hellä,
    11  Karata no, mino kananõ.
    12  Mul um man maa haisu,
    13  Suu man um surma haisu."
    14  "Tulõ üles, imekene,
    15  Astu' üles, armukõnõ,
    16  Ma tuu lipõ livvakuga',
pag. 33
    18  Lämmä vii tuu länikuga',
    19  Mõsõ mant maa haisu,
    20  Suu mant no surmahaisu.
    21  Tulõ üles, imekene,
    22  Astu' üles, armukõnõ."
    23  "Ei või minnä, tütär hellä,
    24  Karata no, mino kananõ.
    25  Mul um pääl pähnämõtsa,
    26  Jalgo pääl um jalasõmõtsa."
    27  "Mine kodo, velekene,
    28  Tuu no kotost suuri kirvõs,
    29  Ma rao päält pähnämõtsa,
    30  Jalgo päält rao jalasõmõtsa."
    31  "Ei või jäl' minnä, tütär hellä,
    32  Karata no, mino kananõ.
    33  Mul um kolmi hoitijata,
    34  Tooni um mul pähütseh,
    35  Tooni um mul jalotsih,
    36  Vana Tooni rindu pääl.
    37  Ei saa minnä, tütär hellä,
    38  Karata, mino kananõ."

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

Contains poems