aesmt28300080003
Tartumaa — Kodavere
Tanning, Salme
1940
Ussi sõnad |
||||
| 2 | Ussi mussa mua-alune, | |||
| 3 | kirjupiä kivialune, | |||
| 4 | alta aiade ajaja, | |||
| 5 | piältä põõsasse pugeja, | |||
| 6 | ärä sa salaja salva, | |||
| 7 | nägemätä näpissä, | |||
| 8 | mul one silmäd siiva all, | |||
| 9 | nägemine ninä piäl. | |||
| 10 |
Roho karva, ruami1 aknaraami karva,
|
|||
| 11 | suu karva, sinepi karva! | |||
| 12 | Muss mua alla, | |||
| 13 | kirju kivi alla, | |||
| pag. 9 | ||||
| 15 |
valge vastra2 vahtra alla!
|
|||
|
Loetasse leevä ehk suhkru piäle, antasse sisse ku uss naaland3 nõelanud. . Ivake aega siis loetasse rasva piäle, miäritässe naalatud kõst4koht ärä. |
||||
|
1
aknaraami 2 vahtra 3 nõelanud. 4 koht | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| AES, MT 88, 39 | 40 % |
|
| ERA II 14, 601/2 (14) | 37 % |
|
| ERA II 14, 602/3 (15) | 36 % |
|
| H II 71, 684 (2) | 16 % |
|
| H II 10, 503 (274) | 16 % |
|
| H II 10, 577/8 (8) | 16 % |
|
| E, StK 30, 150/1 (1) | 15 % |
|
| H, Mapp 427 (1) | 15 % |
|
| H III 21, 225 | 15 % |
|
| SKVR VII4 loitsut 2016. | 14 % |
|
| ERA II 26, 477/9 (4) | 14 % |
|
| SKVR IX4 410. | 14 % |
|
| SKVR VI2 7201 α. | 14 % |
|
| H II 51, 109 (43) | 13 % |
|
| ERA II 214, 155 (24) | 13 % |
|
| SKVR VI2 4317. | 13 % |
|
| SKVR VI1 3171. | 13 % |
|
| H III 22, 17 (3) | 12 % |
|
| E 85565 (1) | 12 % |
|
| H II 38, 873 (3) | 12 % |
|
| SKVR VII3 loitsut 128. | 12 % |
|
| ERA II 78, 191/2 (21) | 12 % |
|
| H I 2, 408 (21) | 12 % |
|
| H III 21, 291 (6) | 12 % |
|
| H II 37, 622 (10) | 12 % |
|
| E 56372 (1) | 11 % |
|
| EKmS 8° 2, 742 (47) | 11 % |
|
| E, StK 34, 134 (26) | 11 % |
|
| H II 27, 1014 (18) | 11 % |
|
| H III 22, 91 | 11 % |
|
| H II 30, 126 (5) | 11 % |
|
| H II 26, 1059 (1) | 11 % |
|
| JR 48333 | 11 % |
|
| H III 10, 434 (2) | 11 % |
|
| H I 2, 664 (6) | 10 % |
|
| E 9379 (57) | 10 % |
|
| E 13926 (31) | 10 % |
|
| ERM 14, 33/4 | 10 % |
|
| ERA II 205, 406/7 (15) | 10 % |
|
| ERA II 3, 191/2 (52) | 10 % |
|
| ERM 63, 58842 (55) | 10 % |
|