ars0103870001
Setumaa
Ariste (Berg), Paul
1927
Siimani tseele = neit´s´otamine. |
||||
| Enne tal´se pyhi mängiti ja mängitäs. Yts rida tõsõ vasta. Laulva' sis. Tulõva tõnõ tõsõ vasta. | ||||
| 4 |
neit´sö1 mõned laulsid: neit¹o lää, siimani sääli
|
|||
| 5 | neit´sö lää, pillililli ääle | |||
| 6 | neit´sö tulõ siimani sääli. | |||
| 7 | neit´sö tulõ pillililli ääle | |||
| 8 | mis tii ot´sit, siimani sääli | |||
| 9 | mis tii ot´sit, pillililli ääle | |||
| 10 | vel´jä otsi siimani sääli | |||
| 11 | Olõ-õi kotoh, pillililli ääle | |||
| 12 | Kohe lät´si siimani sääli | |||
| 13 | Haki liina pillililli ääle | |||
| 14 | Kiä sinna siimani sääli | |||
| 15 |
Andre2 (nimi) sinna pillililli ääle
|
|||
| 16 | Midä tuuma siimani sääli | |||
| 17 | Siidirätti pillililli ääle | |||
| 18 | Kelle tuuma siimani sääli | |||
| pag. 388 | ||||
| 20 |
Annõlõ2 (nimi) pillililli ääle
|
|||
| 21 | Tant´skõ õnnõ siimani sääli | |||
| 22 | Kyll mi tantsi pillililli ääle | |||
| Sis juuskva laiali ymbre tsõõri. | ||||
|
Värsside alguses on märgitud rooma numbritega, kumb mängijate rida laulab: kordamööda I ja II. 1 mõned laulsid: neit¹o 2 (nimi) | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| ERA II 151, 103/4 (3) | 45 % |
|
| ARS 2, 705/7 (2) | 28 % |
|
| ARS 2, 708 (3) | 28 % |
|
| ARS 2, 139/40 (21) | 27 % |
|
| ERA II 103, 638/9 (1) | 26 % |
|
| ERA II 103, 441/2 (14) | 24 % |
|
| ERA II 117, 498/9 (32) | 23 % |
|
| ERA II 174, 55/6 (34) | 21 % |
|
| ERA II 173, 327/30 (21) | 20 % |
|
| ERA II 144, 111/3 (14) | 17 % |
|
| ARS 1, 451/2 (9) | 16 % |
|
| ERA II 103, 243/4 (2) | 14 % |
|
| JR 26451 | 14 % |
|
| ERA II 278, 228/9 (26) | 14 % |
|
| H II 36, 229 (314) | 13 % |
|
| ERA II 2, 91/3 (2) | 13 % |
|
| E 73421 | 13 % |
|
| ERA I 4, 275 (5) | 12 % |
|
| E 56037 (67) | 12 % |
|
| ERA II 2, 187 (2) | 12 % |
|
| ARS 1, 664/5 (1) | 11 % |
|
| AES, MT 54, 9/10 | 11 % |
|
| ERA II 106, 577/8 (1) | 10 % |
|
| E 54106 (10) | 10 % |
|