ars0104200001
Setumaa
Ariste (Berg), Paul
1927

Metadata

COL: Paul Berg
ID: ARS 1, 420/1 (1)
INF_ELUL: u. 55 a.
INF_NIMI: Matrö Sõmmõr
LOC: Setu, Vilo v., Kolö k. < Pööni k.
ZANR: rl/mngl
TMP: 1927

Kivvi jauhaminõ

Rahvas tsõõrih, käe' kooh, käeh om nui.
    4  Jahva', jahva' kivikene,
    5  kiso' kivi vitsakõnõ,
    6  pereh tahtsõ peenykest,
    7  pudrusuu' sorõhõt.
    8  Inneb sa mereh myrysny',
    9  inneb kaldnu' kalajärveh,
    10  ku'ks sa myrrät esä kotoh,
    11  kallut vele kambõrõh.
    12  Kivi õks jahvi, ma' kirrodi
    13  vikat niidi, ma' vilitsi,
    14  tsirpi põimi, ma' leelodi.
    15  Jahva', jahva' kivikene,
    16  kiso' kivi vitsakõnõ,
    17  kivi' õks nyhra', poisi' laisa',
    18  viisi-is kivvi vitsutõlla,
    19  kivi vitsu kinnitõlla.
Kui tuu laul om otsah, sis laulõtas tõist laulu.
Sis naadas olt tegemä. Tsura' kutsutas ollõlõ. Kats parki om. Tutrigo' omma' pargih. Tsurilõ kummardõdas:
I
    25  Tulõ ollõlõ, veerä viinalõ,
    26  viis pangi viina tei,
    27  ja säitse pytty ollõ.
II
    29  Kylä velle' hyä' velle'
    30  tulgu'-ui' ollõlõ,
    31  ja veergy-yi' viinalõ,
    32  Tsia' seheh tsukli',
    33  ja pini seheh purõli',
    34  hiire' heitli' ja kunna' kudõli'.
Tytrigo käyvä katõh pargih ja kummardõsõ' ja kutsva' tsurrõ' ollõlõ. Sis om ilo otsah.