ars0105190001
Setumaa
Ariste (Berg), Paul
1927

Metadata

COL: Paul Berg
ID: ARS 1, 519/23 (1)
INF_ELUL: u. 50 a.
INF_NIMI: Od´ö Pihor
LLIIK_YHT: Töölaulud (Karjaselaulud)
LOC: Setu, Vilo v., Radaja k. < Vilo k.
TMP: 1927
TYP: Karjase laul
TYP_YHT: Helletus

    1  Aagõ no' mõtsa kar´akõnõ,
    2  tulgõ õks yles hummugulõ,
    3  kuis tii' kaiõ' päävä pääle
    4  ja vahi pääva var´o pääle
    5  Päiv iks pää pääle paist.
    6  ja kuu kukru pääle,
    7  Päiv tulõ õks suurdo s´uumaigu
    8  ja pitkä perävatkahõ
pag. 520
    10  Myygvä õks mur´u' lehmä',
    11  täho' lehmä' täntaze'
    12  Aagõ' õks kullatsõ koplõhõ
    13  ja vastsõhõ vanijahõ
    14  Ja kui tii õks saa mõtsa kar´akõst
    15  ja keerüdä'-äi keerassit,
    16  kui tulõ-õi, är' tolka,
    17  kui astu-ui, sis ärä aja'.
    18  Aja' õks ruuta karaga
    19  ja peräst perämõtsa niita pääle
    20  ooda-ai' järge oiõ pääl
    21  ja piiä-äi kinni piiri pääl
    22  Syy õks, syy kar´akõnõ,
    23  Kulla kar´akõnõ
    24  matsa' meile mar´akõnõ
    25  Siih om õks hyä hainakõnõ
    26  ja kallis kar´asöögikene
    27  Oras om hainah olani.
    28  Sööge'ks kõtt kui kõdõr,
pag. 521
    30  maitskõ mago kui meri.
    31  Mingu-ui kodo myygih
    32  myygih ja myrskoh
    33  Kar´akarjuzõ õks sõsara'
    34  vitsavõtja virvekese'
    35  laulgõ siih laanõ all
    36  ja kuugõ kunnu kotta all.
    37  Omma' õks iloza' no' ezä' mõtsa'
    38  ja vel´lo vahazõ varigo'
    39  Jäll'gi' pedä, jäll'gi' võlsi,
    40  Olõ-õi iloza' ezä mõtsa'
    41  ei vel´lo vahazõ varigo'.
    42  A' omma' õks korgõ' mõtsa' kuningil
    43  a' iloza' mõtsa' ezändil.
    44  Laulgõ õks näiokõzõ'
    45  Kuugõ kulla käokeze',
    46  Lätt õks kumu kundu piti
    47  hely hellä var´kut piti.
    48  Kar´a õks kar´uzõ' sõsara'
    49  vitsavõtja', virvekeze'
pag. 522
    51  kaegõ' mii kar´a pääle,
    52  hiitke silmi hellä pääle.
    53  Vaest om är' kaonu' kar´ast lehmä'
    54  või vaest maalõ jääny maar´a' lehmä'
    55  aig om karja kodo aia'
    56  Päiv om suurõh s´uumajoh,
    57  ja lõvõ lõunõh
    58  ja imä uut õks uvvõlõ ruvvalõ,
    59  taht tarõ lämmehe.
    60  Uuta õks väläh huultsil
    61  ja taht tarõ lämmehe
    62  vais väläh värati man;
    63  kui iks kodo tulõ uma tütrike,
    64  kallõs uma kanazõkõnõ
    65  Sis kystelles, õks nõvvatõllõs:
    66  Kas käve' õks kavvõh kar´aga'
    67  Ma õks kavva kai ja oodi
    68  ussõ huultsil
    69  Agu ol´l vast kari kaonu',
    70  mari maalõ jääny'
    71  Imäkene, õks helläkene,
pag. 523
    73  maamakõnõ mar´akõnõ,
    74  Olõ-õs meil kari kaonu',
    75  uma mari maalõ jääny'.
    76  Anni õks mii' teno jumalalõ,
    77  Kat´s tenno kallilõ.