ars0105270001
Setumaa
Ariste (Berg), Paul
1927

Metadata

COL: Paul Berg
ID: ARS 1, 527/31 (1)
INF_ELUL: u. 30 a.
INF_NIMI: Nas´ta Sangastõ
LLIIK_YHT: Improvisatsioonid (Omalooming)
LOC: Setu, Vilo v., Kosselka k.
TMP: 1927
TYP: Ilolaul (improvisatsioon)
TYP_YHT: Ilolaul

    1  Ilo sõitõ jõkõ pite.
    2  pyha Maarja perve pite.
    3  Selle Ilo sõit jõkõ pite,
    4  ja Pyha Maarja perve pite,
    5  Näiol omma' suurõ' pulma'
    6  suurõ' pulma' ja pikä' peo',
    7  selle näio omma' suurõ' pulma
    8  suurõ' pulma' ja pikä' peo',
    9  selle õt näio ol´l meil yle veere
    10  kullakõnõ yle kolga.
    11  Seoh kolgah veidy' säänist kozilast,
    12  seoh nulgah saanist nuurtmiist õlõ-õi.
    13  Mii näio ol´li kõgõ parõb viil,
    14  Ol´li virve viil yle veere,
    15  Selle näio ol´li kõgõ parõb,
    16  kullakõnõ ol´li yle kolga,
    17  Esäl olli korge kodo,
    18  Imäl illos elämine
pag. 528
    20  selle esäl ol´l korge kodo,
    21  selle illos elämine,
    22  esä elli tydärdegä',
    23  ta-as elä poigiga',
    24  puja' veevä' poolõ mant,
    25  vanõmbilt vallaldõlõsõ,
    26  Uutka, uutka, antka aigu,
    27  lasõ' saa ma' kasunus
    28  kasunus sa vinnynys
    29  sis ma naka kaemahõ,
    30  kuis ne omma' seto pulma'
    31  seto pulma', vele viina'.
    32  Selle omma' seto pulma'
    33  seto pulma, vele viina',
    34  selle perest vele viina',
    35  esäl oli viisi tütärt,
    36  ol´l kuus kullakõist,
    37  ta-as velelt vitanitsa,
    38  kodopaigalõ kur´äst tetä',
pag. 529
    40  elämizele ilotuhõ.
    41  Või' mii olla' või' mii ellä',
    42  selle mii olõ', selle mii elä'
    43  meile saie viil Sangastõ,
    44  meile käve sis Kärbeste,
    45  putu uma sii provvaga'
    46  anni sii uma Anniga'.
    47  Mis ma no' tii, kohe lää,
    48  tulõ kodo, mine mul kogoni'.
    49  viimätsilä velitsilä,
    50  Selle kodo minä kogoni,
    51  viimätsilä velitsilä,
    52  tahto-oi' anda An´nõlõ,
    53  viimätsilä velitsilä,
    54  selle anda mul An´nõlõ,
    55  viimätsilä velitsilä,
    56  Annõ uut, viil kavva kaes,
    57  kuna tulõ korgõ kosilanõ,
    58  pikem timma' peiomiis,
    59  Siis mii anna uma Anna
    60  Kuradi murõh Kosjolkast
    61  sita murõh Seeritse nulgast.
pag. 530
    63  Sii iks kitä uma Anna,
    64  kullatsõ Kosjolkahõ,
    65  sille kitä ma' uma Anna,
    66  kullatsõ Kosjolkahõ.
    67  Meil um iks hyä näio,
    68  hyä näio ja kallis kabo.
    69  Taha-ai kabo meil kaubõlda'
    70  usu-ui' virve viina juvva
    71  selle kabo taha-ai kaubõlda'
    72  selle virve viina juvva',
    73  oh neid ilma eestläisi,
    74  suuri tyri tsuhnaisi.
    75  Uutkõ, uutkõ hangõ aigu,
    76  tuli kulla Kosjolkahõ,
    77  saie siia saanusta.
    78  Meil um siih hyä näio,
    79  hyä näio, kallis kabo
    80  Anna-ai siist kelle hyvvä näiot,
    81  hyvvä näiot, kallist kabo.
pag. 531
    83  vaja kabosi kaubõlda,
    84  vaja tuvva siia tuhamarki,
    85  vaja saa sada marki.
    86  Uutka, uutka hangõ aigu.
    87  Meil um pitk peremiis,
    88  kuldavärki kodotydär
    89  Timä ytel' anna' aigu,
    90  Anna' aigu ja kavva kae'.
    91  Milles ma sul aigu anna
    92  aigu anna ma kavva kae?
    93  Lää ma Lättemäe mano'
    94  Lättel um kats poiga.
    95  Tuu jälle uut mii Annat.
    96  Anna joht taha sinnä' minnä'.
Laul on improviseeritud Koselka koolimajas.