ARS 1, 868 (4)

ars0108680004
Tartumaa — Tartu
Jürgenson, Martha
1927

Types

Kalendrilaulud
└ Vastlalaulud
└ Linad liulaskjale!
Vastlalaul

Metadata

COL: Martha Jürgenson
ID: ARS 1, 868 (4)
LLIIK_YHT: Kalendrilaulud (Vastlalaulud)
LOC: Tartu
TMP: 1927
TYP: Vastlalaul
TYP_YHT: Linad liulaskjale!

		Vastlapäeva laul
	²	Vitsel Vatsel poisikene,
	³	ei Vatsel toassa seisa,
	⁴	Vatsel sõidab vainiulla,
	⁵	laiulla lumiluhilla,
	⁶	külmakinda'ad käessa,
	⁷	külmakirjad kinnastessa.
	⁸	Vatsel laulab vainiulla:
	⁹	"Linad liulaskijalle,
	¹⁰	ebemed ehtijalle,
	¹¹	turdad toassa istujalle,
	¹²	takud takka tõukajalle!"

Similar poems

E 64257 (32)	34 %
E 71510/1 (4)	34 %
H II 37, 466 (11)	31 %
E X 40 (206)	29 %
H IV 1, 814 (14)	29 %
E 71444 (4)	27 %
AES, MT 286, 16	27 %
EEA II 170, 129 (7)	27 %
ERA II 124, 558 (108)	27 %
H II 12, 19 (5)	26 %
ERM 88, 5	26 %
AES, MT 240, 65	26 %
E 8&#xB0; XIV 41 (132)	25 %
H II 11, 625 (9)	25 %
ERA II 88, 84/5 (10)	25 %
E, StK 27, 132 (6)	25 %
H I 1, 205 (46)	25 %
E 71169 (4)	25 %
H II 14, 237 (42)	24 %
E 62880	24 %
ERA II 258, 157 (517)	24 %
ERA II 14, 41 (2)	24 %
E XII 18 (74)	24 %
ERA II 149, 151 (27a)	23 %
ERA II 258, 125 (271)	23 %
E 35812 (1)	23 %
ERA II 153, 656 (36)	23 %
E 8° IX 15 (43)	23 %
ERA II 95, 669 (4)	23 %
H I 3, 40 (30)	22 %
ERA II 39, 287 (6)	22 %
H III 12, 666 (18)	22 %
ERA II 6, 576 (3)	21 %
ERA II 16, 201/2 (22)	21 %
ERA II 182, 397/8 (256)	21 %
E 52178	21 %
E 76606	21 %
ERA II 79, 353 (1)	21 %
ERA II 18, 366 (8)	21 %
ERA II 16, 369 (11)	21 %
ERA II 16, 258/9 (3)	21 %
ERA II 14, 227 (15)	21 %
ERA II 306, 68 (62)	21 %
ERA II 56, 396/7 (17)	21 %
E 36751 (5)	21 %
E 7834 (12)	21 %
ERA II 197, 133 (32)	20 %
H II 20, 724 (42)	20 %
AES, MT 283, 23 (2)	20 %
H III 5, 519	20 %
H II 14, 400 (3)	20 %
H II 13, 727 (4)	19 %
ERA II 266, 30 (17)	19 %
ERA II 16, 165 (20)	19 %
ERA II 27, 484 (28)	19 %
ERA II 299, 397 (131)	18 %
EÜS VII 447/8 (247)	18 %
E 82742 (3)	18 %
H II 54, 569 (93)	18 %
ERA II 214, 559 (2)	18 %
E 82445/6 (4)	18 %
AES, MT 294, 41 (30)	18 %
ERA II 90, 22 (12)	18 %
H II 15, 769 (27)	18 %
E 73064 (3)	18 %
EÜS XI 1119 (45)	18 %
AES MT 287, 20 (a)	18 %
ERA II 94, 750/1 (19)	18 %
EÜS IX 1150 (127)	18 %
EÜS X 801 (83)	18 %
EÜS VII 326/7 (94)	18 %
H III 14, 329 (2)	18 %
EÜS VIII 62 (1)	18 %
ERA II 123, 502 (3)	18 %
H I 9, 432 (57)	18 %
E 23574	18 %
ERA II 24, 322 (44)	17 %
ERA II 31, 515/6 (2)	17 %
JR 79015	17 %
ERA II 56, 241/2 (14)	17 %
H II 41, 540	17 %
H I 2, 259 (12)	17 %
ERA II 196, 562 (11)	17 %
E 25253 (2)	17 %
ERA II 56, 193 (1)	16 %
ERA II 11, 201 (1)	16 %
H IV 8, 709	16 %
ERM 167, 3 (1)	16 %
E, StK 11, 67/8 (3)	16 %
E 18891 (2)	16 %
ERA II 16, 298 (7)	15 %
ERA II 208, 51 (3)	15 %
H II 16, 315 (6)	15 %
E 57387	15 %
H IV 6, 128 (15)	15 %
ERA II 7, 259 (16)	15 %
EÜS VI 1493/4 (197)	15 %
E 15648/9 (126)	14 %
H III 25, 21 (12)	14 %
E 40973 (4)	14 %
ERa II 58, 588 (7)	14 %
H III 7, 584/5 (7)	14 %
EÜS XI 844 (57)	14 %
ERA I 2, 194 (17a)	14 %
H II 22, 245/6 (5)	14 %
E 57009/10 (66)	14 %
H II 15, 563/4 (53)	14 %
E 63415 (5)	14 %
H III 5, 424 (41)	14 %
H II 32, 473 (43)	14 %
ERA II 130, 242/3 (21)	14 %
H II 1, 255 (372)	14 %
E 60903 (16)	14 %
H II 10, 555/6 (23)	14 %
ERA II 6, 334 (54)	13 %
H II 47, 663 (23)	13 %
H III 17, 61/2 (1)	13 %
E 16825 (1)	13 %
ERA II 17, 142 (85)	13 %
ERA II 222, 641 (45)	13 %
E 36503/4	13 %
E 7153/4 (13)	13 %
EKmS 4° 5, 430/1 (13)	13 %
H I 3, 40 (26)	13 %
ERA II 306, 223/4 (49)	12 %
H III 1, 281/2 (14)	12 %
H, Kolga-Jaani 2, 170 (99)	12 %
EKmS 4° 1, 134 (207)	12 %
ERA II 210, 42/3 (5)	12 %
H, Asper 49 (77)	12 %
ERA II 249, 211 (2)	11 %
H II 58, 370 (13)	11 %
EKmS 4° 5, 152 (3)	10 %
H II 26, 444/5 (12)	10 %
EÜS XII 12 (13)	10 %
E 57654 (8)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
E 64257 (32)	34%	1925	Läänemaa — Hanila	Lao, Voldemar (Vladimir)
E 71510/1 (4)	34%	1931	Tartumaa — Tartu	Kuusik, A. (August?)
H II 37, 466 (11)	31%	1892	Harjumaa — Kose	Wiedemann (Võimula), Tõnu
E X 40 (206)	29%	0	Läänemaa — Vigala	Eisen, Matthias Johann
H IV 1, 814 (14)	29%	1890	Harjumaa — Tallinn	Pulberg, Gustav
E 71444 (4)	27%	1930	Viljandimaa — Helme	Nõu, Vladimir
AES, MT 286, 16	27%	1940	Harjumaa — Jüri	Must, Kustav
EEA II 170, 129 (7)	27%	1937	Pärnumaa — Vändra	Rõõmussaar, Karl August
ERA II 124, 558 (108)	27%	1936	Viljandimaa — Viljandi; Viljandimaa — Viljandi l.	Takk, Leili
H II 12, 19 (5)	26%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Lurich, Karl Voldemar
ERM 88, 5	26%	1922	Viljandimaa — Põltsamaa	Trully (Annus), Alma
AES, MT 240, 65	26%	1938	Harjumaa — Jüri	Must, Kustav
E 8&#xB0; XIV 41 (132)	25%	1933	Tartumaa — Tartu-Maarja	Eisen, Matthias Johann
H II 11, 625 (9)	25%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Roost, Konrad (Conrad)
ERA II 88, 84/5 (10)	25%	1935	Virumaa — Kadrina	Rosenberg, Robert
E, StK 27, 132 (6)	25%	1925	Järvamaa — Koeru	Kõrv, August Voldemar
H I 1, 205 (46)	25%	1888	Järvamaa — Järva-Jaani	Roosileht, Mihkel
E 71169 (4)	25%	1931	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Eres, R.
H II 14, 237 (42)	24%	1888	Järvamaa — Ambla	Ney, Johann (Johan)
E 62880	24%	1928	Virumaa — Vaivara	Feldbach, Friedrich
ERA II 258, 157 (517)	24%	1939	Virumaa — Simuna; Tartumaa — Laiuse	Joonuks, Helmut
ERA II 14, 41 (2)	24%	1929	Järvamaa — Anna	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E XII 18 (74)	24%	0	Virumaa — Rakvere	Eisen, Matthias Johann
ERA II 149, 151 (27a)	23%	1937	Tartumaa — Laiuse	Tammepuu (Eichenbaum), Priidu (Friedrich)
ERA II 258, 125 (271)	23%	1939	Virumaa — Simuna; Tartumaa — Laiuse	Joonuks, Helmut
E 35812 (1)	23%	1898	Virumaa — Kadrina	Kivi, Alfred Konstantin
ERA II 153, 656 (36)	23%	0	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander; Länts, Hermann
E 8° IX 15 (43)	23%	0	Tartumaa — Tartu-Maarja	Eisen, Matthias Johann
ERA II 95, 669 (4)	23%	1935	Pärnumaa — Saarde	Koik, Hilda
H I 3, 40 (30)	22%	1892	Virumaa — Väike-Maarja	Õunmann, Jacob
ERA II 39, 287 (6)	22%	1931	Läänemaa — Varbla	Tampere, Herbert
H III 12, 666 (18)	22%	1892	Läänemaa — Hanila	Einbluth, Priidik
ERA II 6, 576 (3)	21%	1928	Harjumaa — Rapla	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 16, 201/2 (22)	21%	1929	Läänemaa — Karuse	Tampere, Herbert
ERA II 182, 397/8 (256)	21%	0	Tartumaa — Laiuse	Tammepuu (Eichenbaum), Priidu (Friedrich)
E 52178	21%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
E 76606	21%	0	Läänemaa — Pühalepa	koguja teadmata
ERA II 79, 353 (1)	21%	1934	Läänemaa — Mihkli	Piile, Mari
ERA II 18, 366 (8)	21%	1929	Harjumaa — Harju-Jaani	Põldmäe, Rudolf
ERA II 16, 369 (11)	21%	1929	Läänemaa — Kirbla	Tampere, Herbert
ERA II 16, 258/9 (3)	21%	1929	Läänemaa — Karuse	Tampere, Herbert
ERA II 14, 227 (15)	21%	1929	Järvamaa — Anna; Järvamaa — Järva-Madise	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 306, 68 (62)	21%	1943	None	None
ERA II 56, 396/7 (17)	21%	1933	Tartumaa — Rannu	Tampere, Herbert
E 36751 (5)	21%	1898	välismaa	Mihkelson, Jakob
E 7834 (12)	21%	1893	Järvamaa — Ambla	Freimann, Joosep
ERA II 197, 133 (32)	20%	1938	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
H II 20, 724 (42)	20%	1889	Pärnumaa — Vändra	Erm, J.
AES, MT 283, 23 (2)	20%	1940	Tartumaa — Kodavere	Tanning, Salme
H III 5, 519	20%	1888	Pärnumaa — Tori	Tults, Christian
H II 14, 400 (3)	20%	1889	Järvamaa — Ambla	Freimann, Joosep
H II 13, 727 (4)	19%	1889	Järvamaa — Järva-Jaani; Virumaa — Narva l.	Piiber, Jaan
ERA II 266, 30 (17)	19%	1939	None	Fuchs, Vera
ERA II 16, 165 (20)	19%	1929	Läänemaa — Karuse	Tampere, Herbert
ERA II 27, 484 (28)	19%	1930	Harjumaa — Nissi	Põldmäe, Rudolf
ERA II 299, 397 (131)	18%	0	None	Tammepuu (Eichenbaum), Priidu (Friedrich)
EÜS VII 447/8 (247)	18%	1896	Virumaa — Kadrina	Sõster, Johannes
E 82742 (3)	18%	1933	Pärnumaa — Pärnu l.	Mägi, Leida
H II 54, 569 (93)	18%	1896	Läänemaa	Laipmann, Hans (Laikmaa, Ants)
ERA II 214, 559 (2)	18%	1939	Pärnumaa — Halliste	Karm, Alma
E 82445/6 (4)	18%	1933	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Jaanson, H.
AES, MT 294, 41 (30)	18%	1942	Tartumaa — Kodavere	Tanning, Salme
ERA II 90, 22 (12)	18%	1935	Järvamaa — Paide	Neuman, Helene
H II 15, 769 (27)	18%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Tiidermann (Tiedermann), Heinrich
E 73064 (3)	18%	1931	Saaremaa — Muhu	Kumpas, H.
EÜS XI 1119 (45)	18%	1914	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Sollmann, Julius
AES MT 287, 20 (a)	18%	1940	Saaremaa — Muhu	Arike, Juhan
ERA II 94, 750/1 (19)	18%	1935	Saaremaa — Muhu	Veskimeister, Artur
EÜS IX 1150 (127)	18%	1912	Virumaa — Haljala; Virumaa — Rakvere	Elken, Juhan (Johan); Rosenstrauch, Karl Voldemar
EÜS X 801 (83)	18%	1913	Virumaa — Haljala; Harjumaa — Jüri	Parktal, Joosep
EÜS VII 326/7 (94)	18%	1896	Virumaa — Kadrina	Sõster, Johannes
H III 14, 329 (2)	18%	1892	Viljandimaa — Viljandi	Täht, Jüri
EÜS VIII 62 (1)	18%	1912	Virumaa — Väike-Maarja	Sein, Aleksander
ERA II 123, 502 (3)	18%	1936	Viljandimaa — Viljandi	Köögardal, Linda
H I 9, 432 (57)	18%	1898	None	Suurkask, Anton
E 23574	18%	1896	Tartumaa — Võnnu	Rootslane, Jaan
ERA II 24, 322 (44)	17%	1930	Järvamaa — Türi	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 31, 515/6 (2)	17%	1931	Viljandimaa — Põltsamaa; Tartumaa — Tartu	Päss, Elmar
JR 79015	17%	1910	Pärnumaa — Tori	Tikkanen, Eino
ERA II 56, 241/2 (14)	17%	1933	Läänemaa — Karuse	Tampere, Herbert
H II 41, 540	17%	1888	Saaremaa — Muhu	Pallasma, A.
H I 2, 259 (12)	17%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Raukas, Joosep
ERA II 196, 562 (11)	17%	1937	Tartumaa — Laiuse	Tammepuu (Eichenbaum), Priidu (Friedrich)
E 25253 (2)	17%	1896	Saaremaa — Jämaja	Kuldsaar, Andrei
ERA II 56, 193 (1)	16%	1933	Pärnumaa — Kihnu	Tampere, Herbert
ERA II 11, 201 (1)	16%	1925	Järvamaa — Koeru	Mugasto, Helene
H IV 8, 709	16%	1898	Tartumaa — Palamuse	Karu (Karro), Hans
ERM 167, 3 (1)	16%	1925	Järvamaa — Koeru	Mugasto, Helene
E, StK 11, 67/8 (3)	16%	1921	Harjumaa — Rapla	Pärt (abielus Kaal), Linda
E 18891 (2)	16%	1895	Harjumaa — Kuusalu	Kuisk, J.
ERA II 16, 298 (7)	15%	1929	Läänemaa — Lihula	Tampere, Herbert
ERA II 208, 51 (3)	15%	1938	Viljandimaa — Viljandi	Niggol, Salme
H II 16, 315 (6)	15%	1891	Harjumaa — Kose	Härg, Jüri
E 57387	15%	1926	Harjumaa — Tallinn	Sengbusch, M.
H IV 6, 128 (15)	15%	1893	välismaa; Harjumaa — Kuusalu	Esken, Johannes
ERA II 7, 259 (16)	15%	1928	Läänemaa — Märjamaa	Viidalepp (Viidebaum), Richard
EÜS VI 1493/4 (197)	15%	1909	Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
E 15648/9 (126)	14%	1895	Harjumaa — Harju-Jaani	Pahlberg, Hindrek
H III 25, 21 (12)	14%	1895	Viljandimaa — Helme	Sulsenberg, Jaan
E 40973 (4)	14%	1901	Virumaa — Vaivara	Feldbach, Friedrich
ERa II 58, 588 (7)	14%	1933	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
H III 7, 584/5 (7)	14%	1890	Viljandimaa — Põltsamaa	Reinthal, K. A.
EÜS XI 844 (57)	14%	1914	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Köster, Oskar
ERA I 2, 194 (17a)	14%	1929	Saaremaa — Püha	Võlma, Joh.
H II 22, 245/6 (5)	14%	1888	Pärnumaa — Halliste	Jung, Jaan
E 57009/10 (66)	14%	1926	Virumaa — Iisaku	Koppel (snd. Blum), Marta
H II 15, 563/4 (53)	14%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Neumann, Mihkel
E 63415 (5)	14%	1929	Saaremaa — Jämaja	Kuldsaar, Andrei
H III 5, 424 (41)	14%	1888	Pärnumaa — Vändra	Reier, Tõnis
H II 32, 473 (43)	14%	1889	Võrumaa — Kanepi	Väggi (Vägi), Johan (Johann)
ERA II 130, 242/3 (21)	14%	1937	Saaremaa — Muhu	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H II 1, 255 (372)	14%	1888	Virumaa — Jõhvi	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
E 60903 (16)	14%	1926	Pärnumaa — Kihnu	Teder, Veera
H II 10, 555/6 (23)	14%	1889	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
ERA II 6, 334 (54)	13%	1928	Harjumaa — Rapla	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H II 47, 663 (23)	13%	1893	Pärnumaa — Vändra	Peterson, Jüri
H III 17, 61/2 (1)	13%	1894	Virumaa — Haljala	Klaas, Viilip
E 16825 (1)	13%	1895	Pärnumaa — Pärnu	Kukrus, Johann (Juhan)
ERA II 17, 142 (85)	13%	1929	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi; Pärnumaa — Vändra	Laugaste (Treu), Eduard
ERA II 222, 641 (45)	13%	1939	Harjumaa — Kuusalu	Sommer, Ellen
E 36503/4	13%	1898	Virumaa — Kadrina	Seemann, Anton
E 7153/4 (13)	13%	1893	Järvamaa — Koeru	Leppik, Mihkel
EKmS 4° 5, 430/1 (13)	13%	0	Järvamaa — Koeru	Leppik, Mihkel
H I 3, 40 (26)	13%	1892	Virumaa — Väike-Maarja	Õunmann, Jacob
ERA II 306, 223/4 (49)	12%	1943	None	None
H III 1, 281/2 (14)	12%	1890	Virumaa — Jõhvi	Strömberg, Peeter
H, Kolga-Jaani 2, 170 (99)	12%	1876	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Orgusaar, Jüri
EKmS 4° 1, 134 (207)	12%	1878	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann (Krickmann), Hans
ERA II 210, 42/3 (5)	12%	1939	Pärnumaa — Tõstamaa	Valtenberg, Ariadne
H, Asper 49 (77)	12%	1887	Tartumaa — Laiuse	Asper, Hans; Ostrov, Mihkel
ERA II 249, 211 (2)	11%	1939	Tartumaa — Kodavere	Jürgenson, Virve
H II 58, 370 (13)	11%	1897	Saaremaa — Sõrve	Lemmerkänd, Mihkel
EKmS 4° 5, 152 (3)	10%	0	None	Mägi, Villem
H II 26, 444/5 (12)	10%	1889	Viljandimaa — Suure-Jaani	Köstner, Jüri; Köstner, Tõnis; Stiem, Aadu
EÜS XII 12 (13)	10%	1915	Virumaa — Väike-Maarja	Elken, Juhan (Johan)
E 57654 (8)	10%	1926	Virumaa — Haljala	Noor, Selma

Types

Metadata

Vastlapäeva laul

Similar poems