ARS 2, 33 (2b) — Runoregi

ars020033002b
Setumaa
Voolaine (Pedmanson), Paul Friedrich (Paulopriit)
1926

Types

Kalendrilaulud
└ Sanditamislaulud
└ Kadrilaul
Kadrilaul

Metadata

COL: Paul Voolaine
ID: ARS 2, 33 (2b)
INF_ELUL: 10 a.
INF_NIMI: Maria Luik
LLIIK_YHT: Kalendrilaulud (Sanditamislaulud)
LOC: Setu, Petseri v., Kolovina k.
TMP: 1926
TYP: Kadrilaul
TYP_YHT: Kadrilaul

	¹	Võta' 'ks võti vaja otsast,
	²	mine' alla aita,
	³	Kadri küüdze' külmäze',
	⁴	Kadri varba' val´utaze'
	⁵	Laskõ' sisse kadrikõizi!
	⁶	Kadri' oma kavvõst tulnu',
	⁷	üle suu sopa'-sapa'.
	⁸	üle ruu rupa'-rapa'.
		Kuulnud kadridelt.

Similar poems

ERA II 281, 420 (10)	18 %
ERA II 183, 590 (4)	18 %
EÜS IX 1179 (11)	18 %
E 69618 (2)	18 %
E 69955 (2)	18 %
E 78411 (2)	18 %
ERA II 107, 392	17 %
EÜS IX 1113 (44)	17 %
E, StK 37, 190 (38)	16 %
ERA II 30, 111 (7)	16 %
EÜS V 44 (49)	16 %
E 70002/3 (2)	16 %
ERA II 11, 689 (2)	15 %
E 66110/1 (1)	15 %
E 78213 (2)	15 %
ERA II 266, 150 (350)	15 %
EÜS VI 985 (139)	15 %
EÜS VII 2462 (405)	15 %
E 55117/8 (1)	15 %
H III 9, 666 (82)	15 %
ERA II 35, 141/2 (2)	15 %
E, StK 34, 233/4 (17)	15 %
E, StK 18, 129 (100)	15 %
E 70713 (1)	15 %
E XV 38 (223)	15 %
ERA II 56, 107/8 (2)	15 %
AES, MT 225, 18	15 %
ERA II 179, 181/3 (26)	14 %
EÜS VII 677 (49)	14 %
E 69858 (2)	14 %
EÜS X 2229 (14)	14 %
EÜS X 2246 (24)	14 %
ERA II 149, 150 (26)	14 %
E 68995 (3)	14 %
H II 15, 105 (30)	14 %
ERA II 35, 581/2 (6)	14 %
EÜS IX 956 (19)	13 %
EÜS XII 1505/7 (82)	13 %
ERA II 36, 275/6 (3a)	13 %
ERA II 10, 651 (12)	13 %
E 80797 (1)	13 %
ERA II 10, 649/51 (11)	13 %
ARS 2, 28/32 (2a)	13 %
EÜS IX 308 (61)	13 %
ERA II 177, 486 (52)	12 %
EÜS VIII 733 (324)	12 %
E 78293/4 (2)	12 %
ERA II 182, 448 (332)	12 %
EÜS VI 1729 (211)	12 %
ERA II 179, 167 (22)	12 %
ERA II 56, 193/4 (2)	12 %
H I 2, 114 (2)	12 %
E 41876	12 %
E 69158	12 %
EÜS IX 31 (6)	12 %
ERA II 17, 208/9 (141)	12 %
H II 74, 451 (1)	11 %
E 68934 (4)	11 %
E 79581/3 (2)	11 %
ERA II 11, 192 (6)	11 %
ERM 167, 19 (21)	11 %
ERA II 114, 241 (5)	11 %
ERA II 56, 113/4 (1)	11 %
ERA II 35, 508/9 (10)	11 %
E 69243/3a (3)	11 %
E 70058/9 (2)	11 %
ERA II 56, 309/10 (68)	11 %
E 80427 (5)	11 %
EÜS X 2670 (220)	10 %
E 79643/5	10 %
E, StK 29, 82/3 (2)	10 %
E 60548 (6)	10 %
H III 23, 197 (13)	10 %
ERA II 36, 108/9 (5)	10 %
E 69721/4	10 %
E 59025	10 %
E, StK 37, 103 (9)	10 %
ERA II 56, 87 (5)	10 %
EÜS VII 697/8 (80)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
ERA II 281, 420 (10)	18%	1940	Saaremaa — Püha	Kask, Artemi
ERA II 183, 590 (4)	18%	1938	Järvamaa — Koeru	Priks, Laine
EÜS IX 1179 (11)	18%	1912	Virumaa — Rakvere	Elken, Juhan (Johan)
E 69618 (2)	18%	1930	Läänemaa — Karuse	Kask, E.
E 69955 (2)	18%	1930	Läänemaa — Karuse; Pärnumaa — Pärnu	Kask, E.
E 78411 (2)	18%	1931	Võrumaa — Urvaste	Mürk, Valter
ERA II 107, 392	17%	1936	Saaremaa — Pöide	Lesk, Aleksei
EÜS IX 1113 (44)	17%	1912	Virumaa — Kadrina; Virumaa — Rakvere	Elken, Juhan (Johan); Rosenstrauch, Karl Voldemar
E, StK 37, 190 (38)	16%	1926	Järvamaa — Türi	Palm, August
ERA II 30, 111 (7)	16%	1930	Tartumaa — Torma	Ariste (Berg), Paul
EÜS V 44 (49)	16%	1908	Tartumaa — Otepää	Kiiss, August; Eisenschmidt, Edgar
E 70002/3 (2)	16%	1930	Pärnumaa — Häädemeeste; Pärnumaa — Pärnu	Tischler, Arkadi
ERA II 11, 689 (2)	15%	1929	Tartumaa — Sangaste	Müllerson, Linda
E 66110/1 (1)	15%	1930	Tartumaa — Äksi	Tolpats, Arnold
E 78213 (2)	15%	1931	Viljandimaa — Suure-Jaani	Kibar, Heinrich
ERA II 266, 150 (350)	15%	1939	None	Fuchs, Vera
EÜS VI 985 (139)	15%	1909	Virumaa — Jõhvi	Sildnik, August; Penna, Peeter
EÜS VII 2462 (405)	15%	1910	Järvamaa — Ambla; Järvamaa — Türi	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
E 55117/8 (1)	15%	1930	Tartumaa — Võnnu	Metslang, K.
H III 9, 666 (82)	15%	1888	Tartumaa — Sangaste; Võrumaa — Urvaste	Seen, Gustav
ERA II 35, 141/2 (2)	15%	1931	Tartumaa — Võnnu; Võrumaa — Räpina	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E, StK 34, 233/4 (17)	15%	1926	Tartumaa — Kodavere; Tartumaa — Kursi	Ariste (Berg), Paul
E, StK 18, 129 (100)	15%	1923	Pärnumaa — Häädemeeste	Johanson, Anna
E 70713 (1)	15%	1930	Võrumaa — Rõuge	Gutves, Jaan
E XV 38 (223)	15%	0	Võrumaa — Räpina	Eisen, Matthias Johann
ERA II 56, 107/8 (2)	15%	1932	Võrumaa — Vastseliina	Tampere, Herbert
AES, MT 225, 18	15%	1938	Tartumaa — Palamuse	Univere, Aili
ERA II 179, 181/3 (26)	14%	0	Setumaa	Päss, Elmar
EÜS VII 677 (49)	14%	1910	Järvamaa — Koeru	Lõvi, Oskar; Lauri, Johannes; Lalli, Oskar
E 69858 (2)	14%	1930	Pärnumaa — Pärnu	Varep, Endel
EÜS X 2229 (14)	14%	1913	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar
EÜS X 2246 (24)	14%	1913	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
ERA II 149, 150 (26)	14%	1937	Tartumaa — Laiuse	Tammepuu (Eichenbaum), Priidu (Friedrich)
E 68995 (3)	14%	1930	Pärnumaa — Audru	Paal, Elmar
H II 15, 105 (30)	14%	1890	Harjumaa — Kuusalu	Ploompuu, Jakob; Rebane, Hans
ERA II 35, 581/2 (6)	14%	1931	Võrumaa — Põlva	Viidalepp (Viidebaum), Richard
EÜS IX 956 (19)	13%	1912	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
EÜS XII 1505/7 (82)	13%	1915	Virumaa — Lüganuse	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Köster, Oskar
ERA II 36, 275/6 (3a)	13%	1931	Võrumaa — Kanepi	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 10, 651 (12)	13%	1929	Virumaa — Rakvere; Viljandimaa — Pilistvere	Leichter, Karl
E 80797 (1)	13%	1932	Läänemaa — Kullamaa	Huberg, E.
ERA II 10, 649/51 (11)	13%	1929	Virumaa — Rakvere; Viljandimaa — Pilistvere	Leichter, Karl
ARS 2, 28/32 (2a)	13%	1926	Setumaa	Voolaine (Pedmanson), Paul Friedrich (Paulopriit)
EÜS IX 308 (61)	13%	1912	Pärnumaa — Karksi	Müür, Jaan
ERA II 177, 486 (52)	12%	1937	Viljandimaa — Viljandi	Mikk, August
EÜS VIII 733 (324)	12%	1911	Järvamaa — Järva-Madise	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
E 78293/4 (2)	12%	1931	Pärnumaa — Saarde	Leesment, H.
ERA II 182, 448 (332)	12%	0	Tartumaa — Laiuse	Tammepuu (Eichenbaum), Priidu (Friedrich)
EÜS VI 1729 (211)	12%	1909	Järvamaa — Järva-Madise	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
ERA II 179, 167 (22)	12%	0	Setumaa	Päss, Elmar
ERA II 56, 193/4 (2)	12%	1933	Pärnumaa — Kihnu	Tampere, Herbert
H I 2, 114 (2)	12%	1889	Pärnumaa — Halliste	Schulzenberg (Sulsenberg), Hans
E 41876	12%	1901	Järvamaa — Koeru	Ploompuu, Aleksander
E 69158	12%	1930	Pärnumaa — Häädemeeste	Ennik, Maria
EÜS IX 31 (6)	12%	1912	välismaa	Kõhelik, Ruuben
ERA II 17, 208/9 (141)	12%	1929	Pärnumaa — Kihnu	Laugaste (Treu), Eduard
H II 74, 451 (1)	11%	1905	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar
E 68934 (4)	11%	1930	Pärnumaa — Audru	Jürgens, A.
E 79581/3 (2)	11%	1932	Tartumaa — Võnnu	Kald, Elmar
ERA II 11, 192 (6)	11%	1925	Järvamaa — Koeru	Mugasto, Helene
ERM 167, 19 (21)	11%	1925	Järvamaa — Koeru	Mugasto, Helene
ERA II 114, 241 (5)	11%	1935	Viljandimaa — Paistu	Põldmäe, Rudolf
ERA II 56, 113/4 (1)	11%	1932	Võrumaa — Vastseliina	Tampere, Herbert
ERA II 35, 508/9 (10)	11%	1931	Võrumaa — Põlva	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 69243/3a (3)	11%	1930	Pärnumaa — Tõstamaa	Viljak, H.
E 70058/9 (2)	11%	1930	Pärnumaa — Tõstamaa	Tomson, Alfred
ERA II 56, 309/10 (68)	11%	1933	Läänemaa — Lihula	Tampere, Herbert
E 80427 (5)	11%	1932	Pärnumaa — Karksi	Kivisäk, L.
EÜS X 2670 (220)	10%	1913	Virumaa — Kadrina; Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
E 79643/5	10%	1932	Pärnumaa — Vändra	Lilienthal, A.
E, StK 29, 82/3 (2)	10%	1925	Harjumaa — Harju-Madise	Soosaar (abielus Loog), Me(e)ta
E 60548 (6)	10%	1927	Harjumaa — Harju-Madise	Strandberg, Marta
H III 23, 197 (13)	10%	1895	Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar
ERA II 36, 108/9 (5)	10%	1931	Võrumaa — Põlva	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 69721/4	10%	1930	Pärnumaa — Tori	Juurikson, E.
E 59025	10%	1926	Virumaa — Kadrina	Balder, Linda
E, StK 37, 103 (9)	10%	1926	Järvamaa — Paide; Järvamaa — Türi	Palm, August
ERA II 56, 87 (5)	10%	1932	Võrumaa — Rõuge	Tampere, Herbert
EÜS VII 697/8 (80)	10%	1910	Järvamaa — Järva-Jaani	Lõvi, Oskar; Lauri, Johannes; Lalli, Oskar