E XV 38 (223)

e000000XV0223
Võrumaa — Räpina
Eisen, Matthias Johann
0

Types

Kalendrilaulud
└ Sanditamislaulud
 └ Kadrilaul
Kadrilaul

Metadata

COL: M. J. Eisen
ID: E XV 38 (223)
INF_NIMI: Aliide Noorhani
LLIIK_YHT: Kalendrilaulud (Sanditamislaulud)
LOC: Räpina khk., Meeksi v.
TYP: Kadrilaul
TYP_YHT: Kadrilaul

Kadriõhtul käisime sandiks. Laulsime:
     3  Laske sisse katrisanti,
     4  Kadri omma kaugelt tulnud,
     5  Kadri küüsi külmetava,
     6  Kadri varva valutava
     7  Laske sisse, laske sisse kadrisanti.
Kui sisse lastud, laulsime:
     10  Saagu sulutäis suuri sigu,
     11  Saagu laudatäis lambaid,
     12  Toatäis tubleid lapsi.
Kai ei lastud sisse, laulsime:
     15  Surgu sul sulutäis suuri sigu,
     16  Lõpku laudatäis lambaid.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

ERA II 30, 111/2 (1) 39 %
E 66127 (3) 38 %
ERA II 281, 420 (10) 38 %
E 8° VII 10 (33) 36 %
E 66110/1 (1) 36 %
EÜS IX 1113 (44) 36 %
ERA II 30, 106 (7) 33 %
ERA II 107, 392 32 %
EÜS IX 1179 (11) 31 %
E 69618 (2) 31 %
E 69955 (2) 31 %
ERA II 183, 590 (4) 30 %
EÜS XII 1505/7 (82) 29 %
EÜS IV 1651 (130) 29 %
ERA II 298, 448/9 (9) 28 %
E 69751/4 28 %
E 70002/3 (2) 28 %
E 68984/5 (4) 28 %
E 79581/3 (2) 27 %
E, StK 18, 129 (100) 27 %
E 78213 (2) 27 %
E 86456/7 (2) 27 %
EÜS VI 985 (139) 27 %
E X 41 (207) 27 %
E 69867/8 27 %
E 69032/3 (3) 27 %
EÜS VII 700 (86) 25 %
ERA II 123, 388 (5) 25 %
E, StK 37, 190 (38) 25 %
ERA II 266, 150 (350) 25 %
ERA II 30, 111 (7) 24 %
ERA II 182, 448 (332) 24 %
E 68934 (4) 24 %
EÜS IX 956 (19) 24 %
ERA II 55, 108 (28) 23 %
E 69618 (3) 23 %
E 69922 23 %
EÜS X 2521 (35) 23 %
ERA II 149, 150 (26) 23 %
EÜS X 2229 (14) 23 %
EÜS X 2246 (24) 23 %
EÜS V 685 (129) 23 %
ERA II 30, 97 (3) 23 %
ERA II 305, 374/5 (7) 23 %
ERA II 195, 94 (12) 22 %
ERA II 177, 486 (52) 22 %
ERA II 192, 491 (18) 22 %
E 64762 (11) 22 %
EÜS VII 2462 (405) 22 %
E 69858 (2) 22 %
H II 47, 694 (3) 22 %
ERA II 55, 390 (9) 22 %
EÜS V 248d (12) 22 %
E, StK 34, 233/4 (17) 21 %
E 78242/4 (1) 21 %
ERA II 35, 141/2 (2) 21 %
E 8286 (204) 21 %
ERA II 193, 217 21 %
EÜS VI 1729 (211) 21 %
ERA I 3, 103 (17) 21 %
ERA II 193, 167/8 (12) 21 %
E 8° V 61/2 (251, 252) 21 %
ERA II 186, 326 (2) 21 %
EÜS VII 677 (49) 21 %
E 69603 (2) 21 %
E 69973/5 21 %
ERA II 36, 229 (14) 21 %
ERA II 130, 176/7 (15) 20 %
ERA II 258, 156/7 (516) 20 %
ERA II 55, 643 (3) 20 %
H III 14, 546 (4) 20 %
E 59025 20 %
ERA II 25, 43 (9) 20 %
E 55117/8 (1) 20 %
ERA II 25, 283 (13) 20 %
E 57956 (8) 20 %
EÜS IX 1134 (86) 20 %
EÜS X 2730 (325) 20 %
E 69618 (1) 20 %
ERA II 298, 151 (17) 20 %
H II 68, 660 (9) 20 %
E 79553/5 20 %
E 80186/7 (2) 20 %
E 69158 20 %
EÜS VII 2523 (505) 19 %
EÜS XI 803 (7) 19 %
H II 74, 451 (1) 19 %
EÜS II 327 (30) 19 %
EÜS III 21 (39) 19 %
E, StK 10, 355/6 (?) 19 %
E, StK 10, 355/6 (?) 19 %
E 79643/5 19 %
E 79664/8 19 %
EÜS IX 31 (6) 19 %
E 79702/4 (1) 19 %
EÜS X 2461 (45) 19 %
E 77865/7 (3) 19 %
ERA II 189, 543 (105) 19 %
H II 26, 549/50 (11) 19 %
EÜS I 891 (30) 19 %
ERA II 55, 643 (2) 19 %
E 79577/81 (1) 19 %
ERA II 135, 80 (9) 19 %
E 69606 (1) 19 %
H II 15, 105 (30) 19 %
E A 97 19 %
H IV 1, 605/6 (2) 19 %
E 59215 (14) 19 %
AES, MT 29, 4 18 %
E 68995 (3) 18 %
ERA II 14, 606/7 (28) 18 %
EÜS VII 2600 (215/ 505) 18 %
EÜS X 2403 (1b) 18 %
ERA II 30, 88 (40) 18 %
E 69634/6 18 %
E 82743 (4) 18 %
E 79548/52 18 %
ERA II 78, 375 (5) 18 %
H II 59, 503 (39) 18 %
ERA II 157, 506/7 (7) 18 %
EÜS X 793/4 (71) 18 %
H IV 5, 527 (14) 18 %
E 70058/9 (2) 18 %
E 69401/3 (1) 18 %
EKS 47, 45 18 %
E 69627/9 18 %
EÜS IX 1171 (156a) 18 %
ERA II 24, 93/4 (3) 18 %
E 77310/2 (2) 17 %
E, StK 29, 82/3 (2) 17 %
E X 38 (191) 17 %
E 8° VI 89 (375) 17 %
E 69703 17 %
E 70074/5 (2) 17 %
ERA II 166, 348/9 (34) 17 %
ERA II 35, 581/2 (6) 17 %
E 78411 (2) 17 %
E 71515/6 (12) 17 %
ERA II 14, 104/5 (15) 17 %
E 80797 (1) 17 %
ERA II 298, 123/7 (1) 17 %
EÜS X 2182 (13) 17 %
EÜS XI 1102/3 (10) 17 %
E 84800/1 (1) 17 %
H III 9, 696/7 (5) 17 %
ERA II 250, 641 (38) 17 %
E 8353/4 (12) 17 %
E 9314/5 (6) 17 %
EÜS III 24 (49) 17 %
H II 59, 506 (49) 17 %
E 73177/8 17 %
EÜS X 2541 (102) 17 %
E 21163 17 %
EÜS X 2670 (220) 17 %
EÜS XII 457/9 (47) 17 %
EÜS X 2662 (202) 16 %
EÜS XI 897 (98) 16 %
ERA II 250, 674 (88) 16 %
ERA II 60, 421 (1) 16 %
E 69857 (1) 16 %
EKS 1, 53/4 16 %
E 69243/3a (3) 16 %
EÜS IX 562 (58) 16 %
ERA II 130, 347 (52) 16 %
E, StK 37, 103 (9) 16 %
ERA II 195, 314/6 (26) 16 %
E 66115/6 16 %
E 69604 16 %
E 69908/9 16 %
E 69745/6 16 %
EÜS X 2716/7 (302) 16 %
E 78245/5a (1) 16 %
ERA II 14, 29 (22) 16 %
E, StK 8, 90 (2) 16 %
EÜS VII 697/8 (80) 16 %
H II 18, 600 16 %
H II 27, 598/9 (16) 16 %
EÜS VII 2565 (86a/ 148) 16 %
AES, MT 3, 22 16 %
ERA II 195, 433/4 (1) 16 %
E 78274/6 (2) 16 %
E 78399/400 (1/2) 15 %
H II 37, 504 (41) 15 %
ERA II 58, 305/6 (16) 15 %
E 70017 (1) 15 %
H II 11, 254 (11) 15 %
E 77303/4 (3) 15 %
ERA II 55, 255/6 (1) 15 %
EÜS VII 2536 (7/ 12) 15 %
E, StK 19, 72 (59) 15 %
E 78293/4 (2) 15 %
H IV 4, 169/70 (7) 15 %
ERA II 166, 312 (42) 15 %
E 66107/9 (1) 15 %
E 59525 (10) 15 %
EÜS X 2613 (102) 15 %
E 69164/5 (3) 15 %
E 69148/50 (1) 15 %
E 79667/80 15 %
ERA II 132, 182 (44) 15 %
E 64760 (6) 15 %
ERA II 39, 346/7 (3) 15 %
E 8° V 43 (163) 15 %
ERA II 270, 546 (17) 15 %
ARS 2, 33 (2b) 15 %
E 68962 15 %
E 78395/6 15 %
E 64762 (10) 15 %
ERA II 77, 448 (96) 15 %
ERA II 58, 586 (2) 15 %
H II 57, 647 (31f) 15 %
E 80427 (5) 15 %
E 79614 15 %
ERA I 3, 717/8 (1) 15 %
E 69617 (1) 15 %
ERA II 63, 521/3 (5) 15 %
ERA II 7, 268 (3) 15 %
ERA II 56, 193/4 (2) 15 %
EÜS VIII 844/5 (496) 14 %
H II 40, 903 (6) 14 %
E 78259/61 14 %
ERA II 295, 349/51 (5) 14 %
H, R 6, 420 14 %
ERA II 207, 34 14 %
ERA II 10, 651 (12) 14 %
EKmS 4° 5, 509 (498b) 14 %
EKmS 4° 5, 554 (527) 14 %
H II 34, 316 (16) 14 %
E 41876 14 %
EÜS VII 1558 (54) 14 %
E 69501 14 %
E 78241 (1) 14 %
H IV 8, 703 (14) 14 %
AES, MT 60, 37 (29) 14 %
E 8° IX 36 (112) 14 %
E X 38 (192) 14 %
E 78212/3 (1) 14 %
AES, MT 43, 76 14 %
E 69884/5 14 %
E 85291/2 14 %
ERA II 159, 322/3 (53) 14 %
H II 12, 270 (106) 14 %
E 69438 (2) 14 %
H II 34, 316 (15) 14 %
E 69880/1 14 %
H III 2, 829 (24) 14 %
E 80597/8 (5) 14 %
H IV 3, 653/4 (3) 14 %
E 80339/40 (4) 14 %
H II 58, 367/8 (7) 14 %
H III 23, 197 (13) 14 %
ERA II 56, 107/8 (2) 14 %
EÜS XII 1523 (95) 14 %
E 64766/7 (17) 14 %
E 69174/6 (2) 14 %
E 77295/6 (2) 14 %
ERA II 11, 192 (6) 14 %
ERM 167, 19 (21) 14 %
ERA II 254, 53 (22) 14 %
E 59292/3 (11) 14 %
ERA II 31, 559 (8) 14 %
ERA II 5, 235 (5) 14 %
ERA II 14, 73/4 (11) 14 %
ERA II 17, 171/2 (123) 14 %
E, StK 42, 192 (21) 14 %
E 54403 14 %
EÜS VIII 2496 (11) 13 %
E 79602/6 13 %
H, R 7, 48 (32) 13 %
H II 16, 378/9 (16) 13 %
E 69726/7 13 %
E 85248/50 (1) 13 %
H II 26, 972/3 (6) 13 %
E 84865 (1) 13 %
EÜS I 905/6 (48) 13 %
E 69770/1 (2) 13 %
EKmS 4° 4, 721 (26) 13 %
ERA II 36, 87 (18) 13 %
ERA II 23, 368/9 (11) 13 %
ERA II 204, 616 (9) 13 %
E 80144/5 (2) 13 %
ERA II 207, 48/9 13 %
EÜS IX 69/70 (60) 13 %
ERA II 207, 16/7 13 %
EÜS VI 1488 (187) 13 %
E 70037/8 13 %
E 79880/1 13 %
ERA II 304, 34/5 (591) 13 %
H I 7, 299 (1) 13 %
E 69517/8 13 %
E 78277/8 13 %
ERA II 127, 172/3 (86) 13 %
ERA II 6, 446 (7) 13 %
ERA II 56, 103 (1) 13 %
ERA II 62, 256/7 (82) 13 %
E 69825/6 (1) 13 %
E 79823 13 %
ERA II 7, 51 (1) 13 %
ERA II 7, 226 (13) 13 %
EKS 43, 7 (11) 13 %
E 78432/3 (2) 13 %
E 80098/9 (2) 13 %
ERA II 14, 279/81 (18) 13 %
E 69666 (1) 13 %
ERA II 138, 27 (42) 13 %
EÜS X 1250 (9) 13 %
H I 7, 41 (28) 13 %
E 56993 13 %
E 52163/4 13 %
EÜS XII 453 (46) 13 %
E. StK 8, 99 (1) 13 %
EÜS XII 1093/5 (121) 13 %
EÜS X 2644 (172) 13 %
E 84866 (2) 12 %
ERA II 41, 348 (3) 12 %
E 8138/9 (2) 12 %
E 69708/10 12 %
EKS a 55/6 12 %
EÜS II 711 (202) 12 %
H II 2, 20 (35) 12 %
E 79559/62 12 %
E 23569/70 12 %
H I 3, 41 (31) 12 %
E 54678/9 (3) 12 %
ERA II 36, 275/6 (3a) 12 %
E 18948 (6) 12 %
ERA II 114, 499 (19) 12 %
H IV 7, 85/6 (2) 12 %
ERA II 17, 254/5 (176) 12 %
ERA II 54, 391 (453) 12 %
E 69936/8 (1) 12 %
E 80798 (2) 12 %
ERA II 147, 555/6 (7) 12 %
ERA II 153, 656 (35) 12 %
EÜS I 1041/2 (37) 12 %
ERA II 212, 455/7 (55) 12 %
E 71461 (2) 12 %
ERA II 42, 158/9 (7) 12 %
ERA II 27, 482/3 (27) 12 %
E, StK 1, 121 (191) 12 %
H, Kolga-Jaani 2, 182/3 (110) 12 %
E 8° XIII 7 (8) 12 %
E 70067 12 %
E 73108 12 %
E 54324 (26) 12 %
E 80667 (3) 12 %
E 69823/4 12 %
ERA II 39, 61/3 (1) 12 %
E 69358/60 (2) 12 %
E 69598 (1) 12 %
E 69873/4 12 %
EÜS III 451/3 (118) 12 %
E 13890 (8) 12 %
H II 74, 881 (8) 12 %
ERA II 6, 572 (18) 12 %
H III 8, 551/3 (9) 12 %
ERA II 17, 208/9 (141) 12 %
EÜS IX 763/4 (97) 12 %
E 57391 12 %
E 80234/5 (2) 11 %
E, StK 2, 99/100 (118) 11 %
E 42668/9 11 %
E 69603 (3) 11 %
TEM 6, 17/8 (11) 11 %
EÜS V 1243 (3) 11 %
EÜS XII 1431/3 (19) 11 %
E 77287 (2) 11 %
E 79681/2 11 %
ERA II 17, 332 (208) 11 %
ERA II 55, 614 (51) 11 %
E 80337/9 (3) 11 %
EÜS VII 2445/6 (376) 11 %
EÜS VIII 2285/6 (27) 11 %
E 79607/10 11 %
ERA II 123, 304/5 (9) 11 %
ERA II 56, 309/10 (68) 11 %
E 77378 (3) 11 %
E 79575/6 (2) 11 %
E 51485 (9) 11 %
ERA II 123, 333/4 (4) 11 %
ERA II 26, 63/5 (7) 11 %
ERA II 207, 3/4 11 %
E 69144/6 (2) 11 %
ERA II 261, 639 (11) 11 %
AES, MT 3, 6 (15) 11 %
E, StK 8, 87 (5) 11 %
E 69127/8 (1) 11 %
ERA II 17, 122/3 (66) 11 %
EÜS V 861 (121) 11 %
EÜS X 1528/9 (72) 11 %
E 69360 (3) 11 %
ERA II 114, 241 (5) 11 %
ERA II 56, 22/3 (2) 11 %
ERA II 207, 102/3 11 %
H III 5, 537 (8) 11 %
E 70006/7 (2) 11 %
E 69600 (1) 11 %
E 79622/4 11 %
E 69799/a 11 %
E 60548 (6) 11 %
E 69742/3 11 %
E 64764/5 (14) 11 %
ERA II 26, 65 (8) 11 %
ERA II 159, 757 (31) 11 %
E 8° VI 89 (376) 11 %
EÜS X 2457/8 (37) 11 %
E 68955/7 (3) 11 %
ERA II 30, 59/60 (41) 11 %
E 69721/4 11 %
E 77806/10 (3) 11 %
EÜS II 345 (60) 11 %
ERA II 6, 686 (10) 11 %
EÜS III 628 (94) 11 %
EÜS VIII 64 (3) 11 %
E 66551/3 (1) 11 %
E 61198/9 (7) 11 %
H II 38, 82 (5) 11 %
H, Wiedemann 2, 99 (13) 11 %
ERA II 56, 113/4 (1) 11 %
E 69742 11 %
TEM 5, 15/6 (7) 11 %
H II 35, 108/9 (68) 11 %
ERA II 63, 616 (2) 11 %
ERA II 208, 53/7 (6) 11 %
H II 2, 133/4 (225) 11 %
E 79714/6 10 %
ERA II 195, 388a (11) 10 %
EÜS VI 319 (38) 10 %
E 69132/3 (5) 10 %
E 73082/3 (2) 10 %
E 66126 (2) 10 %
E 70031 10 %
E 69102/4 10 %
H II 33, 1007 (33) 10 %
H, Wiedemann 2, 225/6 (2) 10 %
E, StK 10, 364/6 10 %
E 70004/6 (1) 10 %
E 69623/4 (1) 10 %
EÜS VI 500/1 (98) 10 %
ERA II 11, 689 (2) 10 %
EÜS X 2631 (143) 10 %
ERA II 266, 244 (22) 10 %
ERM 146, 63/5 (21) 10 %
H I 9, 132 (74) 10 %
E 69982 10 %
ERA II 85, 317/21 (4) 10 %
EÜS VI 1549/50 (295) 10 %
E 68921/3 10 %
ERA II 159, 489 (49) 10 %
ERA II 10, 649/51 (11) 10 %
H I 2, 114 (2) 10 %
E 70021/3 (1) 10 %
E 69625/6b 10 %
E 60534/5 (32) 10 %
E, StK 5, 81 (3) 10 %
E 62822/4 10 %
EÜS VIII 625/6 (163) 10 %
E 69599/600 (2) 10 %
E 69677/8 10 %
ERA II 39, 79/80 (1) 10 %
H II 14, 476/7 (6) 10 %
E 69606/7 (3) 10 %
H, Wiedemann 2, 159 10 %
E 51144 10 %
E 69734/6 10 %
EKmS 4° 2, 788/9 (109) 10 %
E 70076/8 10 %
ERA II 149, 149 (25) 10 %