Metadata

COL: M. J. Eisen
ID: E 625 (2)
LLIIK_YHT: Lüroeepilised laulud (Laulud sõjast)
LOC: Pühalepa khk.
TMP: 1884
TYP: Sõjalaul
TYP_YHT: Venna sõjalugu

Sõjalaul.

    2  Ju toodi sõjasõnumida,
    3  Vaenukeeli kannetie
    4  Kes tõi siis sõnumida,
    5  Kes see kandis vaenukeeli?
    6  Harak tõi sõjasõnumida,
    7  Vares kandis vaenukeeli,
    8  Kes see meilt sõdaje läheb?
    9  Sõsardel sõdaje minna;
    10  Vennadel kodoje jääda.
    11  Oh, hullud sõavanemad,
    12  Targad vaenutalitajad,
    13  Mis teeb sõsar sõjassa?
    14  Värvuke väe seassa
    15  Lindipää mul olla lasin
    16  Kuuleb püssi paukuvada
    17  Arvab linna langevata
    18  Näeb ta mõõka läigitavat,
    19  Arvab pääda raiutavat; -
    20  Ju toodi sõjasõnumida;
    21  Venadel sõdaje minna,
    22  Sõsaratel koju jääda
    23  Veli hella veljekene,
    24  Kui tuled sina sõjasta
    25  Ma kütan sauna kõmelista,
    26  Autan vihad veevelissa,
    27  Veli, hella veljeke!
    28  Kas on sõjas naene armas,
    29  Naene armas, kaasa kallis?
    30  Ei ole sõjas naene armas,
    31  Naene armas, kaasa kallis
    32  Sõjas on armas haljas mõõka,
    33  Kallis kangepää hobune,
    34  Kes aitab mehe sõjassa.
    35  Sõsar, hella linnukene,
    36  Tule sa ju katsumaie,
    37  Kui oja jookseb õluta;
    38  Läte mõdu mõlguteleb;
    39  Vahter viina vilguteleb! -
    40  Sõsar läks ju katsumaie
    41  Oja jooksis velle verda,
    42  Läte verda vilguteles.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

ERM 40, 20/1 (21) 65 %
EKmS 8° 1, 328/30 (9) 59 %
H II 33, 17/9 (7) 58 %
EÜS IX 727/8 (44) 23 %
E 7832/3 (9) 21 %
E, StK 40, 38 (68) 21 %
E 59891 21 %
E 51418 (2) 21 %
H III 7, 831/2 (2) 20 %
EÜS II 630 (129) 20 %
ERA II 141, 403/5 (2) 19 %
EKS 39, 9/12 (18) 19 %
H II 58, 815/6 (7) 19 %
H II 14, 505 (2) 19 %
EÜS IV 1561/2 (18) 18 %
ERM 159, 9/10 (5) 18 %
E 59884/5 17 %
H III 7, 865/6 (4) 17 %
ERA II 125, 42/4 (3) 17 %
H II 7, 689 (3) 17 %
E 51317/20 (22) 16 %
H I 3, 9/10 (2) 16 %
H II 16, 120/1 (147) 16 %
H II 30, 344 (21) 16 %
EKmS 8° 1, 898/8 (8) 16 %
Leoke 4, 335 16 %
EÜS VI 557/8 (155) 16 %
Leoke 3, 240 15 %
H II 11, 331/2 (97) 15 %
EKmS 8° 2, 248/50 (25) 15 %
E 46727/9 (1) 15 %
H II 37, 434/5 (16) 15 %
H I 5, 241/3 (1) 15 %
H II 10, 321/2 (42) 15 %
H, Mapp 711/2 15 %
H I 5, 493 (4) 15 %
H II 49, 961/3 (11) 15 %
H II 11, 714/5 (26) 15 %
H II 35, 197/8 (116) 15 %
E 7660/1 (2) 15 %
ERA II 116, 407/9 (25) 15 %
H IV 3, 37/8 (b) 15 %
E 39976/7 (1) 15 %
H, Peet 81/4 (87) 15 %
H II 46, 413 (6) 15 %
EKS 48, 127/30 (14) 15 %
ERA II 153, 346 (38) 14 %
EKS 48, 1 (1) 14 %
H III 28, 463/5 (1) 14 %
H II 64, 383/4 (5) 14 %
H II 28, 261/2 (1) 14 %
H, Ostrov 256 (4) 14 %
Leoke 5, 119/22 (16) 14 %
EKmS 8° 3, 585/7 (5) 14 %
EKmS 8° 2, 445/8 (14) 14 %
H III 7, 553/5 (1) 14 %
H II 55, 696/9 (13) 14 %
H II 24, 701 (1) 14 %
EKmS 4° 5, 485 (453) 14 %
H III 22, 261/4 (4) 14 %
H II 56, 557/60 (1) 14 %
H II 5, 111/3 (10) 13 %
ERA II 153, 393/4 (78) 13 %
H II 12, 226/8 (73) 13 %
H II 13, 759/60 (18) 13 %
H II 47, 162/3 (47) 13 %
H I 1, 327 (26) 13 %
H II 4, 629/32 (106) 13 %
EKmS 4° 1, 489/91 (34) 13 %
EÜS XII 1465/7 (51) 13 %
E 9033/5 (27) 13 %
H II 43, 290/1 (34b) 13 %
EKmS 4° 2, 264/7 (2) 13 %
H II 4, 688/90 (61) 13 %
E 31758/62 (7) 13 %
E A 350/4 (10) 13 %
E 56500/3 13 %
H III 7, 933/5 (13) 13 %
E, StK 13, 9/11 (16) 13 %
ERA II 85, 493/9 (7) 13 %
H II 10, 384/5 (111) 13 %
H II 4, 610/3 (94) 13 %
ERA II 198, 408/9 (4) 13 %
EÜS VIII 661/3 (230) 13 %
EÜS VII 2691/3 (17) 13 %
EÜS V 1080/1 (50) 13 %
H II 26, 429/33 (1) 13 %
H IV 7, 259/61 (23) 13 %
H II 1, 445/6 (610) 12 %
H II 15, 388/9 (3) 12 %
Veske 4, 301/5 (18) 12 %
EKmS 4° 3, 472/4 (27) 12 %
H, Gr. Qu. 136/8 (3) 12 %
E A 627/8 (15) 12 %
H II 5, 30/2 (16) 12 %
EKS 50, 98/102 (79-81) 12 %
EKmS 4° 4, 239/41 (12) 12 %
EKmS 8° 1, 160/2 (22) 12 %
H II 22, 947/8 (2) 12 %
H II 9, 862/3 (149) 12 %
H III 7, 131/5 (17) 12 %
H II 11, 745/8 (28) 12 %
H II 17, 652/4 (54) 12 %
E 40494/5 (23) 12 %
H, R 1, 172/3 (6) 12 %
H II 43, 73/5 (92) 12 %
E 61702/4 (14) 12 %
E 43985/8 (8) 12 %
H II 68, 462/4 (17) 12 %
H I 1, 550 (11) 12 %
E 11791/2 (15) 12 %
EÜS X 669/70 (122) 12 %
H III 6, 175/4 (5) 12 %
H III 23, 75/7 (62) 12 %
H IV 2, 554/6 (38) 12 %
EÜS IV 1691/4 (192) 12 %
H II 16, 637/9 (3) 12 %
H II 58, 794/5 (37) 12 %
E 8° IX 75/7, 80/2 (286) 12 %
H II 43, 495/6 (6) 12 %
H II 10, 733/4 (17) 12 %
E 9333/7 (21) 11 %
H II 6, 602/4 (185) 11 %
E 23799 (2) 11 %
H I 2, 153/5 (14) 11 %
E 8618/20 (15) 11 %
E 8251/3 (34) 11 %
EÜS IV 1602/3 (57) 11 %
EKmS 4° 4, 344/7 (5) 11 %
H IV 2, 427 (20) 11 %
EKmS 4° 2, 579/80 (7) 11 %
H I 2, 69/70 (19) 11 %
ERA II 85, 509/11 (6) 11 %
E 44767 11 %
EKLA, f. 47, m. 28: 25, l. 3/6 (9) 11 %
H II 50, 336/9 (3) 11 %
EKmS 4° 4, 322/3, 325 (28) 11 %
E, StK 15, 170/1 (118) 11 %
H III 27, 279/81 (1) 11 %
EÜS VI 1734/6 (220) 11 %
EKmS 4° 3, 368/9 (3) 11 %
ERA II 96, 13/6 (1) 11 %
EÜS VII 1914/5 (108) 11 %
H II 46, 699/700 (4) 11 %
E 22213/6 (3) 11 %
E 86519/2p (13) 11 %
ERA II 153, 117 (24) 11 %
E 32262/4 (26) 11 %
H I 4, 774 (1) 11 %
H I 9, 76/7 (51) 11 %
H II 26, 1105/6 (7) 11 %
EKmS 4° 4, 637/8 (11) 11 %
H, Kolga-Jaani 3, 261/4 (250) 11 %
H II 7, 119/22 (17) 11 %
EKmS 4° 5, 502/3 11 %
H II 55, 448/52 (42) 11 %
H, Kolga-Jaani 3, 39/40 (39) 11 %
E 51933/4 (1) 11 %
ERA II 29, 800/4 11 %
H II 1, 196/7 (292) 11 %
H II 34, 404 (161) 11 %
E 6690/1 (7) 11 %
TEM 2, 18/20 (13) 11 %
E, StK 40, 52/4 (83) 10 %
H II 66, 767/8 (13) 10 %
H II 7, 43/4 (2) 10 %
EÜS VI 1042/4 (203) 10 %
EÜS VII 1934/7 (140) 10 %
H II 26, 60/2 (3) 10 %
H I 4, 654/6 (9) 10 %
H III 9, 819/22 (4) 10 %
H II 29, 489/94 (37) 10 %
E 54317/9 (15) 10 %
EÜS V 904/7 (168b) 10 %
E 53653/4 (5) 10 %
H II 59, 65/9 (16) 10 %
H, Ostrov 293/5 (47) 10 %
EKS 41, 6/7 (5) 10 %
H II 17, 251/3 (3) 10 %
E 64254/5 (27) 10 %
EÜS X 80/1 (17) 10 %
H I 7, 106/7 (20) 10 %
EÜS V 841/2 (98) 10 %
Veske 2, 291/2 10 %
H III 17, 42/3 (22) 10 %
H II 65, 71/2 (44) 10 %
EÜS IX 26/9 (4) 10 %
H II 53, 592/5 (42) 10 %
EÜS VI 993/6 (151) 10 %
H I 2, 199/200 (37) 10 %
EKmS 4° 5, 512 (502) 10 %
ERA II 23, 759/61 10 %
EÜS XII 589/99 (124f) 10 %
H IV 9, 381/3 (14) 10 %
E 54321 (20) 10 %
H III 6, 781/2, 877/8, 875 (7) 10 %
H III 12, 336/7 (7) 10 %
H III 1, 703/7 (5) 10 %
H II 44, 603/4 (12) 10 %
H II 22, 125/6 (65) 10 %
H III 5, 700, 697/9 (4) 10 %
H II 43, 797/9 (31) 10 %
EÜS X 2598/601 (74) 10 %
H II 56, 664/6 (8) 10 %
H, R 5, 9/11 (1) 10 %
ERA II 3, 648/51 (21) 10 %
E 44772 (5) 10 %
TEM 1, 11/2a 10 %
H II 5, 287/9 (69) 10 %
E 15620/5 (94) 10 %
H II 20, 138/40 (10) 10 %
H I 4, 210 (92) 10 %
E 51864/5 (5) 10 %
H I 1, 311/2 (13) 10 %

Contains poems