E 632/3 (4)

e000006320004
Pärnumaa — Tõstamaa
Hanson, A. J.
1882

Types

Lüroeepilised laulud
└ Müütilised laulud
├ Loomine
└ Mere pühkimine
Loomine
Mere pühkimine

Metadata

COL: A. J. Hanson
FUNC:
ID: E 632/3 (4)
LLIIK_YHT: Lüroeepilised laulud (Müütilised laulud - Müütilised laulud)
LOC: Tõstamaa khk., Seli
TMP: 1882
TYP: Mere pühkimine + Loomine
TYP_YHT: Mere pühkimine + Loomine

		Tark vend.
	²	Oli mul üksi ainus venda,
	³	Ainus venda virveke:
	⁴	Otse kui see mereosja,
	⁵	Valge kui see merevahtu,
	⁶	Sirge kui kuuske sinaja¹ (sileda) ;
	⁷	See oli ise ilmatarka,
	⁸	Ilmatarka, maani marka:
	⁹	Ta tegi toa tuule peale,
	¹⁰	Maja marjavarre peale,
	¹¹	Koja kobrulehe peale,
	¹²	Telgi teljeoksa peale
	¹³	Telgi sisse sängikese
	¹⁴	Kes sääl sängis mängi lõid:
	¹⁵	Iiomaa isandapoega,
	¹⁶	Kuramaa kuningapoega,
	¹⁷	Saare saksa noorem tütar,
	¹⁸	Need sääl sängis mängi lõid,
	¹⁹	Linad aga läiksid, padjad pauksid,
	²⁰	Kokku lõksid voodilauad. -
	²¹	Viidi vennake venesse,
	²²	Soovitati soldanisse. -
	²³	Jumal aga hoidku, Marja kaitsku,
	²⁴	Jumal aga hoidku olemasta,
	²⁵	Seda meesta² (lasta) sündimasta
	²⁶	Kedast viiakse venesse,
	²⁷	Soovitakse soldanisse!

		¹ (sileda) ² (lasta)

Similar poems

Veske kad., 225	98 %
H II 41, 633 (36)	21 %
EKmS 8&#xB0; 1, 439/40 (19)	19 %
H III 13, 184 (7)	19 %
E, StK 1, 6 (12)	18 %
H, Peet 362/3 (362)	17 %
H, R 6, 769/70 (53)	17 %
EÜS IV 1724/5 (228)	17 %
H III 12, 516 (11)	17 %
EÜS V 671 (108)	17 %
H II 46, 597/8 (15)	16 %
ERA II 18, 363 (1)	16 %
H I 5, 499 (3)	16 %
EÜS XI 720 (280)	15 %
EKmS 4° 2, 339/40 (48)	15 %
EKmS 4&#xB0; 4, 754 (16)	15 %
H III 5, 747 (1)	15 %
EÜS X 2253 (38)	15 %
H III 21, 277/8 (2)	14 %
E 13283/4 (2)	14 %
EKmS 4&#xB0; 2, 363 (76)	14 %
H, R 1, 187 (2)	14 %
E, StK 3, 31 (7)	14 %
E 16825/6 (4)	14 %
EKmS 4&#xB0; 2, 340 (49)	14 %
H, R 1, 187 (4)	14 %
H, R 1, 195/6 (9)	14 %
H, R 1, 228 (18)	13 %
EÜS IX 872 (53)	13 %
E 36502 (10)	13 %
ERA II 3, 667/8 (43)	13 %
Veske 2, 305/6	13 %
ERA II 3, 320/1 (7)	13 %
E 85016/7	13 %
E, StK 17, 132 (59)	13 %
E 19777/8 (4)	13 %
H II 15, 254 (27)	13 %
H, R 6, 151 (1)	13 %
E 38210/1	13 %
EKmS 4&#xB0; 2, 353/4 (64)	13 %
H II 19, 583/4 (5)	13 %
EÜS IX 1139 (95)	13 %
EÜS VII 110/1 (32)	13 %
H, R 1, 169 (6)	13 %
ERA II 56, 258/9 (75)	12 %
ERA II 25, 51/2 (16)	12 %
E A 906 (5)	12 %
Leoke 3, 178 (2)	12 %
ERA II 254, 81 (1)	12 %
H, R 6, 24/5 (9)	12 %
H II 66, 453 (17)	12 %
H, R 1, 189 (13)	12 %
H II 19, 167/8 (52)	12 %
EÜS VII 1992/3 (213)	12 %
E 12927 (23)	12 %
H, R 1, 212 (2)	12 %
H II 58, 813 (4)	12 %
ERA II 254, 53 (21)	12 %
E 18411/2	12 %
H II 19, 163/4 (48)	12 %
E A 623 (5)	12 %
ERA I 4, 270	12 %
H II 21, 174 (6)	12 %
EÜS VII 1686 (250)	11 %
H II 2, 390 (513)	11 %
H II 16, 69 (68)	11 %
H I 4, 803/4 (11)	11 %
H I 2, 66 (10)	11 %
H II 2, 611/2 (768)	11 %
EKmS 4&#xB0; 2, 372 (85)	11 %
ERA II 254, 349 (5)	11 %
E 7640 (8)	11 %
ERA II 3, 642 (13)	10 %
H II 49, 694 (8)	10 %
H, R 1, 229 (4)	10 %
EÜS VI 1476/7 (171)	10 %
H II 17, 580/1 (34)	10 %
ERA II 7, 386/7 (6)	10 %
ERA II 14, 76 (14)	10 %
E 10946 (2)	10 %
EÜS VI 1759 (256)	10 %
H II 20, 258/9 (4)	10 %
ERA II 18, 372 (18)	10 %
H II 20, 65 (8)	10 %
H II 18, 157 (6)	10 %
EÜS X 2665 (211)	10 %
EÜS IX 750/1 (80a)	10 %
H III 13, 487 (1)	10 %
EKmS 4° 2, 381 (92)	10 %
H II 2, 279 (403)	10 %
H III 5, 449/51 (10)	10 %
H III 9, 203 (5)	10 %
ERA II 147, 594/5 (23)	10 %

Contains poems

Compare all

EÜS V 1429 (39c)

51 %

poem	sim.	year	place	collector
Veske kad., 225	98%	1882	Pärnumaa — Tõstamaa	Hanson, A. J.
H II 41, 633 (36)	21%	1884	Pärnumaa — Kihnu; Pärnumaa — Tõstamaa	Korits, J.
EKmS 8&#xB0; 1, 439/40 (19)	19%	1874	Pärnumaa — Audru	Tarkpea, Karl
H III 13, 184 (7)	19%	1893	Pärnumaa — Tõstamaa	Anniko, Gustav
E, StK 1, 6 (12)	18%	1921	Pärnumaa — Audru	Lind, Siegfried (Siim)
H, Peet 362/3 (362)	17%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
H, R 6, 769/70 (53)	17%	1874	Pärnumaa — Audru	Peet, Ado
EÜS IV 1724/5 (228)	17%	1907	Viljandimaa — Suure-Jaani	Saar, Mart; Siimer, Hans
H III 12, 516 (11)	17%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Vilipus, Leena
EÜS V 671 (108)	17%	1908	Järvamaa — Türi	Siimer, Hans
H II 46, 597/8 (15)	16%	1895	Virumaa — Kadrina	Kleinmann, Kaarel
ERA II 18, 363 (1)	16%	1929	Harjumaa — Harju-Jaani	Põldmäe, Rudolf
H I 5, 499 (3)	16%	1894	Viljandimaa — Viljandi	Suurkask, Anton
EÜS XI 720 (280)	15%	1914	Harjumaa — Juuru	Kõhelik, Ruuben; Viidakas, Eduard
EKmS 4° 2, 339/40 (48)	15%	0	Pärnumaa — Audru	Nõmm, Jaan
EKmS 4&#xB0; 4, 754 (16)	15%	0	Pärnumaa — Vändra	koguja teadmata
H III 5, 747 (1)	15%	1889	Pärnumaa — Saarde	Langholts, Hendrik
EÜS X 2253 (38)	15%	1913	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H III 21, 277/8 (2)	14%	1894	Tartumaa — Kursi	Sturm, August
E 13283/4 (2)	14%	1894	Pärnumaa — Pärnu	Martinson, Jaan
EKmS 4&#xB0; 2, 363 (76)	14%	0	Pärnumaa — Audru	Peeterson, J.; Grenzstein, Ado
H, R 1, 187 (2)	14%	0	Pärnumaa — Audru	Nõmm, J.
E, StK 3, 31 (7)	14%	1921	Pärnumaa — Tõstamaa	Laan, Aleksander
E 16825/6 (4)	14%	1895	Pärnumaa — Pärnu	Kukrus, Johann (Juhan)
EKmS 4&#xB0; 2, 340 (49)	14%	0	Pärnumaa — Audru	Nõmm, Jaan
H, R 1, 187 (4)	14%	0	Pärnumaa — Audru	Nõmm, J.
H, R 1, 195/6 (9)	14%	0	Pärnumaa — Audru	Kõrts, Mihkel
H, R 1, 228 (18)	13%	0	None	Peeterson, J.
EÜS IX 872 (53)	13%	1912	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
E 36502 (10)	13%	1898	Virumaa — Kadrina	Seemann, Anton
ERA II 3, 667/8 (43)	13%	1889	Pärnumaa — Saarde	Vakerman, Ivan
Veske 2, 305/6	13%	0	None	koguja teadmata
ERA II 3, 320/1 (7)	13%	1928	Pärnumaa — Saarde	Kase, Eduard
E 85016/7	13%	1933	Pärnumaa — Audru; Pärnumaa — Pärnu l.	Beläjev, Konstantin
E, StK 17, 132 (59)	13%	1922	Pärnumaa — Tõstamaa	Jungermann, Karl
E 19777/8 (4)	13%	1895	Läänemaa — Hanila; Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Reimann, Aadu (Aado)
H II 15, 254 (27)	13%	1890	Harjumaa — Jõelähtme	Redlich, Hindrik
H, R 6, 151 (1)	13%	0	Pärnumaa — Audru	Nõmm, Jaan
E 38210/1	13%	1899	Pärnumaa — Pärnu	Morritson (Morrison), Martin
EKmS 4&#xB0; 2, 353/4 (64)	13%	0	Pärnumaa — Audru	Jaagu, H.; Grenzstein, Ado
H II 19, 583/4 (5)	13%	1889	Pärnumaa — Tõstamaa	Weltmann, Jakob
EÜS IX 1139 (95)	13%	1912	Virumaa — Rakvere; Viljandimaa — Pilistvere	Elken, Juhan (Johan); Rosenstrauch, Karl Voldemar
EÜS VII 110/1 (32)	13%	1910	Tartumaa — Tartu	Kurg, Peeter
H, R 1, 169 (6)	13%	0	Pärnumaa — Audru	Kõrts, Mihkel
ERA II 56, 258/9 (75)	12%	1933	Läänemaa — Karuse	Tampere, Herbert
ERA II 25, 51/2 (16)	12%	1930	Järvamaa — Järva-Madise; Järvamaa — Koeru	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E A 906 (5)	12%	1893	Pärnumaa — Tõstamaa	Weltmann, Jakob
Leoke 3, 178 (2)	12%	1871	None	Leoke, Hans
ERA II 254, 81 (1)	12%	1939	Läänemaa — Käina	Ennist, Enda
H, R 6, 24/5 (9)	12%	0	None	koguja teadmata
H II 66, 453 (17)	12%	1901	Pärnumaa — Audru; Pärnumaa — Tori	Laarmann, Jaak
H, R 1, 189 (13)	12%	0	Pärnumaa — Audru	Nõmm, J.
H II 19, 167/8 (52)	12%	1889	Pärnumaa — Tõstamaa	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
EÜS VII 1992/3 (213)	12%	1910	Virumaa — Väike-Maarja	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
E 12927 (23)	12%	1894	Pärnumaa — Audru	Weltmann, Jakob
H, R 1, 212 (2)	12%	0	None	Jaagu, H.
H II 58, 813 (4)	12%	1897	Harjumaa — Keila	Vompson, J.
ERA II 254, 53 (21)	12%	1939	Läänemaa — Käina; Saaremaa — Pöide	Ennist, Enda
E 18411/2	12%	1895	Virumaa — Rakvere	Möllits, Gustav
H II 19, 163/4 (48)	12%	1889	Pärnumaa — Tõstamaa	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
E A 623 (5)	12%	0	Pärnumaa — Kihnu; Pärnumaa — Pärnu	Martinson, Arnold
ERA I 4, 270	12%	0	Võrumaa — Vastseliina	Hermann (Härma), Miina
H II 21, 174 (6)	12%	1889	Pärnumaa — Tori	Ostrov, Mihkel (Tori)
EÜS VII 1686 (250)	11%	1910	Järvamaa — Järva-Madise	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H II 2, 390 (513)	11%	1889	Läänemaa — Lihula	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 16, 69 (68)	11%	1887	Harjumaa — Kose	Sommer, Jakob Martin
H I 4, 803/4 (11)	11%	0	Pärnumaa — Tõstamaa	Laurits, R.
H I 2, 66 (10)	11%	1888	Pärnumaa — Pärnu	Martinson, Hans
H II 2, 611/2 (768)	11%	1889	Läänemaa — Varbla	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
EKmS 4&#xB0; 2, 372 (85)	11%	0	Pärnumaa — Audru	Kubja, Peeter; Grenzstein, Ado
ERA II 254, 349 (5)	11%	1939	Läänemaa — Reigi	Ennist, Enda
E 7640 (8)	11%	1894	Pärnumaa — Tõstamaa	Laan, Jaan
ERA II 3, 642 (13)	10%	1889	Pärnumaa — Saarde	Vakerman, Ivan
H II 49, 694 (8)	10%	1895	Viljandimaa — Pilistvere	Roosa, J.
H, R 1, 229 (4)	10%	0	None	Kubja, Peeter
EÜS VI 1476/7 (171)	10%	1909	Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
H II 17, 580/1 (34)	10%	1888	Läänemaa — Varbla	Karotom, Mart
ERA II 7, 386/7 (6)	10%	1928	Harjumaa — Hageri; Läänemaa — Kullamaa	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 14, 76 (14)	10%	1929	Järvamaa — Anna; Järvamaa — Paide	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 10946 (2)	10%	1894	Viljandimaa — Pilistvere	Keller, Hans
EÜS VI 1759 (256)	10%	1909	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
H II 20, 258/9 (4)	10%	1890	Pärnumaa — Pärnu	Martinson, Hans
ERA II 18, 372 (18)	10%	1929	Harjumaa — Harju-Jaani	Põldmäe, Rudolf
H II 20, 65 (8)	10%	1888	Pärnumaa — Pärnu	Lippmann, M.
H II 18, 157 (6)	10%	1889	Läänemaa — Varbla	Küng, A.
EÜS X 2665 (211)	10%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
EÜS IX 750/1 (80a)	10%	1912	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H III 13, 487 (1)	10%	1890	Pärnumaa — Saarde	Langholts, Hendrik
EKmS 4° 2, 381 (92)	10%	0	Pärnumaa — Audru	koguja teadmata; Grenzstein, Ado
H II 2, 279 (403)	10%	1889	Läänemaa — Karuse	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H III 5, 449/51 (10)	10%	1889	Pärnumaa — Vändra	Jaason, Mihkel
H III 9, 203 (5)	10%	1888	Tartumaa — Laiuse	Sepp, Mari
ERA II 147, 594/5 (23)	10%	1937	Läänemaa — Käina	Tänavsuu, Elfriede

Types

Metadata

Tark vend.

Similar poems

Contains poems