E 7592 (2) — Runoregi

e000075920002
Järvamaa — Ambla
1894

Types

Metadata

COL: Otto Hinzenberg
ID: E 7592 (2)
INF_NIMI: Juuli Birkenthal
LOC: Ambla khk., Tapa k.
TMP: 1894
TYP: Õpetus tütrele

	¹	Neitsikene, noorukene
	²	Kässin sind käia kenaste
	³	Üle õue õige'este,
	⁴	Üle vainu valgeste,
	⁵	Üle silla sirge'este
	⁶	Üle kopelde kõvaste,
	⁷	Pea siatud, juuks soetud;
	⁸	Mina nii kui tammevõsa
	⁹	Sina nii kui roosioks. -

Similar poems

H III 12, 512 (5)	41 %
EKmS 8° 1, 229 (15)	40 %
E, StK 2, 90 (103)	38 %
H I 2, 226 (63)	37 %
E 35404 (1)	35 %
H III 14, 755 (4)	35 %
H II 15, 456 (48)	34 %
H, R 1, 194 (1)	33 %
EÜS IX 741 (66)	30 %
ERA II 114, 407/8 (11)	30 %
H II 30, 246 (2)	29 %
H II 34, 445 (4)	28 %
H II 9, 290 (31)	25 %
E 32237 (3)	25 %
EÜS II 665/6 (160)	25 %
H II 47, 100 (48)	24 %
ERA II 261, 215 (34)	24 %
H II 38, 389/90 (53)	21 %
H II 9, 311 (34)	21 %
H II 1, 298 (443)	20 %
H, Ostrov 219/20 (50)	19 %
EKmS 4° 1, 418/9 (22)	19 %
EÜS IV 1664 (165)	19 %
H III 9, 207 (2)	19 %
H II 6, 193 (246)	19 %
E 15866/7 (6)	18 %
H III 1, 154 (4)	18 %
H II 2, 108 (169)	17 %
H III 12, 73 (19)	17 %
H II 42, 955 (4)	16 %
E, StK 19, 57 (45)	16 %
H IV 8, 929/30 (52)	16 %
H II 11, 838 (2)	16 %
H II 1, 203/4 (301)	16 %
H II 13, 641 (14)	15 %
ERA II 110, 310 (12)	15 %
ERM 5, 40	15 %
ERA II 57, 548 (21)	15 %
EKS 1, 13	15 %
H III 1, 278/9 (10)	15 %
EÜS X 2717 (303)	15 %
EÜS X 627/8 (88)	15 %
ERA II 110, 224 (62)	14 %
ERA I 5, 147 (1)	14 %
H II 24, 355 (123)	14 %
EÜS VII 496 (296)	14 %
EÜS VIII 1907 (144)	13 %
ERA II 114, 484 (2)	13 %
H II 20, 771/9	13 %
E 9410/11 (85)	13 %
EÜS IX 750/1 (80a)	13 %
H II 33, 21/2 (9)	13 %
H II 13, 648/9 (37)	13 %
H II 26, 913/4 (11)	13 %
E 32252/3 (20)	13 %
H III 4, 125/6 (15)	13 %
EÜS II 994 (150)	13 %
TEM X, 4	13 %
ERA II 171, 511 (3)	12 %
H I 5, 75 (206)	12 %
EÜS VII 764 (20)	12 %
H II 27, 836 (6)	12 %
H II 37, 57/8 (11)	12 %
H I 3, 42 (37)	12 %
H IV 9, 373/4 (8)	12 %
H II 43, 795/6 (29)	12 %
H II 50, 603/4 (2)	12 %
H II 50, 766 (52)	12 %
EÜS VII 431 (219)	12 %
H II 41, 892/3 (15)	12 %
H IV 3, 701/2 (6)	12 %
H III 20, 748/9 (8)	12 %
ERA I 5, 49 (4)	12 %
E 37734/5 (8)	12 %
E 7208 (24)	12 %
H II 65, 255 (24)	12 %
H II 7, 253/4 (126)	12 %
H III 17, 475 (130)	11 %
E 18113/4 (5)	11 %
H II 6, 581/2 (177)	11 %
H II 11, 296/7 (66)	11 %
H II 12, 284/5 (107)	11 %
H II 10, 732 (14)	11 %
EÜS VIII 89 (40)	11 %
EÜS IV 1563 (20)	11 %
EÜS XI 840 (47)	11 %
EÜS X 2905 (81)	11 %
EÜS VI 1770 (274)	11 %
E, StK 8, 72 (2)	11 %
H II 13, 383 (2)	11 %
EÜS IX 1126/7 (73)	10 %
H II 49, 691/2 (4)	10 %
EÜS IX 94/5 (99)	10 %
H III 25, 322 (8)	10 %
H II 28, 762/3 (5)	10 %
H II 37, 19 (11)	10 %
H III 18, 854/5 (6)	10 %
E 64252 (21)	10 %
EÜS VII 2676 (2)	10 %
E 59017	10 %
E, StK 27, 51 (1)	10 %
H II 4, 601/2 (80)	10 %
H II 15, 491/2 (109)	10 %
H III 18, 541/2 (2)	10 %
E 15564 (26)	10 %
H III 17, 45 (1)	10 %
H II 9, 711/2 (96)	10 %
EÜS V 1158 (221)	10 %
H II 16, 692 (2)	10 %
H II 38, 423/4 (5)	10 %
H II 53, 604 (56)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
H III 12, 512 (5)	41%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Vilipus, Leena
EKmS 8° 1, 229 (15)	40%	1878	Harjumaa — Rapla	Roots, J.
E, StK 2, 90 (103)	38%	1921	Virumaa — Viru-Nigula	Martinson, Arnold
H I 2, 226 (63)	37%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Raavel, Jaan
E 35404 (1)	35%	1897	Virumaa — Kadrina	Dania, Jakob
H III 14, 755 (4)	35%	1891	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Pihlak, Anton
H II 15, 456 (48)	34%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Neumann, Mihkel
H, R 1, 194 (1)	33%	0	Pärnumaa — Audru	Kõrts, Mihkel
EÜS IX 741 (66)	30%	1912	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
ERA II 114, 407/8 (11)	30%	1935	Harjumaa — Kuusalu	Põldmäe, Rudolf
H II 30, 246 (2)	29%	1889	Viljandimaa — Viljandi	Tobber, A.
H II 34, 445 (4)	28%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
H II 9, 290 (31)	25%	1890	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
E 32237 (3)	25%	1897	Virumaa — Kadrina	Kivi, Alfred Konstantin
EÜS II 665/6 (160)	25%	1905	Virumaa — Jõhvi	Penna, Peeter; Luud, Karl
H II 47, 100 (48)	24%	1887	Harjumaa — Jüri	Kitvell, Hans
ERA II 261, 215 (34)	24%	1939	Harjumaa — Jõelähtme; Harjumaa — Kuusalu	Võimula, Tõnu
H II 38, 389/90 (53)	21%	1892	Virumaa — Kadrina	Mühlbach, Gustav
H II 9, 311 (34)	21%	1890	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
H II 1, 298 (443)	20%	1888	Virumaa — Jõhvi	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H, Ostrov 219/20 (50)	19%	1887	Tartumaa — Laiuse	Johannson, Gustav
EKmS 4° 1, 418/9 (22)	19%	1879	Virumaa — Viru-Jaagupi	Sommer, Jakob Martin
EÜS IV 1664 (165)	19%	1907	Viljandimaa — Suure-Jaani	Saar, Mart; Siimer, Hans
H III 9, 207 (2)	19%	1888	Tartumaa — Laiuse	Ivask Saar, Gustav
H II 6, 193 (246)	19%	1890	Läänemaa — Pühalepa	Saul, Peeter (Peter); Seen, Gustav
E 15866/7 (6)	18%	1895	Järvamaa — Koeru	Hintzenberg, Otto
H III 1, 154 (4)	18%	1889	Järvamaa — Järva-Jaani	Piiber, Jaan
H II 2, 108 (169)	17%	1889	Läänemaa — Vigala	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H III 12, 73 (19)	17%	1892	Harjumaa — Kose	Wiedemann (Võimula), Tõnu
H II 42, 955 (4)	16%	1893	Pärnumaa — Karksi	Kõeva, Margus (Markus)
E, StK 19, 57 (45)	16%	1923	Läänemaa — Martna	Labi (abielus Urmann), Elisabeth
H IV 8, 929/30 (52)	16%	1897	välismaa; Harjumaa — Kuusalu	Esken, Johannes
H II 11, 838 (2)	16%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Palm, Jakob
H II 1, 203/4 (301)	16%	1888	Virumaa — Jõhvi	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 13, 641 (14)	15%	1889	Järvamaa — Türi	Türk, K.
ERA II 110, 310 (12)	15%	1935	Harjumaa — Kuusalu	Manitski, Sylvi
ERM 5, 40	15%	1920	Tartumaa — Kodavere	Simson, Arnold
ERA II 57, 548 (21)	15%	0	Järvamaa — Türi; Pärnumaa — Tori	Niclasen, Eugen; Vilberg (Vilbaste), Gustav
EKS 1, 13	15%	1913	Viljandimaa — Viljandi	Kruusberg, A.
H III 1, 278/9 (10)	15%	1890	Virumaa — Jõhvi	Strömberg, Peeter
EÜS X 2717 (303)	15%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
EÜS X 627/8 (88)	15%	1913	Läänemaa — Martna	Kreek, Cyrillus; Bormeister, Mart; Väljaots, Rosalie
ERA II 110, 224 (62)	14%	1935	Harjumaa — Kuusalu	Piibeman, Ida
ERA I 5, 147 (1)	14%	1935	Harjumaa — Kuusalu	Kruusvall, Eliine
H II 24, 355 (123)	14%	1887	Viljandimaa — Helme	Einer, Jaan (Johannes); Einer, Peeter
EÜS VII 496 (296)	14%	1896	Läänemaa — Hanila	Sõster, Johannes
EÜS VIII 1907 (144)	13%	1910	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
ERA II 114, 484 (2)	13%	1935	Harjumaa — Kuusalu	Põldmäe, Rudolf
H II 20, 771/9	13%	1889	Pärnumaa — Vändra	Tetsmann, Toomas
E 9410/11 (85)	13%	1894	Järvamaa — Ambla	Kuusik, Karp (Carp)
EÜS IX 750/1 (80a)	13%	1912	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 33, 21/2 (9)	13%	1826	Pärnumaa — Pärnu	Jaanson, Juhan (koguja pojapoeg); Jaanson, Jaan (Juhan)
H II 13, 648/9 (37)	13%	1889	Järvamaa — Türi	Türk, K.
H II 26, 913/4 (11)	13%	1889	Järvamaa — Paide l.	Türk, E.
E 32252/3 (20)	13%	1897	Läänemaa — Hanila	Reimann, Aadu (Aado)
H III 4, 125/6 (15)	13%	1889	Järvamaa — Türi	Necks, August
EÜS II 994 (150)	13%	1905	Läänemaa — Reigi	Süda, Peeter; Quarnström, Voldemar
TEM X, 4	13%	0	Läänemaa — Pühalepa	koguja teadmata
ERA II 171, 511 (3)	12%	0	Läänemaa — Lihula	Undla, Aino
H I 5, 75 (206)	12%	1892	Virumaa — Haljala	Einmann, J.; Langei, A. A.; Langei, A. I.
EÜS VII 764 (20)	12%	1910	Järvamaa — Järva-Jaani	Lõvi, Oskar; Lauri, Johannes; Lalli, Oskar
H II 27, 836 (6)	12%	1890	Tartumaa — Torma	Mann, Hindrik
H II 37, 57/8 (11)	12%	1893	Järvamaa — Koeru	Speek, Peeter Aleksander
H I 3, 42 (37)	12%	1892	Virumaa — Väike-Maarja	Õunmann, Jacob
H IV 9, 373/4 (8)	12%	1897	Läänemaa — Hanila	Reimann, Aadu (Aado)
H II 43, 795/6 (29)	12%	1893	Tartumaa — Äksi	Sepp, Paul
H II 50, 603/4 (2)	12%	1891	Tartumaa — Kodavere	Martinson, Karl Eduard
H II 50, 766 (52)	12%	1894	Tartumaa — Äksi	Sepp, Paul
EÜS VII 431 (219)	12%	1896	Virumaa — Kadrina	Sõster, Johannes
H II 41, 892/3 (15)	12%	1888	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Lusik (Lussik), Hendrik (Hindrik)
H IV 3, 701/2 (6)	12%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Moks, Karl
H III 20, 748/9 (8)	12%	1894	Viljandimaa — Viljandi	Nigul (Niggol), Hermann
ERA I 5, 49 (4)	12%	1935	Harjumaa — Kuusalu	Piibeman, Ida
E 37734/5 (8)	12%	1898	Virumaa — Kadrina	Seemann, Anton
E 7208 (24)	12%	1884	Järvamaa — Järva-Madise	Leppik, Mihkel
H II 65, 255 (24)	12%	1884	Järvamaa — Järva-Madise	Leppik, Mihkel
H II 7, 253/4 (126)	12%	1889	Virumaa — Vaivara; Virumaa — Viru-Nigula	Masing, Heinrich
H III 17, 475 (130)	11%	1895	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Tamjärv, Adele
E 18113/4 (5)	11%	1895	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Martinson, Karl Eduard
H II 6, 581/2 (177)	11%	1890	Saaremaa — Muhu	Seen, Gustav
H II 11, 296/7 (66)	11%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
H II 12, 284/5 (107)	11%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Lurich, Karl Voldemar
H II 10, 732 (14)	11%	1889	Virumaa — Viru-Jaagupi	Müllerbeck, Jüri
EÜS VIII 89 (40)	11%	1912	Virumaa — Väike-Maarja	Sein, Aleksander
EÜS IV 1563 (20)	11%	1907	Viljandimaa — Pilistvere	Saar, Mart; Siimer, Hans
EÜS XI 840 (47)	11%	1914	Virumaa — Haljala	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Köster, Oskar
EÜS X 2905 (81)	11%	1913	Järvamaa — Peetri; Virumaa — Narva l.	Vilmansen, Richard; Kingu, August
EÜS VI 1770 (274)	11%	1909	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
E, StK 8, 72 (2)	11%	1921	Virumaa — Viru-Jaagupi	Jürna, Mihkel
H II 13, 383 (2)	11%	1888	Viljandimaa — Pilistvere	Erme, Johannes Eduard
EÜS IX 1126/7 (73)	10%	1912	Virumaa — Rakvere	Elken, Juhan (Johan); Rosenstrauch, Karl Voldemar
H II 49, 691/2 (4)	10%	1895	Viljandimaa — Pilistvere	Roosa, J.
EÜS IX 94/5 (99)	10%	1912	välismaa; Järvamaa — Järva-Madise	Kõhelik, Ruuben
H III 25, 322 (8)	10%	1895	Viljandimaa — Suure-Jaani; Viljandimaa — Viljandi	Nigul (Niggol), Hermann
H II 28, 762/3 (5)	10%	1890	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Puus, Gustav (Kustav)
H II 37, 19 (11)	10%	1888	Virumaa — Narva l.	Volde, Johann
H III 18, 854/5 (6)	10%	1894	Läänemaa — Karuse	Niemann, A.
E 64252 (21)	10%	1925	Läänemaa — Hanila	Lao, Voldemar (Vladimir)
EÜS VII 2676 (2)	10%	1910	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Tartumaa — Rannu	Sossi, Jaan; Tatz (Avarsoo), Peeter
E 59017	10%	1926	Virumaa — Kadrina	Balder, Linda
E, StK 27, 51 (1)	10%	1925	Järvamaa — Koeru	Kõrv, August Voldemar
H II 4, 601/2 (80)	10%	1887	Tartumaa — Kodavere	Härms, Johannes; Koik, Michael
H II 15, 491/2 (109)	10%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Neumann, Mihkel
H III 18, 541/2 (2)	10%	1894	Läänemaa — Vigala	Pulst, Tõnis
E 15564 (26)	10%	1895	Harjumaa — Harju-Jaani	Pahlberg, Hindrek
H III 17, 45 (1)	10%	1894	Virumaa — Haljala	Klaas, Viilip
H II 9, 711/2 (96)	10%	1888	Virumaa — Kadrina	Kuus, Juuli
EÜS V 1158 (221)	10%	1908	Harjumaa — Risti	Truusmann, Jaan; Välbe, Jüri; Sulg, Hans
H II 16, 692 (2)	10%	1888	Harjumaa — Risti	Truusmann, Jaan
H II 38, 423/4 (5)	10%	1890	Virumaa — Kadrina	Langsepp, Eduard
H II 53, 604 (56)	10%	1895	Virumaa — Simuna	Böckler (Pöckler), Hindrek