E 7710 (5) — Runoregi

e000077100005
Järvamaa — Ambla
Ekemann, J.
1893

Types

Laulud ühiskondlikest vahekordadest
└ Peremees ja sulane
└ Sulase kättemaks
Kaval sulane
Sulase söök

Metadata

COL: J. Ekemann
ID: E 7710 (5)
INF_NIMI: Leenu Aster
LLIIK_YHT: _ ; Laulud ühiskondlikest vahekordadest (Peremees ja sulane)
LOC: Ambla khk., Tapa k.
TMP: 1893
TYP: Sulase söök + Kaval sulane
TYP_YHT: _ + Sulase kättemaks

	¹	Perenaine pettis minda
	²	Lubas keeta kiisaleenta:
	³	Sisse panna sealihada.
	⁴	Keetis mulle kilgileenta,
	⁵	Viskas sisse sitatükid.
	⁶	Ori mõtles ossitükki,
	⁷	Pere mõtles pekitükki.
	⁸	Mina aga petsin perenaista:
	⁹	Ma olin hea härgadelle;
	¹⁰	Heast mina härjad ikendasin
	¹¹	Tasa ruunad rakendasin,
	¹²	Madalast mina künnin maada
	¹³	Siledaste künnin söödid
	¹⁴	Ei rikkund jumika juurta,
	¹⁵	Talland ei takkija südanta
	¹⁶	Pilland ei pujupereta.
	¹⁷	Jumikal olid juured suured
	¹⁸	Takkijal olid lapsed targad,
	¹⁹	Pujul on pereta palju.
	²⁰	Palju naisi narmasjuurtel,
	²¹	Kanged ne' karuuhakad

Similar poems

H II 9, 636 (25)	40 %
H II 16, 77/8 (75)	36 %
H II 13, 79 (22)	36 %
EÜS VIII 687 (266)	34 %
H II 40, 94/5 (1041)	34 %
EÜS X 2904 (77)	32 %
E 18751/2 (3)	29 %
H II 15, 531/2 (13)	28 %
H I 1, 245 (126)	28 %
E 15587/8 (62)	27 %
E 10415 (13)	26 %
E 9409/10 (83)	25 %
ERA II 25, 156 (14)	25 %
H II 10, 147/8 (158)	25 %
E 71177 (15)	23 %
H II 9, 322 (11)	23 %
H I 2, 228 (73)	23 %
EÜS V 927 (195)	23 %
E 27994/5 (8)	23 %
E, StK 35, 68 (1)	23 %
E 61717/8 (25)	22 %
H II 13, 554/5 (65)	22 %
H II 10, 448/9 (210)	22 %
EÜS VII 1716 (312)	21 %
H II 65, 41 (3)	21 %
H III 1, 275 (6)	20 %
E 8803/4 (12)	20 %
E, StK 8, 88 (8)	20 %
EÜS VII 657/8 (15)	20 %
H II 24, 773 (20)	19 %
H II 13, 657 (14)	19 %
E, StK 1, 81 (118)	19 %
EÜS XII 1425 (12)	19 %
EÜS VII 742/3 (15)	19 %
H III 17, 951/2 (9)	18 %
ERA II 3, 538/9 (1)	18 %
EKmS 8° 1, 227/6 (11)	18 %
H II 50, 511/3 (10)	18 %
ERA II 57, 430/1 (12)	18 %
H II 34, 561 (165)	18 %
H II 14, 138/9 (10)	17 %
E, StK 37, 172/3 (11)	17 %
EÜS VI 1802 (320)	16 %
E 13904 (9)	16 %
EKmS 4° 1, 155 (239)	16 %
H, Peet 76 (81)	16 %
H II 28, 389 (52)	16 %
EÜS VI 1169/70 (71)	16 %
H II 16, 202 (25)	16 %
ERA II 39, 186/7 (116)	16 %
E, StK 8, 145/6 (3)	15 %
H III 4, 529 (4)	15 %
ERA II 110, 645 (1)	15 %
EÜS VI 1473 (163)	15 %
H II 11, 713 (22)	15 %
EÜS VIII 2230 (535)	14 %
H II 12, 225 (72)	14 %
Leoke 3, 189 (23)	14 %
H II 11, 330 (96)	14 %
EÜS VI 1642 (84)	14 %
EÜS VIII 1172 (41)	14 %
H II 20, 90 (51)	14 %
EÜS VI 1700/1 (163)	14 %
E 21107 (5)	14 %
ERA II 258, 437 (29)	14 %
E 53716 (12)	14 %
H, Peet 76 (82)	13 %
H III 17, 501 (153)	13 %
EÜS VII 2359 (166)	13 %
H III 1, 371 (2)	13 %
H, Ostrov 263 (15)	12 %
H II 68, 487 (1)	12 %
E 14586 (1)	12 %
Leoke 5, 88 (19)	12 %
H II 10, 56 (46)	12 %
EKmS 8&#xB0; 2, 691 (54)	12 %
H II 15, 482/3 (92)	12 %
E 15559/60 (20)	11 %
E 18891 (1)	11 %
E 18528	11 %
H II 34, 118 (132)	11 %
H II 9, 842/3 (127)	11 %
EÜS II 624 (121)	11 %
EKmS 4° 2, 574 (2)	11 %
H II 3, 634 (228)	11 %
H II 16, 426 (7)	11 %
H IV 2, 30/1 (42)	11 %
ERA II 213, 640 (3)	11 %
E 9977 (10)	11 %
H IV 5, 64/5 (2)	11 %
Veske 2, 203	11 %
H I 2, 258 (9)	10 %
H II 26, 65/6 (9)	10 %
EKmS 4° 4, 635 (2)	10 %
EÜS VII 347 (131)	10 %
EÜS VIII 2291/2 (6)	10 %
EÜS VI 1002/3 (159)	10 %
H III 7, 410 (5)	10 %
H, Kolga-Jaani 2, 172/3 (102)	10 %
H II 40, 85 (1029)	10 %
E, StK 26, 19 (25)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
H II 9, 636 (25)	40%	1888	Virumaa — Haljala	Kuus, Juuli
H II 16, 77/8 (75)	36%	1887	Harjumaa — Kose	Sommer, Jakob Martin
H II 13, 79 (22)	36%	1888	Järvamaa — Koeru	Viitmann, Villem
EÜS VIII 687 (266)	34%	1911	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H II 40, 94/5 (1041)	34%	1892	Järvamaa — Peetri	Schultz (Schults), Hans (Anton)
EÜS X 2904 (77)	32%	1913	Järvamaa — Peetri; Virumaa — Narva l.	Vilmansen, Richard; Kingu, August
E 18751/2 (3)	29%	1895	Harjumaa — Jüri	Vitismann, Jüri Joh.
H II 15, 531/2 (13)	28%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Neumann, Mihkel
H I 1, 245 (126)	28%	1888	Järvamaa — Järva-Jaani	Roosileht, Mihkel
E 15587/8 (62)	27%	1895	Harjumaa — Harju-Jaani	Pahlberg, Hindrek
E 10415 (13)	26%	1894	Järvamaa — Ambla	Neublau, Joosep
E 9409/10 (83)	25%	1894	Järvamaa — Ambla	Kuusik, Karp (Carp)
ERA II 25, 156 (14)	25%	1930	Järvamaa — Järva-Madise	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H II 10, 147/8 (158)	25%	1889	Virumaa — Kadrina	Langsepp, Eduard
E 71177 (15)	23%	1931	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Eres, R.
H II 9, 322 (11)	23%	1890	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
H I 2, 228 (73)	23%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Raavel, Jaan
EÜS V 927 (195)	23%	1908	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Siimer, Hans
E 27994/5 (8)	23%	1896	Virumaa — Väike-Maarja; Tartumaa — Torma	Soodla, Johan
E, StK 35, 68 (1)	23%	1926	Pärnumaa — Tõstamaa	Grünberg, Ev.
E 61717/8 (25)	22%	1927	Järvamaa — Järva-Madise	Priidemann, M.
H II 13, 554/5 (65)	22%	1889	Järvamaa — Peetri	Russi, Ferdinand
H II 10, 448/9 (210)	22%	1889	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
EÜS VII 1716 (312)	21%	1910	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H II 65, 41 (3)	21%	1894	Virumaa — Viru-Jaagupi	Raud, Kristjan
H III 1, 275 (6)	20%	1890	Virumaa — Jõhvi	Strömberg, Peeter
E 8803/4 (12)	20%	1893	Pärnumaa — Vändra	Tõnisson, Mats
E, StK 8, 88 (8)	20%	1921	Virumaa — Lüganuse	Jürna, Mihkel
EÜS VII 657/8 (15)	20%	1910	Järvamaa — Koeru	Lõvi, Oskar; Lauri, Johannes; Lalli, Oskar
H II 24, 773 (20)	19%	1889	Pärnumaa — Saarde; Pärnumaa — Vändra	Aru, J.; Sitska, J.
H II 13, 657 (14)	19%	1889	Järvamaa — Türi	Türk, K.
E, StK 1, 81 (118)	19%	1921	Pärnumaa — Tõstamaa	Lind, Siegfried (Siim)
EÜS XII 1425 (12)	19%	1915	Virumaa — Lüganuse	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Köster, Oskar
EÜS VII 742/3 (15)	19%	1910	Järvamaa — Järva-Jaani	Lõvi, Oskar; Lauri, Johannes; Lalli, Oskar
H III 17, 951/2 (9)	18%	1894	Järvamaa — Ambla	Tannenthal, Jakob
ERA II 3, 538/9 (1)	18%	1928	Pärnumaa — Saarde	Kase, Eduard
EKmS 8° 1, 227/6 (11)	18%	1878	Harjumaa — Rapla	Roots, J.
H II 50, 511/3 (10)	18%	1894	Tartumaa — Torma	Sirel, Gustav
ERA II 57, 430/1 (12)	18%	1932	Harjumaa — Keila	Soom, Miša
H II 34, 561 (165)	18%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
H II 14, 138/9 (10)	17%	1889	Järvamaa — Ambla	Ney, Johann (Johan)
E, StK 37, 172/3 (11)	17%	1926	Järvamaa — Türi	Palm, August
EÜS VI 1802 (320)	16%	1909	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
E 13904 (9)	16%	1894	Pärnumaa — Audru	Pill, Johan
EKmS 4° 1, 155 (239)	16%	1878	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann (Krickmann), Hans
H, Peet 76 (81)	16%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
H II 28, 389 (52)	16%	1888	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Tenter, Gustav
EÜS VI 1169/70 (71)	16%	1908	Virumaa — Jõhvi	Sildnik, August
H II 16, 202 (25)	16%	1888	Harjumaa — Kose	Tombach, A.
ERA II 39, 186/7 (116)	16%	1931	Pärnumaa — Audru	Tampere, Herbert
E, StK 8, 145/6 (3)	15%	1921	Virumaa — Viru-Jaagupi	Jürna, Mihkel
H III 4, 529 (4)	15%	1890	Läänemaa — Karuse	Reimann, Madis
ERA II 110, 645 (1)	15%	1935	Harjumaa — Kuusalu	Haksalu, Hugo
EÜS VI 1473 (163)	15%	1909	Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
H II 11, 713 (22)	15%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Reise, Johannes (Johann)
EÜS VIII 2230 (535)	14%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 12, 225 (72)	14%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Lurich, Karl Voldemar
Leoke 3, 189 (23)	14%	1871	None	Leoke, Hans
H II 11, 330 (96)	14%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
EÜS VI 1642 (84)	14%	1909	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
EÜS VIII 1172 (41)	14%	1911	Virumaa — Simuna; Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H II 20, 90 (51)	14%	1889	Pärnumaa — Pärnu	Aspe, Elisabeth
EÜS VI 1700/1 (163)	14%	1909	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
E 21107 (5)	14%	1895	Läänemaa — Hanila	Reimann, Aadu (Aado)
ERA II 258, 437 (29)	14%	1939	Virumaa — Väike-Maarja	Ross, Marsell
E 53716 (12)	14%	1923	Pärnumaa — Pärnu	Sakson, Marta
H, Peet 76 (82)	13%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
H III 17, 501 (153)	13%	1895	Virumaa — Väike-Maarja	Rosenstrauch, Karl Voldemar
EÜS VII 2359 (166)	13%	1910	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
H III 1, 371 (2)	13%	1890	Virumaa — Jõhvi	Tõnorist, August
H, Ostrov 263 (15)	12%	1887	Virumaa — Simuna	Ostrov, Mihkel
H II 68, 487 (1)	12%	1903	Järvamaa — Ambla; Virumaa — Narva l.	Aint, Kristjan
E 14586 (1)	12%	1895	Järvamaa — Ambla	Neublau, Joosep
Leoke 5, 88 (19)	12%	0	None	Leoke, Hans
H II 10, 56 (46)	12%	1889	Virumaa — Kadrina	Langsepp, Eduard
EKmS 8&#xB0; 2, 691 (54)	12%	1879	Tartumaa — Laiuse	Kolluk, Mihkel
H II 15, 482/3 (92)	12%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Neumann, Mihkel
E 15559/60 (20)	11%	1895	Harjumaa — Harju-Jaani	Pahlberg, Hindrek
E 18891 (1)	11%	1895	Harjumaa — Kuusalu	Kuisk, J.
E 18528	11%	1895	Harjumaa — Kuusalu	Lindwest, G.
H II 34, 118 (132)	11%	1892	Virumaa — Viru-Nigula	Valk, Jakob
H II 9, 842/3 (127)	11%	1890	Virumaa — Haljala	Leetberg, Karl Johannes (Kaarel)
EÜS II 624 (121)	11%	1905	välismaa; Harjumaa — Kose	Penna, Peeter; Luud, Karl
EKmS 4° 2, 574 (2)	11%	1868	Pärnumaa — Vändra	Peterson, Jüri
H II 3, 634 (228)	11%	1890	Virumaa — Lüganuse	Prants, Hindrik (Heinrich)
H II 16, 426 (7)	11%	1889	Harjumaa — Juuru	Talts, Peeter
H IV 2, 30/1 (42)	11%	1888	Läänemaa — Vigala	Rock, J.
ERA II 213, 640 (3)	11%	1939	Pärnumaa — Halliste	Tauts, Maimu
E 9977 (10)	11%	1894	Järvamaa — Ambla	Kuusik, Karp (Carp)
H IV 5, 64/5 (2)	11%	1895	Harjumaa — Jüri	Mätas, Mari; Põldmäe, Kristjan
Veske 2, 203	11%	0	None	koguja teadmata
H I 2, 258 (9)	10%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Raukas, Joosep
H II 26, 65/6 (9)	10%	1888	Järvamaa — Türi	Reiman, Villem
EKmS 4° 4, 635 (2)	10%	1869	Pärnumaa — Vändra	Eglon, J.
EÜS VII 347 (131)	10%	1896	Virumaa — Kadrina	Sõster, Johannes
EÜS VIII 2291/2 (6)	10%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS VI 1002/3 (159)	10%	1909	Virumaa — Jõhvi	Sildnik, August
H III 7, 410 (5)	10%	1889	Viljandimaa — Suure-Jaani	Kuressohn (Kuresson), Tõnis
H, Kolga-Jaani 2, 172/3 (102)	10%	1876	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Orgusaar, Jüri
H II 40, 85 (1029)	10%	1892	Järvamaa — Peetri	Schultz (Schults), Hans (Anton)
E, StK 26, 19 (25)	10%	1924	Virumaa — Jõhvi	Liiv, Otto (Otu)