E 7984 (11)

e000079840011
Võrumaa
Hurt, Joosep
1875

Types

Lastelaulud
└ Ahellaulud
 └ Liiri-lõõri!
Liiri-lõõri

Metadata

COL: Joosep Hurt
FUNC:
ID: E 7984 (11)
LLIIK_YHT: Lastelaulud (Ahellaulud)
LOC: Võrumaa
TMP: 1875
TYP: Liiri-lõõri
TYP_MRKS: [massühtlustamine, vajab kontrollimist]
TYP_YHT: Liiri-lõõri!

Laste laul.
     2  Tsiri-tsiri, tsirgukene
     3  Lõõri-lõõri, lõõvoken
     4  Kus su kulla pesakene?
     5  Tare takah tamme otsah.
     6  Kos see tamme jäie?
     7  Vanamees ta maha ragi
     8  Kos see vanamees jäie?
     9  Ära tema kooli.
     10  Kohes tema mateti?
     11  Pika põllu pindre ala
     12  Mis sääl pääl kasvi?
     13  Hain sääl pääl kasvi.
     14  Kos see hain jäie?
     15  Ära tema niideti
     16  Kos see vikat jäie?
     17  Katski tema lätse
     18  Kos nee' tüki jäiva?
     19  Merde nema visativa.
     20  Kos see meri jäie?
     21  Härja ära jõiva.
     22  Kos nee' härja jäiva?
     23  Soe ära seiva.
     24  Kos nee soe jäiva?
     25  Ära nema' pagesiva.
     26  Kohes nema' pagesiva?
     27  Üle mäki muile maile.
     28  Minkas sinna perra minna
     29  Ravvatside ratastega
     30  Vasitside vankerdega.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

EKmS 8° 3, 393/5 (33) 60 %
H II 51, 76 (3) 39 %
E 48800 (1) 39 %
H I 8, 9 38 %
H II 56, 578/9 (18) 38 %
H II 56, 579/80 (19) 35 %
E 19983/5 (12) 33 %
H II 51, 113 (5) 33 %
ERA II 35, 293/4 (1) 32 %
H II 32, 581 (1) 32 %
ERA I 4, 333 (1) 32 %
Veske 2, 26 ja 337 32 %
E 4063 (1) 31 %
H II 5, 533/5 (2) 31 %
ERA II 2, 355/7 (1) 31 %
E 81947/8 31 %
E 51551 30 %
H III 22, 232/3 (3) 30 %
E 23589 29 %
H III 11, 399/400 (40) 29 %
E 51096/7 (3) 29 %
ERA II 305, 545/6 (173) 28 %
EKS 39, 14/6 28 %
E 53172/3 (14) 28 %
H III 11, 559/60 (4) 28 %
EKmS 8° 1, 568/9 (11) 28 %
H II 31, 260/2 (3) 28 %
ERA II 32, 483/5 (11) 28 %
H I 3, 544 (1) 28 %
E 61599/600 (31) 27 %
H III 15, 493/4 (5) 27 %
H I 9, 548/9 (90) 27 %
ERA II 138, 496/8 (8) 27 %
ERA II 41, 448/9 (32) 27 %
EÜS VI 317/8 (36) 27 %
H II 51, 90/1 (26) 27 %
EKS 13, 21/4 27 %
E 66788/90 26 %
E 58261/2 26 %
H II 36, 99/100 (110) 26 %
ERA II 32, 479/83 (10) 26 %
E 66329/30 (36) 25 %
H I 10, 762 (1) 25 %
H II 68, 641/2 (4) 25 %
H III 11, 154 (11) 24 %
ERA II 85, 107/9 (4) 24 %
EKmS 4° 5, 513 (504) 24 %
H II 32, 455/6 (28) 24 %
EKmS 8° 4, 162/3 (34) 23 %
E 59907/8 23 %
ERA II 2, 383/5 (3) 23 %
ERA II 63, 636/7 (56) 23 %
E 30195/6 (1) 23 %
H I 8, 56 (2) 22 %
H III 10, 26 (5) 22 %
E 56863/4 (2) 22 %
E, StK 9, 171/2 (46) 22 %
H II 30, 560/1 (4) 22 %
ERA II 1, 178/80 (1) 22 %
H II 49, 145/6 (4) 22 %
E, StK 14, 213/4 (1) 22 %
H III 9, 576/8 (3) 22 %
ERA II 126, 418/20 (9) 22 %
E 25050 (11) 22 %
E 86550 (41) 21 %
H II 31, 625/6 (1) 21 %
H II 59, 814/5 (104) 21 %
H II 30, 780/1 (13) 21 %
E 82193 (1) 21 %
E 73425/6 21 %
E 71241 (1) 21 %
ERA II 31, 76/7 (7) 21 %
H II 44, 163/4 (2) 21 %
ERA II 138, 240/2 (4) 21 %
AES, MT 130, 32/3 (3) 21 %
EKmS 8° 2, 230/1 (11) 21 %
E 19159/60 (1) 20 %
ERA II 72, 495 (10) 20 %
ERA II 60, 569/70 (19) 20 %
E 66033/4 (1) 20 %
E 66322/3 (6) 20 %
H III 22, 239 (1) 20 %
H III 16, 319/20 (1) 20 %
ERA II 72, 343 (13) 20 %
H II 28, 617 20 %
ERA II 7, 567/8 (l) 20 %
E 66663/5 20 %
ERA II 35, 340 (11) 20 %
H II 56, 1037 (2) 20 %
H III 10, 316/7 (2) 20 %
H II 44, 344/5 (2) 20 %
H III 28, 643/5 (18) 20 %
H II 31, 771/2 (10) 19 %
E 52655/6 19 %
ERA II 72, 463 (10) 19 %
ERA II 63, 551/2 (12) 19 %
E 64929/30 (1) 19 %
ERA II 72, 355 (12) 19 %
ERA II 72, 283 (11) 19 %
H II 45, 364 (1) 19 %
E 56560/1 (14) 19 %
EÜS II 85/6 (67) 19 %
ERA II 78, 123/4 (56) 19 %
H II 24, 435/6 (218) 19 %
ERA II 198, 521/2 19 %
E 66030/1 (52) 19 %
H IV 8, 773/5 (16) 19 %
H II 3, 589/90 (101) 19 %
E 59509 19 %
E 64470/2 (1) 19 %
H III 21, 570/1 (5) 19 %
ERA II 36, 240 (2) 19 %
H II 45, 314 (1) 19 %
E 59408/9 18 %
ERA II 2, 327/9 (1) 18 %
ERA II 99, 452/4 (5) 18 %
ERA II 41, 277/9 (1a) 18 %
ERA II 186, 458/9 (8) 18 %
E 77462/3 (1) 18 %
E 62820/2 18 %
ERA II 2, 345/7 (4) 18 %
ERA II 253, 73 (1) 18 %
H II 43, 39/40 (35) 18 %
H II 30, 246/7 (3) 17 %
E 82105 (2) 17 %
H II 29, 830/2 (2) 17 %
H II 27, 226 (10) 17 %
EÜS VII 722 (114) 17 %
E 18403 (13) 17 %
E 71441 (12a) 17 %
ERA II 69, 240/1 (4) 17 %
ERA II 101, 603/4 (10) 17 %
H II 22, 532/3 (13) 17 %
H II 66, 579/80 (95) 17 %
ERA II 2, 457/9 (3) 17 %
H II 24, 436/8 (219) 17 %
ERA II 284, 136 (141) 17 %
E 59414/5 (10) 17 %
H II 51, 156/7 (2) 17 %
ERA II 2, 391/3 (1) 17 %
ERA II 253, 23/4 (1) 17 %
EÜS VII 725/6 (119) 17 %
H II 30, 739/40 (2) 17 %
ERA II 2, 369/71 (1) 16 %
H, Kase 98/9a 16 %
E 51899/900 16 %
ERA II 229, 626/7 (5) 16 %
E 64006/7 (4) 16 %
ERA II 183, 502/3 (67) 16 %
ERA II 253, 394 (20) 16 %
H II 68, 664 (14) 16 %
E 18597 16 %
H II 56, 1029 (1) 16 %
E 47668 16 %
E 54741 (5) 16 %
ARS 2, 239/41 (11) 16 %
E, StK 9, 57 (6) 16 %
H, Asper 11 (20) 16 %
ERA II 2, 367 (3) 16 %
ERA II 299, 374/5 (94) 16 %
H I 3, 575 (1) 16 %
H III 9, 149/50 (7) 15 %
H II 22, 533 (13a) 15 %
ERA II 253, 115/6 (13) 15 %
ERA II 162, 584/5 (1) 15 %
H III 23, 139/40 (36) 15 %
H II 50, 574/5 (10) 15 %
AES, MT 186, 113/5 15 %
ERA II 214, 327/8 (5) 15 %
ERA II 286, 380/2 (5) 15 %
ERA II 172, 139/40 (6) 15 %
H II 50, 212/3 (24) 15 %
E 84428/9 15 %
H III 5, 846/7 (13) 15 %
ERA II 2, 325 (3) 15 %
ERA II 253, 303 (1) 15 %
ERA II 82, 549/50 (7) 15 %
ARS 2, 242/4 (12) 15 %
ERA II 253, 241/2 (12) 15 %
ERA II 253, 332/3 (22) 15 %
E 81602/3 (4) 15 %
H III 9, 632/3 (35) 15 %
ERA II 284, 490/1 (527) 15 %
E 61257/9 14 %
E 61863/4 14 %
ERA II 238, 657/8 (4) 14 %
H II 50, 768/9 (55) 14 %
ERA II 2, 291 (18) 14 %
E 79931/3 (3) 14 %
E 85970/2 (5) 14 %
E 85278/80 (3) 14 %
ERA II 7, 561 (4) 14 %
ERA II 126, 436/7 (8) 14 %
ERA II 72, 39/41 (5) 14 %
ERA II 72, 811 (17) 14 %
Veske 2, 24/5 14 %
ERA II 190, 198/9 (4) 14 %
EÜS XII 575/9 (116) 14 %
ERA II 85, 261/2 (41) 14 %
E 85272/4 (14) 14 %
H II 54, 795/6 (4) 14 %
E 664/5 (1) 14 %
ERA II 30, 466 (19) 14 %
ERA II 71, 661 (7) 14 %
H II 71, 23/4 (2) 14 %
ERA II 298, 597/8 (1) 14 %
E, StK 10, 472/3 14 %
ERA II 80, 71 (57) 14 %
ERA II 33, 333/4 (11) 14 %
ERA II 151, 318/20 (5) 14 %
E 40223/4 (6) 14 %
E 82820/2 13 %
ERA II 85, 701 (4) 13 %
ERA II 151, 213/5 (1) 13 %
EÜS IX 1471 (63) 13 %
ERA I 5, 777/8 (2) 13 %
ERA II 6, 200 (24) 13 %
H I 5, 423 (1) 13 %
EÜS X 2675 (234) 13 %
ERA II 72, 639 (10) 13 %
ERA II 204, 582/3 (16) 13 %
ERA II 208, 76/7 (6) 13 %
EÜS IV 1326 (43) 13 %
E 56788/90 13 %
E 64002/3 (1) 13 %
ERA II 60, 557/8 (4) 13 %
E, StK 30, 9/10 (7) 13 %
H II 50, 686 (4) 13 %
E 17577/8 (3) 13 %
ERA II 144, 151/5 (40) 13 %
ERA II 298, 600/1 (1) 13 %
ERA II 126, 548/9 (10) 13 %
H II 74, 287/8 (2) 13 %
H, Peet 399/401 (415) 13 %
E 8° XIV 17 (59) 13 %
ERA II 151, 640/1 (56) 13 %
ERA II 248, 347/8 13 %
ERA II 253, 96/7 (1) 13 %
H I 4, 643 (2) 13 %
H III 7, 297/8 (d) 13 %
ERA II 208, 65/6 (6) 13 %
ERA II 31, 25/6 (1) 13 %
ARS 2, 236/8 (10) 12 %
E 23876/7 12 %
ERA II 40, 95 12 %
E, StK 30, 17/9 (10) 12 %
EKmS 4° 3, 601 (2) 12 %
ERA II 72, 851 (16) 12 %
ERA II 267, 329/31 (9) 12 %
E A 942/3 (6) 12 %
H II 59, 815 (105) 12 %
E 28160/1 (31) 12 %
EKmS 8° 2, 312/4 (6) 12 %
ERA II 204, 634 (10) 12 %
H II 18, 838 (9) 12 %
ERA II 175, 777/8 (16) 12 %
ERA II 71, 225/7 12 %
ERM 22, 7/8 12 %
ERA II 204, 578 (9) 12 %
ERA II 60, 571 (20) 12 %
E, StK 30, 14/6 (9) 12 %
ERA II 253, 210/1 (4) 12 %
EKmS 4° 5, 901 12 %
E 23824/5 12 %
E 59110/1 (7) 12 %
E 18824/5 12 %
ERA II 72, 533 (12) 12 %
ERA II 82, 578 (2) 12 %
H III 15, 629 (9) 12 %
ERA II 36, 266/8 (5) 12 %
AES, MT 34, 6/8 12 %
H III 7, 217/8 (2) 12 %
H III 5, 307/8 (3) 12 %
ERA II 254, 256/7 (3) 12 %
H III 6, 896/8 (66) 12 %
EÜS IV 1725/6 (230) 12 %
ERA II 103, 309/11 (14) 12 %
E 18859/60 (16) 12 %
ERA II 174, 740/1 (11) 12 %
ERA II 1, 252/54 (1) 11 %
H I 7, 105 (13) 11 %
ERA II 35, 18/9 (3) 11 %
H, Peet 371/2 (374) 11 %
E 82996 (2) 11 %
ERA II 99, 105/7 (2) 11 %
ERA II 95, 670/1 (5) 11 %
ERM 21, 186/7 11 %
E 71440 (12) 11 %
H III 28, 1009/11 (1) 11 %
ERA II 42, 565/7 (3) 11 %
H III 8, 239/40 (2) 11 %
ERA II 144, 418/9 (7) 11 %
ERA II 17, 489/90 (374) 11 %
E 81755/7 (7) 11 %
ERA II 139, 27/9 (12) 11 %
ERA II 198, 395 (6) 11 %
ERA II 302, 52/3 (21) 11 %
H II 36, 257 (384) 11 %
H, R 4, 224/5 (10) 11 %
H II 6, 340/2 (13) 11 %
ERA II 6, 708 11 %
Veske 2, 23 (170) 11 %
ERA I 3, 354/5 (13) 11 %
ERA II 7, 337/8 (1) 11 %
ERA II 24, 96/7 (5) 11 %
E 7864/5 (8) 11 %
ERA II 38, 541/2 (42) 11 %
ERA II 8, 493/6 11 %
EKS 1, 24 11 %
ERA II 114, 243 (9) 11 %
TEM X, 7/8 11 %
EKmS 4° 4, 465/6 (25) 11 %
ERA II 13, 81 (87) 11 %
ERA II 124, 74/5 (15) 11 %
ERA II 172, 61/3 (17) 11 %
E 30850/1 (5) 11 %
E, StK 3, 86 (1) 11 %
ERA II 254, 83/4 (3) 11 %
ERA II 9, 365/6 (1) 11 %
EÜS IV 1365/6 (87) 11 %
E 59298/9 (17) 11 %
EÜS IV 712/3 (1610c) 11 %
ERA II 85, 481/3 (1) 11 %
ERA II 175, 255/7 (12) 11 %
H II 15, 432/3 (16) 11 %
E 77220 (1) 11 %
ERA II 214, 118/20 (9) 11 %
E 85430 (3) 10 %
ERA II 238, 620 (46) 10 %
ERA II 6, 353/5 (2) 10 %
ERA II 211, 648/9 (3) 10 %
ERA II 188, 288/9 (114) 10 %
E, StK 30, 6/8 (5) 10 %
ERA II 138, 256/7 (38) 10 %
E 13935/6 (42) 10 %
ERA II 17, 168/9 (118) 10 %
AES, MT 3, 25 10 %
ERA II 95, 467/8 (1) 10 %
EÜS IV 1757/9 (265) 10 %
AES, MT 3, 24 10 %
E 9891/3 (6) 10 %
ERA II 31, 43 (2) 10 %
ERA II 144, 387/9 (13) 10 %
H, R 6, 656/8 (3) 10 %
ERA II 146, 144/5 (23) 10 %
ERA II 116, 329 (7) 10 %
ERA II 25, 34/6 (2) 10 %
ERA II 7, 365/6 (21) 10 %
ERA II 131, 14/5 (7) 10 %
ERA II 253, 279/80 (49) 10 %
ERA II 203, 551/3 (3) 10 %
ERA II 139, 37/9 (24) 10 %
ERA II 71, 409/11 (11) 10 %
ERA II 185, 120 (80) 10 %
E 56389 (15) 10 %
H II 24, 816/7 (15) 10 %
AES, MT 3, 24 10 %
H II 23, 171/2 (7) 10 %
ERA II 213, 641/3 (6) 10 %
ERA II 284, 494/5 (529) 10 %
EKS 44, 2/3 10 %
ERA II 7, 250/1 (3) 10 %
ERA II 24, 542/4 (3) 10 %
EÜS V 575 (7) 10 %
H I 1, 230/1 (97) 10 %
ERA II 294, 106/8 (3) 10 %
ERA II 274, 491/2 (123) 10 %
ERA II 259, 547 (2) 10 %
H II 20, 173 (7) 10 %
ERA II 36, 571/3 (8) 10 %
EÜS X 2180 (9) 10 %
AES, MT 205, 36 10 %
E 64763/4 (13) 10 %
H II 13, 238/9 (11) 10 %
EÜS XI 432 (15) 10 %
H III 21, 35/6 (2) 10 %
H II 66, 337/9 (259) 10 %
E, StK 30, 3/5 (3) 10 %
H, R 1, 194/5 (5) 10 %
ERA I 6, 423/4 (2) 10 %

Contains poems

ERA II 35, 486 (3)   60 %