E 8267/8 (51)

e000082670051
Viljandimaa — Paistu
Leppik (Leppik-Punabu), Jaan
1892

Types

Maarja jao jaganud
Vana kosilane

Metadata

COL: Jaan Leppik-Punabu
ID: E 8267/8 (51)
LOC: Paistu khk., Holstre v.
TMP: 1892
TYP: Vana kosilane + Maarja jao jaganud

Maarja sull' jao jaganud
     2  Üks ep oli tütar isale,
     3  Üks ep oli tütar emale,
     4  Siiski tuli vana väisse,
     5  Vana kulu kossuelle,
     6  Vana hall tuli haugutama.
     7  Tuli ta tokil tuasse,
     8  Varas kargul kammerisse,
     9  Astus ahjupaiste'elle.
     10  "Oh, Jumal, Jumalakene,
     11  O', Marja madalikene
     12  Kuidas lään mina vanale!
     13  O', minu linad ilusad,
     14  Padjapöörid peenikesed,
     15  Kuidas panen kulu külle alla,
     16  Vana halli selja alla!
     17  Enne nad märjal mädanegu,
     18  Enne kui kuluvad külle alla,
     19  Vana halli selja alla.
     20  Läksin mina teed taeva'esse
     21  Jumalalle kaebamaie:
     22  O', Looja, minu Isaje,
     23  O', Maarja, minu emaje,
     24  Kuidas lään mina vanale,
     25  Enneaegu hallilegi?
     26  Maarja kuulis, kostielles:
     27  "Tütarlaps, sa linnukene,
     28  Ikka piad ära minema!
     29  Maarja sul jau jaganud:
pag. 8268
     31  Vana ära surenessa,
     32  Vana vara jääb sinule,
     33  Rahakapi su kaela."

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

E 11913 (3) 87 %
H II 25, 955/6 (1) 79 %
E 8519/21 (16) 30 %
E 14036/7 (29) 30 %
H II 68, 385/7 (34) 29 %
H III 24, 70/1 (3) 21 %
EÜS VI 1452 (136) 19 %
ERA II 32, 85/7 (29) 16 %
ERA II 85, 592/3 (9) 15 %
EKmS 8° 1, 909/12 (16) 13 %
EÜS VII 80/3 (6) 13 %
E 51292/5 (9) 13 %
E 57199 13 %
H II 25, 417 (1) 13 %
ERA II 124, 442/4 (5) 12 %
H II 49, 192 (2) 12 %
E 51638/40 (10) 12 %
H II 59, 451 (3) 12 %
H II 5, 29 (15) 11 %
H III 7, 355/7 (6) 11 %