e000084540001
PärnumaaTõstamaa
Öövel, J.
1893

Metadata

COL: J. Öövel
ID: E 8454 (1)
LLIIK_YHT: Murelaulud (Vaeslaps)
LOC: Tõstamaa khk.
TMP: 1893
TYP: Ema haual
TYP_YHT: Ema haual

    1  Küla õed, õekesed,
    2  Külapoisid, pooled vennad
    3  Lähme kurni pilluma
    4  Kusse kurni meil maha kukub
    5  Kukkus maha kirikoaeda.
    6  Kukkus mo eide haua peale
    7  Lõi aga lahti hauauksed
    8  Haua uksed, kalmokaaned
    9  Mis see eit seal haudas tegi
    10  Kudas haudas kulda vööda.
    11  Lõksutas hõbelõngakesta
    12  Mina eidelt küsima
    13  Kellel sa kujud kuldavööda
    14  Lõksutad hõbelõngakesi
    15  Kellele muile kui sinole
    16  Sa jäid vara vaeseks lapseks
    17  Vara ammede imeta
    18  Vara leske lepitada
    19  Aiaantside armule
    20  Tugiteivaste teule
    21  Tütreke, taimeke
    22  Ei või tõusta, ei tõuta
    23  Jumal so kirsto kirjotago
    24  Veimevakka valmistago
    25  Muru mul kasvab mulla peale
    26  Sinilelle silma peale
    27  Kullerkuppu kulmo peale
    28  Jalakas mul jalge peale
    29  Kena leppa keha peale.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H II 41, 755 (6) 90 %
EKmS 8° 1, 478/80 (5) 24 %
EKS 50, 76/8 (63) 21 %
E 6630/1 (1) 21 %
H II 49, 298, 278/9 (63) 21 %
H II 19, 683/5 (35) 21 %
ERA II 251, 477/ 8 (1) 21 %
H II 2, 164/5 (271) 20 %
ERA II 170, 469/70 (6) 20 %
H II 26, 442/3 (10) 20 %
EKmS 8° 2, 531/2 (4) 20 %
H II 45, 502/4 (6) 20 %
Veske 4, 314/6 (29) 19 %
EÜS IV 1829/30 (332) 19 %
E 76419 (2) 19 %
EÜS V 485/6 (170) 19 %
H III 12, 635/7 (15) 19 %
E A 670/1 (5) 19 %
ERA II 57, 557/8 (31) 18 %
H, Asper 108/10 (2) 18 %
EKmS 4° 4, 644 (27) 18 %
H II 21, 551/2 (12) 18 %
H, Peet 27/8 (23) 17 %
H II 34, 282 (14) 17 %
H II 20, 91 (52) 17 %
H II 20, 633/4 (38) 17 %
EKmS 4° 2, 595 (28) 17 %
E, StK 1, 51 (83) 17 %
H II 19, 815/6 (1) 16 %
H, R 1, 195 (8) 16 %
E, StK 1, 122/3 (194) 16 %
H III 18, 43/4 (11) 16 %
EKmS 4° 2, 312 (19) 16 %
H II 15, 748 (85) 16 %
EKmS 8° 1, 232/4 (21) 16 %
E 18549/50 16 %
H, Peet 255/8 (260) 15 %
E A 615/6 (2) 15 %
H, R 1, 185 15 %
H II 19, 898 (9) 15 %
H II 42, 103 (2) 15 %
ERM 143, 1/3 (1) 15 %
EÜS IX 515 (12) 15 %
Leoke 4, 310 15 %
Veske 2, 272/3 (10) 15 %
H III 4, 552/3 (5) 15 %
E 19898/9 (1) 15 %
H II 21, 926 (9) 15 %
EKmS 4° 4, 744/5 (9) 15 %
ERA II 56, 351/2 (14) 15 %
ERA II 127, 275 (5) 15 %
E, StK 5, 90/1 (7) 15 %
H II 49, 496/7 (11) 14 %
ERA II 14, 225/7 (14) 14 %
H II 27, 275 (3) 14 %
H II 21, 445/6 (8) 14 %
EKmS 4° 3, 60/2 (4) 14 %
E 9310 (1) 14 %
H II 27, 223 (3) 14 %
EÜS I 1025/6 (7) 14 %
H I 2, 300 (12) 14 %
EÜS X 2636 (155) 14 %
H II 20, 247/8 (25) 14 %
EÜS IX 24/5 (2) 14 %
ERA II 127, 205/6 (2) 14 %
H, R 4, 28 (5) 14 %
E 52114 14 %
EKmS 4° 4, 745/6 (10) 14 %
Leoke 1, 84/6 (7) 14 %
H II 66, 433/6 (3) 14 %
ERA II 56, 366/9 (30) 14 %
EÜS XII 105/7 (8) 14 %
EÜS VII 1674/5 (229) 14 %
ERA II 170, 475/6 (11) 13 %
H, R 1, 189 (11) 13 %
H II 29, 75 (4) 13 %
H III 19, 242 (14) 13 %
EKmS 4° 4, 318/9 (15) 13 %
H II 21, 925 (8) 13 %
EKS 21, 1 13 %
H II 15, 341/2 (17) 13 %
E 59211/2 (9) 13 %
H III 17, 354/5 (21) 13 %
H, R 6, 664/5 (7) 13 %
H II 24, 713 (1) 13 %
E 10416 (16) 13 %
EÜS VIII 667/8 (238) 13 %
H III 30, 43/4 (2) 13 %
EKmS 4° 3, 423/4 (16) 13 %
H, Peet 117/8 (129) 13 %
EÜS IX 1133/4 (85) 13 %
EÜS VII 580 (2) 13 %
H, R 1, 198 (3) 13 %
E 18596/7 13 %
EÜS X 2766 (387) 13 %
EÜS X 2687/8 (259) 12 %
EÜS XI 719 (278) 12 %
H II 10, 294 (6) 12 %
H II 19, 120/123 (16) 12 %
EKmS 4° 4, 445/6 (1) 12 %
EÜS XII 535/9 (94) 12 %
EÜS X 2602/3 (76) 12 %
H I 7, 387 (4) 12 %
ERA II 4, 11/3 (2) 12 %
EÜS X 2581 (49) 12 %
H II 26, 631/2 (4) 12 %
H II 27, 600 (17) 12 %
ERM 25, 71 12 %
EÜS VII 323/4 (85) 12 %
EÜS X 2641/2 (167) 12 %
H II 26, 268/9 (29) 12 %
E 14589 (3) 12 %
H III 12, 445/6 (2) 12 %
H III 12, 486/8 (2) 12 %
H IV 8, 657/8 (2) 12 %
H II 41, 907/9 (1) 12 %
ERA II 18, 63/4 (11) 12 %
EÜS XI 819/20 (8) 12 %
H IV 5, 522 (7) 12 %
E A 274/5 (35) 12 %
ERM 63, 58961/2 12 %
ERA II 195, 85/6 (6) 12 %
E 63770 12 %
EÜS XI 1096/7 (2) 12 %
E 85060/1 (5) 12 %
ERA II 25, 57/8 (21) 12 %
E 52129/30 12 %
EKmS 4° 2, 332/3 (39) 12 %
E 25475 (4) 12 %
EKmS 4° 5, 763 (7) 12 %
E 54316/7 (12) 12 %
EÜS VII 1638/9 (174) 12 %
EKmS 4° 2, 500 (4) 12 %
H I 4, 186 (6) 12 %
EKmS 4° 2, 739/40 (22) 12 %
ERA II 159, 667/8 (67) 11 %
H III 3, 80 (6) 11 %
ERA II 10, 691 (8) 11 %
E A 255/6 (20) 11 %
EÜS IX 1091/2 (4) 11 %
H III 14, 585/6 (6) 11 %
H IV 5, 623/4 (5) 11 %
ERA II 1, 828/9 (6) 11 %
EÜS IX 1090/1 (3) 11 %
H II 15, 552/3 (36) 11 %
EÜS VII 1631/2 (164) 11 %
AES, MT 3, 13 11 %
EÜS VII 2467/8 (421) 11 %
H II 13, 596/7 (17) 11 %
H II 28, 58 (12) 11 %
H, Gr. Qu. 351/2 (6) 11 %
AES, MT 219, 14 11 %
EKmS 8° 2, 781 (31) 11 %
EÜS IV 179/80 (205) 11 %
H IV 9, 365/7 (1) 11 %
ERA I 3, 599 (3) 11 %
H III 4, 176/7 (6) 11 %
E 25596/7 (2) 11 %
H II 13, 613/5 (12) 11 %
EÜS VII 1535/6 (13) 11 %
ERA II 16, 18 (16) 11 %
H II 29, 604 (1) 11 %
H II 68, 504/5 (25) 11 %
ERA II 17, 92/3 (44) 11 %
EKmS 8° 2, 696/7 (66) 11 %
EÜS VIII 1404/5 (119) 11 %
E, StK 37, 170/1 (9) 11 %
E 32245/7 (13) 11 %
EÜS XI 824 (14) 11 %
H II 2, 28 (46) 11 %
EÜS IV 1730 (236) 11 %
H, R 6, 483/4 (4) 11 %
E A 744/5 11 %
ERM 146, 93/7 (34) 11 %
H III 7, 829/30 (1) 11 %
H I 1, 189/90 (17) 11 %
H II 37, 444/5 (31) 11 %
E 40515b (71) 11 %
E 23850 (10) 11 %
EÜS IX 71/2 (62) 11 %
EÜS X 2650 (185) 11 %
H III 18, 525/6 (1) 11 %
EÜS VI 1707 (174) 11 %
ARS 1, 900 (1) 11 %
ERA II 7, 79 (3) 11 %
H II 15, 192/3 (4) 10 %
E, StK 8, 101/2 (3) 10 %
H II 49, 535/6 (17) 10 %
ERA I 5, 51 (18) 10 %
H III 19, 764/5 (5) 10 %
H II 13, 706/8 (3) 10 %
H, Ostrov 52 (51) 10 %
E 631/2 (1) 10 %
ERA II 220, 579/0 (23) 10 %
E, StK 8, 82/3 (5) 10 %
H, R 2, 48 (10) 10 %
Leoke 3, 224 10 %
H II 13, 51/2 (24) 10 %
H II 20, 669 (40) 10 %
H II 54, 801/2 (15) 10 %
EÜS VII 1562/3 (64) 10 %
ERA I 4, 567/8 (18) 10 %
EÜS VII 689 (67) 10 %
H II 53, 563 (5) 10 %
E 16739/40 (18) 10 %
H II 2, 550/1 (703) 10 %
H II 2, 552/3 (705) 10 %
H II 57, 566/7 (5) 10 %
H II 16, 159 (201) 10 %
H, Mapp 1171 10 %
H, Asper 68/9 (14) 10 %
EÜS VI 1800/1 (318) 10 %
E 38216/8 10 %
EÜS XI 1243/4 (87) 10 %
EÜS X 2298/9 (118) 10 %
ERA II 141, 26/7 (18) 10 %
ERA II 159, 421/2 (19) 10 %
ERA II 141, 311/2 (11) 10 %
H I 5, 497 (1) 10 %
H, Ostrov 15/6 (14) 10 %
E 61310/1 10 %
E 41055/7 (8) 10 %
EÜS VII 2504/5 (473) 10 %
H II 49, 978 (28) 10 %
H II 34, 146/7 (6) 10 %
EÜS V 784/5 (28) 10 %
EÜS IX 715/6 (29) 10 %
H, Peet 376/7 (381) 10 %
E, StK 14, 188/9 (5) 10 %
EKmS 4° 1, 179/80 (277) 10 %
H II 37, 452/3 (41) 10 %
H III 17, 725/9 (3) 10 %
H II 10, 704 (13) 10 %
E 20969/71 (6) 10 %
ERA II 284, 136/7 (142) 10 %
ERA II 305, 517/8 (107) 10 %
H I 2, 212 (1) 10 %
E A 609/12 (584) 10 %
E 7876/7 (10) 10 %
H, Ostrov 298/9 (51) 10 %
E 11627/8 10 %