E 9033/5 (27)

e000090330027
Harjumaa — Kose
Wiedemann (Võimula), Tõnu
1892

Types

Lüroeepilised laulud
└ Laulud sõjast
 └ Venna sõjalugu
Sõjalaul

Metadata

COL: Tõnu Wiedemann
ID: E 9033/5 (27)
LLIIK_YHT: Lüroeepilised laulud (Laulud sõjast)
LOC: Kose khk., Tuhala
TMP: 1892
TYP: Sõjalaul
TYP_YHT: Venna sõjalugu

     1  Kes tõi sõjasõnumida
     2  kes sie kaindis vaenukieli
     3  Arak tõi sõjasõnumida
     4  Vares kaindis vaenukieli
     5  kis läeb meilta sõdimaie
     6  kas läeb issa või läeb ema
     7  või läeb kõige noorem venda.
     8  Ei läind issa, ei läind ema
     9  läks aga kõige noorem poega
     10  Oma uhke hailliga
     11  kulda karva kõrviga
     12  poeg läks aita ehtimaie
     13  õde juure õppemaie.
     14  Pane seilga surmasärki
     15  pane kaela kalmuräitti
     16  võta kätte koolekindad
pag. 9034
     18  Oh, mo hella vennakene
     19  ära sõida sõja eessa
     20  sõja eessa, sõja taga
     21  sõida sõja keske'ella
     22  kus on ümmer hulka mehi
     23  liigu ligi lipukaindjad
     24  Esimesed heidetakse
     25  tagumised tapetakse
     26  keskel käijad koju tulevad.
     27  Kui tuli vend jälle koju
     28  sõitis isa ukse ette
     29  sõitis ema ukse ette
     30  Tule isa, tunne poega
     31  tule ema, tunne poega
     32  ei sial issa tunnud poega
     33  ei sial ema tunnud poega
     34  sõjamies, sõjahobune
     35  sõjasoapad tal jalassa
     36  sõjakindad käessa
     37  sõjapiitsuke piussa
     38  siis sõitis õe õitsva õue
     39  tule õde, tunne venda
     40  õde tuli, tundis venda
     41  oma surmasärgikesest
     42  kaunist kalmu kaelaräitist
     43  oma koolekinnastesta.
     44  Õde hakkas vennalta küsimaie
     45  kuule kulda vennakene
     46  kas on sõjas naine armas
     47  naine armas, koasa kaillis
     48  (ehk kas on sõjas koasa mieles
     49  koasa mieles, kodu kieles)
     50  Oh, mo õitsev õekene
     51  Sinisilma sirgukene
     52  Hõbepiada õiekene
     53  ei ole sõjas naine armas
     54  naine armas, koasa kaillis
     55  Sõjas on armas hailjas mõeka
     56  kaillis kange pia hobune
     57  ja kõliseja kõver rauda
     58  mieles mieste võitlemine
     59  sie mind piastis Pärnumoale
     60  Avitas mind Harjumoale
     61  õitsva õe õue piale
     62  tapelus nüid toillitatud
     63  sõda suurta suigutatud
     64  Vainujaaled1
(vaenu healed)
 vaigistatud
1 (vaenu healed)

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H III 27, 279/81 (1) 71 %
ERA II 306, 278/81 (6) 54 %
E 86519/2p (13) 50 %
EÜS V 904/7 (168b) 49 %
ERA II 125, 42/4 (3) 48 %
E 46727/9 (1) 46 %
EKS 48, 127/30 (14) 45 %
EKS 48, 1 (1) 45 %
H I 5, 493 (4) 45 %
H II 58, 815/6 (7) 43 %
H, R 6, 654/6 (2) 38 %
H, Peet 81/4 (87) 31 %
H II 26, 925/6 (1) 31 %
E 7660/1 (2) 30 %
H III 7, 553/5 (1) 30 %
H II 59, 638/9 (7) 28 %
H II 68, 462/4 (17) 28 %
EKS 50, 98/102 (79-81) 27 %
H II 10, 733/4 (17) 27 %
H I 4, 774 (1) 26 %
H II 49, 961/3 (11) 26 %
E, StK 13, 9/11 (16) 26 %
H II 66, 767/8 (13) 25 %
E 35204/7 (8) 25 %
H I 3, 9/10 (2) 25 %
EKmS 8° 2, 617/8 (4) 24 %
EÜS X 2694/7 (267) 24 %
H II 11, 331/2 (97) 24 %
H II 12, 226/8 (73) 24 %
H II 11, 714/5 (26) 23 %
Leoke 5, 119/22 (16) 23 %
H II 9, 175/6 (7) 23 %
H II 50, 336/9 (3) 23 %
H, Kolga-Jaani 1, 22/4 (1) 23 %
H II 55, 696/9 (13) 22 %
H III 4, 92/5 (3) 22 %
H I 2, 69/70 (19) 22 %
E 40494/5 (23) 22 %
H III 22, 261/4 (4) 22 %
ERM 44, 5/8 22 %
H I 2, 199/200 (37) 22 %
EÜS VIII 1655/9 (193) 22 %
H, Ostrov 293/5 (47) 21 %
H I 9, 76/7 (51) 21 %
EKmS 4° 4, 322/3, 325 (28) 21 %
ERA II 153, 393/4 (78) 21 %
EKmS 8° 1, 160/2 (22) 21 %
H II 11, 745/8 (28) 21 %
H I 5, 27/8 (49) 21 %
EKmS 8° 3, 585/7 (5) 21 %
ERM 159, 9/10 (5) 21 %
ERA II 85, 493/9 (7) 21 %
E 51864/5 (5) 21 %
H II 43, 797/9 (31) 21 %
EÜS IV 1691/4 (192) 21 %
ERA II 141, 403/5 (2) 20 %
ERA II 3, 648/51 (21) 20 %
H, Kolga-Jaani 3, 261/4 (250) 20 %
ERA II 116, 407/9 (25) 20 %
H III 23, 75/7 (62) 20 %
H II 10, 321/2 (42) 20 %
EKmS 4° 1, 489/91 (34) 20 %
ERA II 153, 346 (38) 20 %
H II 37, 372/5 (44) 20 %
H I 1, 311/2 (13) 20 %
E 64254/5 (27) 20 %
H III 7, 933/5 (13) 20 %
EÜS VII 2691/3 (17) 19 %
E, StK 1, 97/99 (144) 19 %
EKmS 4° 3, 22/5 (6) 19 %
EÜS VI 1734/6 (220) 19 %
H II 47, 162/3 (47) 19 %
EÜS VII 296/9 (50) 19 %
H I 1, 327 (26) 19 %
H II 9, 297/8 (3) 19 %
E, StK 13, 26/8 (36) 19 %
H IV 2, 554/6 (38) 19 %
H III 7, 831/2 (2) 19 %
H II 68, 465/9 (18) 19 %
E 61702/4 (14) 19 %
H III 5, 700, 697/9 (4) 19 %
H II 34, 159/62 (18) 19 %
H II 14, 295/7 (1) 19 %
H III 7, 131/5 (17) 18 %
EÜS VII 1773/4 (396) 18 %
Leoke 3, 240 18 %
E 31758/62 (7) 18 %
H II 53, 592/5 (42) 18 %
EÜS V 1134/5 (170) 18 %
H II 2, 229/31 (337) 18 %
H II 16, 637/9 (3) 18 %
H I 1, 550 (11) 18 %
E 11791/2 (15) 18 %
H II 22, 946/7 (1) 18 %
H II 26, 429/33 (1) 18 %
E 44767 18 %
H II 30, 344 (21) 18 %
E A 350/4 (10) 18 %
EKmS 8° 1, 898/8 (8) 18 %
ERA II 153, 117 (24) 18 %
H II 34, 404 (161) 18 %
H II 7, 689 (3) 18 %
H II 46, 699/700 (4) 18 %
H I 4, 210 (92) 18 %
EÜS IX 26/9 (4) 17 %
H II 24, 682/4 (12) 17 %
ERA II 11, 16/21 (1) 17 %
H II 7, 119/22 (17) 17 %
E 24765/7 (10) 17 %
EÜS X 100/1 (17) 17 %
H IV 7, 259/61 (23) 17 %
EÜS V 806 (58) 17 %
ERA II 195, 403/4 (37) 17 %
H II 3, 644/5 (256) 17 %
H II 21, 393/7 (6) 17 %
H III 27, 33/9 (25) 17 %
E A 627/8 (15) 17 %
H, R 3, 504/6 (9) 17 %
E 51419 (3) 17 %
EÜS XII 589/99 (124f) 17 %
EÜS X 23/7 (17) 17 %
H II 65, 146/8 (15) 17 %
H II 1, 571/4 (748) 17 %
H, Asper 82/5 (24) 17 %
H III 16, 438 (15) 17 %
H, Mapp 1146/8 (5) 17 %
H, Ostrov 256 (4) 17 %
H I 9, 476/8 (68) 17 %
H II 26, 1105/6 (7) 17 %
H III 23, 401/7 (13) 17 %
H I 4, 654/6 (9) 17 %
H II 20, 628/30 (31) 17 %
H II 66, 446/50 (11) 17 %
H III 17, 248/50 (4) 17 %
H III 7, 865/6 (4) 17 %
H II 37, 434/5 (16) 16 %
E 47130/2 (20) 16 %
H II 38, 493/5 (4) 16 %
E 40205/9 16 %
E 54317/9 (15) 16 %
H II 9, 412/3 (5) 16 %
TEM X, 33/8 16 %
H II 65, 71/2 (44) 16 %
EÜS X 80/1 (17) 16 %
EÜS X 2648/9 (181) 16 %
H II 2, 662/3 (818) 16 %
H II 1, 196/7 (292) 16 %
H III 12, 539/40 (19) 16 %
ERA II 141, 241 (1) 16 %
H III 1, 219/22 (17) 16 %
ERA II 123, 389/91 (8) 16 %
H II 34, 553/5 (152) 16 %
H I 1, 137/8 (1) 16 %
H II 17, 652/4 (54) 16 %
E 18595/6 16 %
H III 12, 336/7 (7) 16 %
H II 46, 940/3 (10) 16 %
H II 29, 191/3 (2) 16 %
H III 27, 145/9 (1) 16 %
ERA II 96, 13/6 (1) 16 %
E 36498/501 (7) 16 %
H I 4, 166/8 (17) 16 %
EÜS VI 1042/4 (203) 16 %
EKmS 4° 2, 264/7 (2) 16 %
E 9333/7 (21) 16 %
EÜS VIII 1936/9 (186) 15 %
H II 58, 794/5 (37) 15 %
E 56500/3 15 %
ERA II 23, 759/61 15 %
E 8° IX 75/7, 80/2 (286) 15 %
H II 26, 829 (1) 15 %
H IV 3, 684/6 (8) 15 %
H II 9, 667/72 (56) 15 %
H, Ostrov 174/5 (76) 15 %
H II 7, 43/4 (2) 15 %
H II 2, 72/4 (108) 15 %
H II 14, 505 (2) 15 %
EÜS X 2598/601 (74) 15 %
H II 15, 388/9 (3) 15 %
H II 34, 176/8 (36) 15 %
ERA II 122, 153/5 (22-23) 15 %
H III 28, 387/9 (18) 15 %
E 51635/6 (8) 15 %
H II 38, 459/60 (58) 15 %
H II 16, 718 (34) 15 %
H III 1, 703/7 (5) 15 %
ERM 5, 67/9 (17) 15 %
EKmS 4° 2, 487/91 (32) 15 %
H II 26, 271/2 (34) 15 %
E 51317/20 (22) 15 %
E 8251/3 (34) 15 %
AES, MT 197, 5/8 15 %
H I 7, 106/7 (20) 14 %
E A 859/62 (9) 14 %
H II 19, 674/6 (27) 14 %
E, StK 7, 82/6 (1) 14 %
H I 5, 241/3 (1) 14 %
H II 9, 860/2 (148) 14 %
H II 21, 155/8 (9) 14 %
E 43985/8 (8) 14 %
H I 4, 68/9 (10) 14 %
H II 66, 203/5 (104) 14 %
E 54321 (20) 14 %
E 15620/5 (94) 14 %
E 60572/7 14 %
H IV 2, 453/8 (1) 14 %
H II 40, 767/70 (47) 14 %
H III 18, 40/1 (5) 14 %
EÜS X 139/41 (8) 14 %
E 10023/7 14 %
AES, MT 141, 18/20 14 %
EÜS VII 2515/6 (494) 14 %
E 83045/7 (10) 14 %
EÜS X 605/8 (64) 14 %
ERA II 85, 509/11 (6) 14 %
E 59891 14 %
E 59889/90 14 %
EKmS 8° 2, 445/8 (14) 14 %
H, Mapp 212/6 (3) 13 %
H II 40, 1008/12 (98) 13 %
EKmS 4° 2, 579/80 (7) 13 %
EÜS X 2873 (102) 13 %
H IV 2, 427 (20) 13 %
EÜS V 1080/1 (50) 13 %
EÜS II 630 (129) 13 %
H II 1, 445/6 (610) 13 %
E, StK 40, 38 (68) 13 %
E 625 (2) 13 %
H II 34, 575/7 (194) 13 %
EÜS VI 557/8 (155) 13 %
EÜS VI 993/6 (151) 13 %
EÜS X 776 (41) 13 %
H II 27, 587/90 (1) 13 %
E 52128 13 %
H III 8, 445 (8) 13 %
EKS 41, 6/7 (5) 13 %
H II 17, 251/3 (3) 13 %
H II 2, 545/7 (700) 13 %
H II 1, 576/8 (754) 13 %
EKmS 4° 2, 794/6 (112) 13 %
EÜS X 2914/5 (102) 13 %
Veske 4, 301/5 (18) 13 %
EÜS IX 1049/52 (163) 13 %
EKmS 4° 4, 637/8 (11) 13 %
E 40226/8 13 %
ERA II 195, 74/81 (4) 13 %
H I 2, 691 (21) 13 %
H II 20, 138/40 (10) 13 %
E 45791/2 (1) 13 %
EKmS 4° 5, 675/8 (110) 13 %
E 40198/205 13 %
E 56208/9 (1) 13 %
E A 191/3 (2) 13 %
Leoke 3, 236 13 %
EKmS 4° 3, 472/4 (27) 13 %
H, R 7, 79/80 (54) 12 %
EKmS 4° 4, 239/41 (12) 12 %
H, R 1, 60 (2) 12 %
Leoke 1, 223/30 12 %
EKmS 4° 3, 368/9 (3) 12 %
EKmS 8° 2, 248/50 (25) 12 %
H II 56, 557/60 (1) 12 %
H IV 1, 311 (10) 12 %
H II 2, 534/6 (689) 12 %
E 51418 (2) 12 %
H II 47, 647/50 (8) 12 %
H II 59, 65/9 (16) 12 %
E 59884/5 12 %
EKmS 4° 4, 448/9 (4) 12 %
H II 28, 261/2 (1) 12 %
ERA II 29, 800/4 12 %
EÜS X 2019/21 (258) 12 %
EÜS VII 1934/7 (140) 12 %
EÜS IX 727/8 (44) 12 %
E 7832/3 (9) 12 %
H III 2, 258/62 (10) 12 %
EÜS VI 1025/7 (180) 12 %
EÜS IV 1561/2 (18) 12 %
EKmS 4° 4, 344/7 (5) 12 %
EKmS 4° 5, 502/3 12 %
EÜS V 475/6 (159) 12 %
ERA II 161, 185/9 (1) 12 %
Leoke 3, 154 (20) 12 %
E, StK 40, 52/4 (83) 12 %
EÜS VI 1699 (160) 12 %
H II 13, 759/60 (18) 12 %
H II 6, 365/9 (36) 12 %
H, Mapp 711/2 12 %
H II 38, 433/5 (21) 12 %
E 60519/20 12 %
EKmS 4° 5, 485 (453) 12 %
H, Ostrov 53/4 (52) 12 %
E 6773 (27) 11 %
H, R 1, 379 (1) 11 %
ERA II 198, 408/9 (4) 11 %
H II 28, 713/5 (2) 11 %
H I 5, 101/2 (3) 11 %
H II 6, 602/4 (185) 11 %
ERA II 57, 327/8 (15) 11 %
EKS 39, 9/12 (18) 11 %
ERA II 79, 189/203 (15) 11 %
EKmS 8° 1, 445/8 (24) 11 %
H II 16, 120/1 (147) 11 %
H II 35, 126/30 (79) 11 %
EKmS 8° 1, 366/8 (2) 11 %
H II 21, 80/3 (4) 11 %
E 51933/4 (1) 11 %
ERA II 261, 627 (4) 11 %
H II 43, 495/6 (6) 11 %
E 25925/6 (21) 11 %
H IV 3, 37/8 (b) 11 %
E 185/6 11 %
E A 244/8 (11) 11 %
H II 43, 290/1 (34b) 11 %
E 15595/6 (69) 11 %
H III 14, 319/20 (2) 11 %
ERA II 84, 392 (24) 11 %
H III 13, 546/7 (5) 11 %
H II 51, 89/90 (24) 11 %
H IV 9, 381/3 (14) 11 %
E 24047 (30) 11 %
H II 33, 68/73 (46) 11 %
H, R 5, 9/11 (1) 11 %
EÜS IV 1426/9 11 %
EKmS 4° 2, 152/4 (20) 10 %
E 52047 10 %
H III 8, 861 (11) 10 %
H II 25, 970/4 (5) 10 %
H, Ostrov 233/4 (78) 10 %
H I 1, 543/4 (1) 10 %
H II 35, 197/8 (116) 10 %
H II 5, 30/2 (16) 10 %
EÜS IX 778/80 (116) 10 %
ERA II 30, 275/9 (5) 10 %
E, StK 15, 170/1 (118) 10 %
EKmS 4° 1, 15 (18) 10 %
H, Gr. Qu. 142 (8) 10 %
H II 17, 684/8 (78) 10 %
E 42907/12 10 %
ERA II 33, 254 (14) 10 %
E 60403/4 10 %
EÜS X 669/70 (122) 10 %
H I 4, 804 (12) 10 %
Leoke 4, 335 10 %
H III 1, 519/20 (9) 10 %
E 32262/4 (26) 10 %
EÜS X 1507/10 (58) 10 %
ERA II 24, 98/9 (6) 10 %
H II 65, 122 (17) 10 %
E 22213/6 (3) 10 %
ERM 40, 20/1 (21) 10 %
H III 6, 175/4 (5) 10 %
E 52257 10 %
E 50623/6 (18) 10 %
H II 13, 587/91 (9) 10 %
H III 14, 357/8 (1) 10 %
H III 6, 781/2, 877/8, 875 (7) 10 %
EÜS X 1912/4 (92) 10 %
EÜS VIII 2092/6 (395) 10 %
EKmS 8° 2, 767 (1) 10 %
EKmS 4° 4, 675/6 (16) 10 %
EÜS XI 1233/5 (73) 10 %
TEM 1, 11/2a 10 %
H II 19, 149/151 (40) 10 %
H III 15, 668/71 (12) 10 %
H I 3, 66 (6) 10 %

Contains poems

Leoke 4, 355   66 %
EÜS VI 1495 (201)   62 %
ERA II 291, 127 (6)   56 %