E 11066/7 (29) — Runoregi

e000110660029
Pärnumaa — Vändra
Tõnisson, Mats
1878

Types

Looduslaulud
└ Loomad ja linnud
└ Kurg ja vares
Vares rõõmustab tütarlaste üle

Metadata

COL: M. Tõnisson
ID: E 11066/7 (29)
LLIIK_YHT: Looduslaulud (Loomad ja linnud)
LOC: Vändra khk., Vana-Vändra v.
TMP: 1878
TYP: Vares rõõmustab tütarlaste üle
TYP_YHT: Kurg ja vares

	¹	Marist saab¹ (sai) mull' marjatooja
	²	Marjatooja, karjakäija
	³	Soost sõstarde vidaja
	⁴	Arust härgade ajaja
	⁵	Mari toob² (tõi) marjad muulta maalta
	⁶	Jõhvikad üle jõgede.
	⁷	Kurg aga jäi siis kuulamaie
	⁸	Vares aga jäi siis vandumaie
	⁹	Harakas aru pidama
		pag. 11067
	¹¹	Annaks Jumal tütarlapsed
	¹²	Tütar viiakse mehele
	¹³	Siis aga härga tapetakse
	¹⁴	Lauku lehma lahetakse
	¹⁵	Siis aga kurg saab kuuetäie
	¹⁶	Harakas saab hammatäie
	¹⁷	Vana vares vatsatäie.

		¹ (sai) ² (tõi)

Similar poems

H III 18, 397/8 (6)	92 %
H III 18, 741 (5)	91 %
E 8820 (35)	89 %
H II 16, 808/9 (20)	89 %
H II 58, 586 (8)	88 %
EÜS X 63/4 (55)	87 %
H II 22, 623 (10)	84 %
E 24890 (5)	84 %
H II 54, 318 (7)	81 %
H III 2, 59 (4)	80 %
EÜS V 631/2 (61)	77 %
E A 277/8 (37)	75 %
H II 13, 616/7 (14)	74 %
ERA II 6, 563/4 (13)	68 %
H II 54, 427 (93)	66 %
E 4382 (2)	57 %
H III 18, 561 (4)	54 %
H, Gr. Qu. 352 (7)	53 %
H II 22, 887 (12)	53 %
ERA II 121, 343 (27)	51 %
H II 22, 559/60 (21)	48 %
ERA II 293, 442 (19)	41 %
EKS 31, 5/6 (6)	39 %
ERA II 185, 147 (97)	38 %
H I 7, 245/6 (7)	36 %
Leoke 5, 75/6 (7)	26 %
EÜS V 791 (35)	21 %
H II 21, 751/2 (32)	19 %
H II 22, 579 (2)	18 %
H I 2, 19 (2)	17 %
E 8048 (35)	17 %
H, Mapp 42/3 (3)	15 %
ERA II 199, 251 (1)	14 %
H II 10, 535 (309)	13 %
AES, MT 36, 2/3	13 %
ERA II 176, 370 (7)	13 %
H III 5, 635/6 (11)	12 %
H II 2, 501 (649)	12 %
H II 21, 109/10 (33)	12 %
H III 2, 398/9 (17)	11 %
H III 7, 569 (20)	11 %
H III 8, 730 (9)	11 %
EÜS V 904 (168a)	11 %
H II 37, 16/7 (8)	11 %
H II 30, 92 (9)	11 %
ERA II 116, 433 (55)	10 %
H IV 7, 515/6 (17)	10 %
H III 7, 587 (11)	10 %
H III 8, 802 (6)	10 %
H II 22, 406 (18)	10 %
H II 22, 565 (27)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
H III 18, 397/8 (6)	92%	1894	Läänemaa — Vigala	Aitsam, Mihkel
H III 18, 741 (5)	91%	1894	Läänemaa — Vigala	Aasberg (Asberg), Georg J.
E 8820 (35)	89%	1893	Pärnumaa — Vändra	Tõnisson, Mats
H II 16, 808/9 (20)	89%	1891	Harjumaa — Jüri	Petroff (Petrov), M.
H II 58, 586 (8)	88%	1897	Pärnumaa — Vändra	Tetsmann, Ernst
EÜS X 63/4 (55)	87%	1885	Virumaa — Jõhvi	Elias (Eljas), Mihkel
H II 22, 623 (10)	84%	1889	Pärnumaa — Halliste	Kitzberg, Ernst
E 24890 (5)	84%	1896	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Reitvelt, J.
H II 54, 318 (7)	81%	1895	Läänemaa — Karuse	Lemmerkänd, Mihkel
H III 2, 59 (4)	80%	1889	Virumaa — Haljala	Lepp-Viikmann (Pruul), Leena
EÜS V 631/2 (61)	77%	1908	Järvamaa — Türi	Siimer, Hans
E A 277/8 (37)	75%	0	Järvamaa — Türi	Tults (Tultz), Michail
H II 13, 616/7 (14)	74%	1889	Järvamaa — Türi	Tults (Tultz), Michail
ERA II 6, 563/4 (13)	68%	1928	Harjumaa — Rapla	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H II 54, 427 (93)	66%	1896	Läänemaa — Vigala	Laipmann, Hans (Laikmaa, Ants)
E 4382 (2)	57%	1893	Viljandimaa — Viljandi	Pihlap, J.
H III 18, 561 (4)	54%	1894	Läänemaa — Vigala	Pulst, Tõnis
H, Gr. Qu. 352 (7)	53%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Raukas, Wilhelm Friedrich
H II 22, 887 (12)	53%	1889	Pärnumaa — Saarde	Jakobson, Jaan (Saarde khk.)
ERA II 121, 343 (27)	51%	1936	Pärnumaa — Karksi	Sarv, Mari (Marie)
H II 22, 559/60 (21)	48%	1889	Pärnumaa — Halliste	Kitzberg, Ernst
ERA II 293, 442 (19)	41%	1941	Läänemaa — Kullamaa; Läänemaa — Märjamaa	Poom, Emilie
EKS 31, 5/6 (6)	39%	1912	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Michelson, August
ERA II 185, 147 (97)	38%	0	Pärnumaa — Häädemeeste	Mäesalu (Martinson), Marta
H I 7, 245/6 (7)	36%	1895	Viljandimaa — Viljandi	Suurkask, Anton
Leoke 5, 75/6 (7)	26%	0	None	Leoke, Hans
EÜS V 791 (35)	21%	1908	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Siimer, Hans
H II 21, 751/2 (32)	19%	1890	Pärnumaa — Tori	Ollino, Mihkel
H II 22, 579 (2)	18%	1889	Pärnumaa — Halliste	Kitzberg, Ernst
H I 2, 19 (2)	17%	1888	Pärnumaa — Tori	Tilk, Jaan
E 8048 (35)	17%	1893	Järvamaa — Järva-Madise	Kuusik, Karp (Carp)
H, Mapp 42/3 (3)	15%	0	Virumaa — Väike-Maarja	Johans
ERA II 199, 251 (1)	14%	1938	Virumaa — Simuna	Laanes, Felix
H II 10, 535 (309)	13%	1889	Järvamaa — Ambla	Ustallo, Jüri
AES, MT 36, 2/3	13%	1926	Viljandimaa — Põltsamaa	Piiskopp, Alma
ERA II 176, 370 (7)	13%	0	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
H III 5, 635/6 (11)	12%	1889	Pärnumaa — Tori	Tilk, Tõnis
H II 2, 501 (649)	12%	1889	Läänemaa — Varbla	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 21, 109/10 (33)	12%	1888	Pärnumaa — Tori	Ostrov, Mihkel
H III 2, 398/9 (17)	11%	1890	Virumaa — Haljala	Vabian, Johannes
H III 7, 569 (20)	11%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Wöhrmann, Karl
H III 8, 730 (9)	11%	1890	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
EÜS V 904 (168a)	11%	1908	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Siimer, Hans
H II 37, 16/7 (8)	11%	1888	Virumaa — Narva l.	Volde, Johann
H II 30, 92 (9)	11%	1889	Tartumaa — Puhja	Priima, M.
ERA II 116, 433 (55)	10%	1886	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
H IV 7, 515/6 (17)	10%	1895	Harjumaa — Kuusalu	Esken, Johannes
H III 7, 587 (11)	10%	1890	Viljandimaa — Põltsamaa	Reinthal, K. A.
H III 8, 802 (6)	10%	1890	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H II 22, 406 (18)	10%	1889	Pärnumaa — Halliste	Meomuttel, Jüri
H II 22, 565 (27)	10%	1889	Pärnumaa — Halliste	Kitzberg, Ernst