e000119610010
Pärnumaa — Halliste
Ruubel-Kõrnitse, Peeter
1888
1 | Kullesime Kuruli nurme, | |||
2 | Läbi käüän Kaubi nurme, | |||
3 | Kõn´dsem läbi Kõpu nurme, | |||
4 | Teeseme Teliste nurme. | |||
5 | Rõngu näidisse vaati | |||
6 | Rõngu naisi mõttelie | |||
7 | Oles see kaasa kaede, | |||
8 | See peiu miu perälta, | |||
9 | Ma pias pilulinule, | |||
10 | Katas kalli lõuendile | |||
11 | Suust ma söödäs suhkurille, | |||
12 | Peo päältä pähkelille, | |||
13 | Alta ammaste lülüle. | |||
14 | Küll mihi mede küläna, | |||
15 | Poisse mede poole pääla, | |||
16 | Enne puudus meri vetta, | |||
17 |
Enne puudus järi1 (järv) jääda,
|
|||
18 | Enne kui meile pos´tepuudu. | |||
19 | Pos´tepuudu, mes´tenäl´gä, | |||
20 | Kitsas paika kiissesiida, | |||
21 | Laia paika latikida, | |||
22 | Ahtikene ahvenida. | |||
23 | Küll mihi mede külana, | |||
24 | Enne tühjä tüdrukista, | |||
25 | Enne nälgä näidissista, | |||
26 | Põud tulele põllekandaista | |||
27 | Meid ei ole viinu Viru poisid, | |||
28 | Kandan ei Arju arjakesed, | |||
29 | Valga valgepää vasiku, | |||
30 | Om neid suvi sureten, | |||
31 | Lämmäten lämi palave, | |||
32 | Sureten neid suvesooja, | |||
33 | Või om tappan talvekülmä, | |||
34 | Enne nälgä näidissista. | |||
1
(järv) |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
H II 22, 77/8 (10) | 82 % |
|
H II 22, 101/2 (28) | 49 % |
|
E 11965/6 (21) | 47 % |
|
H II 59, 288/9 (6) | 16 % |
|
ERA II 124, 446 (8) | 16 % |
|
H II 22, 193 (79) | 14 % |
|
H I 7, 572 (22) | 12 % |
|
E 51303/4 (14) | 11 % |
|
E 19535 (1) | 11 % |
|