Metadata

COL: Danel Pruhl
FUNC:
ID: E 12993/4 (32)
INF_NIMI: Leena Wolbri
LLIIK_YHT: Kalendrilaulud (Sanditamislaulud)
LOC: Haljala khk., Vihula v.
TMP: 1894
TYP: Kadrilaul
TYP_MRKS: [Vajab hiljem motiivide täpsemat määramist!]
TYP_YHT: Kadrilaul

Kadri laul.

    2  Laske Kadri tappa tulla,
    3  Kadri küüned külmetavad
    4  Varba'ad valu teevad,
    5  Sõrmeotsad sõitelevad,
    6  Kadri tulnud kauge'elta,
    7  üle soo, üle libeda,
    8  Läbi pika pilliroo,
    9  Läbi kange kasteheina,
    10  Pilliroogu pistis silma,
    11  Kasteheina leikas kaela,
    12  Kadril kaskine hobune,
    13  Pihlakane piitsukene,
    14  Kadri ei taha kannikaida,
    15  Kadri tahab kapukaida
    16  Sinisukasääresida
    17  Vana villa vammusida
    18  Linakiudu paljuida,
    19  Vana vaskirahasida.
Kadridel on ka ema, ja sel on pissike riitest tit kaasas sellele palub hamba raha, kes korra titte katsub, peab ikka midagi andma. Kadri ema on lesk kes üksi hulga laste eest peab hoolt kandma, Laseb kas lapsed raha eest laulda ja tantsida, kui keegi soovib. See Kadri selts on köik ühe Kadri ema tütred, seepärast ei jõua üks lesk ema kõigili tavalisi riiteid saada, peab teiste inimeste kääst paluma. Ära minnes soovivad kadrid lauldes,
    22  Ma soovin pereemale,
    23  Valge lammas lahke villa
pag. 12994
    25  Lambal kaksi tallekesta,
    26  Teine utte teine oinas
    27  Teine musta teine valge.
    28  Ma soovin peretütrele,
    29  Soovin kolmed kosilased,
    30  Ühed tulgu, teised mingu,
    31  Kolmandad kodoje jäägu.
    32  Soovin peretüdrukulle,
    33  Hüva peigu ja pehme kella
    34  Hüva lammas ja lahke villa.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

ERA II 58, 586 (2) 29 %
E 36885/7 (6) 28 %
EÜS X 793/4 (71) 28 %
ERA II 179, 111/3 (5) 28 %
H II 57, 647 (31f) 27 %
EÜS VIII 1413 (136) 27 %
EÜS X 2670 (220) 27 %
H I 9, 44 (15) 27 %
EKS a 55/6 26 %
EÜS VII 286/8 (340) 25 %
E 8138/9 (2) 25 %
H II 15, 105 (30) 24 %
H IV 1, 605/6 (2) 23 %
EÜS X 2662 (202) 23 %
EÜS II 576/7 (82) 23 %
E 80797 (1) 23 %
E 78432/3 (2) 22 %
H II 7, 634 (5) 22 %
H II 38, 82 (5) 22 %
H II 2, 20 (35) 22 %
EÜS X 1681/3 (257) 22 %
E 69770/1 (2) 22 %
H II 9, 703/7 (92a) 21 %
H II 11, 254 (11) 20 %
E 69243/3a (3) 20 %
E 70058/9 (2) 20 %
ERA II 14, 29 (22) 20 %
E 21163 20 %
E 7756/7 (3) 19 %
EÜS X 1732/4 (307) 19 %
H IV 2, 70 (19) 19 %
H III 14, 546 (4) 19 %
H IV 2, 548/9 (32) 19 %
EKmS 8° 1, 486/8 (12) 19 %
EÜS X 2613 (102) 19 %
E 68914/6 19 %
H II 37, 504 (41) 19 %
EÜS X 2644 (172) 18 %
ERA II 14, 73/4 (11) 18 %
H IV 4, 169/70 (7) 18 %
EÜS X 1528/9 (72) 18 %
H II 2, 482 (633) 18 %
E 8° VI 89 (375) 18 %
H II 12, 270 (106) 18 %
ERA II 77, 448 (96) 18 %
EÜS VII 697/8 (80) 18 %
ERA II 56, 309/10 (68) 17 %
H II 34, 700 (385) 17 %
E 60548 (6) 17 %
E 69603 (2) 17 %
H III 23, 197 (13) 17 %
ERA II 195, 314/6 (26) 17 %
E A 97 17 %
E 8° V 61/2 (251, 252) 17 %
E 9314/5 (6) 17 %
EÜS IX 31 (6) 17 %
EÜS VII 581/2 (3) 16 %
H II 16, 378/9 (16) 16 %
E X 38 (191) 16 %
EÜS IX 1134 (86) 16 %
E 69973/5 16 %
EKS 43, 1/2 (1) 16 %
E, StK 40, 101 (142) 16 %
EÜS I 905/6 (48) 16 %
H I 7, 41 (28) 16 %
E 51745/6 (2) 15 %
E 69618 (1) 15 %
E 85214/5 (5) 15 %
EÜS VII 2536 (7/ 12) 15 %
EÜS X 2457/8 (37) 15 %
E 61198/9 (7) 15 %
E 83445/6 (2) 15 %
E 70027 (2) 15 %
E 71432/3 (1) 15 %
EKS 37, 39 (20) 15 %
E 59215 (14) 15 %
E 69861 (2) 15 %
EÜS VIII 1710/11 (56) 14 %
EKmS 4° 4, 721 (26) 14 %
E 57391 14 %
H II 10, 175/6 (198) 14 %
EÜS VIII 1436/7 (17) 14 %
ERA II 17, 208/9 (141) 14 %
H II 2, 133/4 (225) 14 %
ERA II 14, 104/5 (15) 14 %
E 69158 14 %
ERA II 14, 279/81 (18) 14 %
ERA II 35, 581/2 (6) 14 %
E 79614 14 %
E 59025 14 %
E 69508 (2) 14 %
E 69618 (2) 14 %
E 69955 (2) 14 %
EÜS X 2521 (35) 14 %
H I 3, 22 (35) 14 %
EÜS VIII 625/6 (163) 14 %
H II 27, 598/9 (16) 14 %
EÜS X 2730 (325) 14 %
E, StK 37, 190 (38) 14 %
H II 11, 631/2 (26) 14 %
ERA II 159, 322/3 (53) 14 %
H II 15, 772/3 (58) 14 %
H I 2, 114 (1) 14 %
EÜS VIII 2496 (11) 13 %
E 8° V 43 (163) 13 %
E 68995 (3) 13 %
H, R 7, 48 (32) 13 %
ERA II 58, 305/6 (16) 13 %
E 83337/9 (1) 13 %
H II 40, 696 (7) 13 %
EÜS X 2750/1 (359) 13 %
E, StK 37, 103 (9) 13 %
ERA II 114, 429 (31) 13 %
EÜS VIII 1427 (3) 13 %
H II 11, 325/7 (91) 13 %
E 51094/5 (2) 13 %
E 69507/8 (1) 13 %
E 69596 (2) 13 %
E 69859/60 (1) 13 %
E 70025 (1) 13 %
E 78430/1 13 %
E 78613 (1) 13 %
E 81462/4 (1) 13 %
ERA II 153, 656 (35) 13 %
H I 1, 220/21 (72) 13 %
E 80234/5 (2) 13 %
EÜS X 1721/3 (296) 13 %
ERA II 7, 350/1 (2) 13 %
ERA II 157, 506/7 (7) 13 %
E 69617 (1) 13 %
E 80339/40 (4) 13 %
AES, MT 3, 22 13 %
ERA II 17, 254/5 (176) 13 %
E 69678 13 %
EÜS XI 1102/3 (10) 13 %
H III 5, 537 (8) 13 %
ERA II 30, 111 (7) 13 %
EÜS XI 1245/6 (91) 13 %
E 69618 (3) 13 %
E 69726/7 13 %
E 69922 13 %
E 69932/5 13 %
E 13890 (8) 13 %
ERA II 25, 43/4 (10) 13 %
E 78277/8 13 %
EÜS IX 763/4 (97) 13 %
ERA II 35, 597 (2) 13 %
E, StK 18, 129 (100) 13 %
ERA II 10, 651 (12) 13 %
ERA II 55, 614 (51) 13 %
H IV 7, 85/6 (2) 13 %
ERA II 10, 611/2 (6) 13 %
ERA II 207, 134/5 12 %
E 69322/3 (2) 12 %
ERA II 17, 332 (208) 12 %
H II 14, 476/7 (6) 12 %
E 79607/10 12 %
EÜS X 2403 (1b) 12 %
ERA II 24, 699/700 (1) 12 %
H II 9, 818/20 (99) 12 %
E 59525 (10) 12 %
E 57956 (8) 12 %
E 9313/4 (5) 12 %
E 82743 (4) 12 %
E 80098/9 (2) 12 %
ERA II 123, 388 (5) 12 %
E 79581/3 (2) 12 %
ERA II 195, 388a (11) 12 %
E 71461 (2) 12 %
ERA II 91, 150/2 (3) 12 %
ERA II 114, 499 (19) 12 %
E, StK 1, 121 (191) 12 %
E 79577/81 (1) 12 %
H II 26, 717 (9) 12 %
E 78262/3 12 %
E 61554/5 12 %
EÜS VIII 2509 (50) 12 %
E 41876 12 %
E 69144/6 (2) 12 %
EKmS 4° 1, 288 12 %
ERA II 56, 22/3 (2) 12 %
H III 18, 293/94 (3) 12 %
ERA II 207, 16/7 12 %
ERA II 55, 643 (3) 12 %
E, StK 8, 271 (10) 12 %
E 68921/3 12 %
E 84866 (2) 12 %
ERA II 147, 59 (4) 11 %
E 56933/5 (13) 11 %
E, StK 31, 31 (33) 11 %
H IV 1, 811/3 (12) 11 %
ERA II 16, 204/5 (25) 11 %
E 70025/6 (1a) 11 %
ERA II 147, 555/6 (7) 11 %
H II 25, 812/3 (177) 11 %
E 70008/9 11 %
H III 31, 273/4 (1) 11 %
H II 65, 7 (14) 11 %
ERA II 24, 155/6 (1) 11 %
H II 11, 727/8 (4) 11 %
ERA II 207, 24/6 11 %
ERA II 107, 392 11 %
EÜS X 182 (12b) 11 %
EÜS VII 2273/4 (12) 11 %
E 69603 (3) 11 %
ERA II 195, 94 (12) 11 %
H II 16, 190/1 (7) 11 %
E, StK 8, 90 (2) 11 %
EÜS VII 1675/6 (230) 11 %
H II 13, 764/6 (84) 11 %
H II 17, 867/8 (1) 11 %
E 24384/8 (2) 11 %
ERA II 6, 686 (10) 11 %
ERA II 37, 172/3 (32) 11 %
EÜS X 1250 (9) 11 %
E 84865 (1) 11 %
E, StK 2, 99/100 (118) 11 %
E 82866/9 (2) 11 %
ERA II 26, 105/7 (20) 11 %
E, StK 9, 149 (29) 11 %
EÜS I 891 (30) 11 %
EÜS VII 677 (49) 11 %
EÜS VII 2405/6 (273) 11 %
H II 34, 316 (15) 11 %
ERA II 16, 388/9 (21) 11 %
H II 47, 352/3 (10) 11 %
E 64762 (11) 11 %
E 79556/8 11 %
ERA II 62, 256/7 (82) 11 %
E 69600 (1) 11 %
H II 13, 544/5 (54) 11 %
E 69982 11 %
EÜS XII 457/9 (47) 11 %
E 69258/9 11 %
EÜS III 628 (94) 10 %
E 33259/62 10 %
E 53194/5 (2) 10 %
EKmS 4° 4, 720 (25) 10 %
ERA II 17, 301 (183) 10 %
E 69858 (2) 10 %
ERA II 281, 420 (10) 10 %
E 59524/5 (9) 10 %
E 8° XIII 44 (93) 10 %
ERA II 115, 253 (1) 10 %
E 79545/7 (7) 10 %
EÜS VI 1729 (211) 10 %
E 70002/3 (2) 10 %
EÜS X 1433 (8f) 10 %
H II 65, 367/8 (10) 10 %
ERA II 24, 318/21 (43) 10 %
E 70031 10 %
ERA II 88, 92 (17) 10 %
ERA II 298, 448/9 (9) 10 %
EÜS X 2749/50 (358) 10 %
H II 37, 450/1 (38) 10 %
ERA II 149, 150 (26) 10 %
E 84898/900 (1) 10 %
EÜS VIII 2279/82 (21) 10 %
EÜS XI 698 (241) 10 %
E 13071/3 (23) 10 %
E 64764/5 (14) 10 %
ERA II 56, 193/4 (2) 10 %
E 80275/6 (1) 10 %
EÜS VIII 1802/3 (16) 10 %
EÜS X 2462/3 (47) 10 %
ERA II 92, 621/9 (35) 10 %
H II 17, 555/6 (35) 10 %
E 64766/7 (17) 10 %
H II 34, 264/6 (179) 10 %
E 69823/4 10 %
ERA II 7, 51 (1) 10 %
E 52834/5 (16) 10 %
ERA II 6, 446 (7) 10 %
E 69151/3 (1) 10 %
E, StK 10, 355/6 (?) 10 %
E, StK 10, 355/6 (?) 10 %
H II 2, 19 (34) 10 %
E 69606/7 (3) 10 %
E 8° VI 89 (376) 10 %
E 9003/4 (14) 10 %
H II 38, 190/1 (33) 10 %
EÜS VII 2345/6 (148) 10 %
EÜS VI 737/40 (7) 10 %
H III 2, 829 (24) 10 %
E 73145 (1) 10 %
E 69174/6 (2) 10 %
H II 11, 958 (17) 10 %
E 64243/4 (2) 10 %
E 8° VII 10 (33) 10 %
E 78213 (2) 10 %
E 79643/5 10 %
EKmS 4° 1, 529/31 (1) 10 %
ERA II 6, 572 (18) 10 %
E 80307/8 (1) 10 %
ERA II 11, 192 (6) 10 %
ERM 167, 19 (21) 10 %
H III 3, 476/9 (13) 10 %

Contains poems