E 14561

e000145610000
Viljandimaa — Viljandi
Põder, Heinrich
1895

Types

Looduslaulud
└ Aastaajad ja loodusnähtused
└ Paista, päev!
Paista päev

Metadata

COL: Heinrich Põder
FUNC:
ID: E 14561
LLIIK_YHT: Looduslaulud (Aastaajad ja loodusnähtused)
LOC: Viljandi khk.
TMP: 1895
TYP: Paista päev
TYP_MRKS: [massühtlustus]
TYP_YHT: Paista, päev!

		Wana rahva laul päevale.
	²	Päista paista päevakene
	³	Ma teen päeval patsikese
	⁴	Katte kuise kakkukese
	⁵	Ära tappan musta kukke
	⁶	Päeval anan pääkese
	⁷	Jaanil annan jalakese
	⁸	Peetril anan pilvekese
	⁹	Mardil anan mälvekese
	¹⁰	Esi söön südamekse
	¹¹	Latse lakuv leemekese
	¹²	Kopsu maksa mattan maalla
	¹³	Veere veere päevakene
	¹⁴	Veere päeva vetta mööda
	¹⁵	Lase kase latva mööda
	¹⁶	Jookse kuuse juurta mööda
	¹⁷	Mine looja Loodi pääle
	¹⁸	Kivi risti kõrtsi pääle.

Similar poems

E 8575 (5)	30 %
ERA II 5, 345 (24)	28 %
ERA II 5, 384 (8)	28 %
E 52762	26 %
E 53596	26 %
EKmS 4° 3, 451 (2)	25 %
E A 443/4 (5)	25 %
Leoke 1, 141 (10)	24 %
ERA II 17, 119/20 (62)	23 %
EKmS 4° 3, 421 (12)	23 %
H III 7, 95 (50)	23 %
ERA II 124, 579/80 (155)	22 %
H II 26, 141/2 (13)	22 %
ERA II 192, 675 (320)	22 %
H III 7, 308 (12)	21 %
H III 19, 234 (5)	21 %
H II 26, 638 (18)	21 %
H, Kase 31 (84)	21 %
H II 25, 810 (167)	21 %
EÜS XII 501/3 (74)	20 %
H III 15, 700 (1)	19 %
AES, MT 70, 35	19 %
H II 25, 791 (124)	19 %
H II 55, 543 (17)	18 %
H I 4, 581 (3)	18 %
H III 21, 420/1 (11)	18 %
E 60870/1 (3)	17 %
EKmS 4° 3, 426 (21)	17 %
H II 49, 567/8 (13)	17 %
H II 49, 198	17 %
H II 26, 180 (1)	17 %
H II 54, 430 (101)	16 %
E, StK 10, 390 (4)	16 %
H II 68, 372 (25)	16 %
H III 8, 536/7 (4)	16 %
H I 7, 420 (4)	16 %
H II 21, 910/11 (4)	16 %
H I 2, 215 (14)	16 %
H I 7, 678 (13)	15 %
EKmS 8° 1, 899/900 (10)	15 %
H III 25, 791 (11)	15 %
ERA II 141, 394 (94)	15 %
ERA II 142, 185 (16)	15 %
E 17989 (10)	15 %
E A 456/7 (2)	15 %
ERA II 285, 295/6 (129)	15 %
E 42820 (16)	14 %
E 40514a (64)	14 %
H, Peet 38 (35)	14 %
E 8&#xB0; XIV 23 (83)	14 %
ERM 21, 31 (43)	14 %
E 35148	14 %
E 52086	14 %
H III 8, 713/4 (10)	14 %
H II 59, 806 (76)	13 %
H I 2, 86 (7)	13 %
EÜS IX 1149 (124)	13 %
H IV 3, 830 (14)	13 %
EÜS IX 1145 (109)	12 %
H II 59, 805 (74)	12 %
H IV 4, 277/8 (1)	12 %
EKS 31, 54 (2)	12 %
EÜS VI 511 (110)	12 %
H II 26, 436 (4)	12 %
EKS 31, 28	12 %
E 80242/3 (5)	12 %
E 51452 (49)	12 %
H II 43, 195	12 %
EÜS VIII 1000 (2)	12 %
H II 23, 565/6 (40)	11 %
H II 1, 461 (627)	11 %
H, Ostrov 39/40 (38)	11 %
TEM 4, 70 (28)	11 %
EÜS VI 314 (31)	11 %
H III 28, 238 (6)	11 %
H II 20, 82 (26)	11 %
H II 26, 833 (10)	10 %
Leoke 5, 131 (24)	10 %
H II 31, 584 (34)	10 %
E 34080/1 (3)	10 %
EÜS IV 1985/6 (29)	10 %
H II 34, 347 (62)	10 %
H II 30, 947/8 (7)	10 %
H II 26, 333 (42)	10 %
E, StK 18, 36 (21)	10 %
E 52156	10 %
E 9002 (11)	10 %
H II 37, 390 (66)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
E 8575 (5)	30%	1892	Viljandimaa — Viljandi	Pihlap, Hans
ERA II 5, 345 (24)	28%	1928	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Erm, Voldemar
ERA II 5, 384 (8)	28%	1928	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Erm, Voldemar
E 52762	26%	1922	Pärnumaa — Halliste	Utt, H.
E 53596	26%	1921	Pärnumaa — Halliste	Utt, H.
EKmS 4° 3, 451 (2)	25%	1872	Viljandimaa — Paistu	Abel, P.
E A 443/4 (5)	25%	0	Viljandimaa — Tarvastu	Pausk, Jaan
Leoke 1, 141 (10)	24%	0	Viljandimaa — Viljandi	Leoke, Hans
ERA II 17, 119/20 (62)	23%	1929	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Laugaste (Treu), Eduard
EKmS 4° 3, 421 (12)	23%	0	Viljandimaa — Suure-Jaani	Pausk, Jaan
H III 7, 95 (50)	23%	1889	Viljandimaa — Viljandi l.	Karus, Jaan
ERA II 124, 579/80 (155)	22%	1936	Viljandimaa — Viljandi; Viljandimaa — Viljandi l.	Takk, Leili
H II 26, 141/2 (13)	22%	1889	Viljandimaa — Viljandi	Köögardal, Jüri
ERA II 192, 675 (320)	22%	1938	Viljandimaa — Viljandi; Viljandimaa — Viljandi l.	Takk, Leili
H III 7, 308 (12)	21%	1889	Viljandimaa — Viljandi	Nigul (Niggol), Hermann
H III 19, 234 (5)	21%	1894	Pärnumaa — Saarde	Pährmann, L.
H II 26, 638 (18)	21%	1889	Viljandimaa — Suure-Jaani	Mägi, Ottu
H, Kase 31 (84)	21%	1868	Pärnumaa — Halliste; Pärnumaa — Karksi	Kase (Kaur), Leena
H II 25, 810 (167)	21%	1890	Viljandimaa — Tarvastu	Trull, Johann
EÜS XII 501/3 (74)	20%	1915	Viljandimaa — Viljandi	Depmann (Depman), Eduard Johannes
H III 15, 700 (1)	19%	1878	Pärnumaa — Tori	Lossmann, M.
AES, MT 70, 35	19%	1929	Pärnumaa — Saarde	Lepp, Leida
H II 25, 791 (124)	19%	1890	Viljandimaa — Helme; Viljandimaa — Tarvastu	Trull, Johann
H II 55, 543 (17)	18%	1896	Viljandimaa — Tarvastu	J...
H I 4, 581 (3)	18%	0	None	koguja teadmata
H III 21, 420/1 (11)	18%	1894	Viljandimaa — Tarvastu; Tartumaa — Tartu	Sirul, Johann
E 60870/1 (3)	17%	1927	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Teder, Veera
EKmS 4° 3, 426 (21)	17%	0	Viljandimaa — Suure-Jaani	Pausk, Jaan
H II 49, 567/8 (13)	17%	1894	Viljandimaa — Suure-Jaani	Raid, Hermann
H II 49, 198	17%	1895	Viljandimaa — Tarvastu	Purk, J.
H II 26, 180 (1)	17%	1889	Viljandimaa — Viljandi	Sihver, Jaan
H II 54, 430 (101)	16%	1896	Läänemaa — Kullamaa	Laipmann, Hans (Laikmaa, Ants)
E, StK 10, 390 (4)	16%	1921	Pärnumaa — Halliste	Loorits, Oskar
H II 68, 372 (25)	16%	1898	Viljandimaa — Paistu	Rekand, J.
H III 8, 536/7 (4)	16%	1889	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H I 7, 420 (4)	16%	1894	Viljandimaa — Paistu	Reevits, Jaak
H II 21, 910/11 (4)	16%	1889	Pärnumaa — Tori	Gerberson, Melanie
H I 2, 215 (14)	16%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Raavel, Jaan
H I 7, 678 (13)	15%	1895	Viljandimaa — Paistu	Lensin, Hans
EKmS 8° 1, 899/900 (10)	15%	1879	Pärnumaa — Vändra; Viljandimaa — Paistu	Tõnisson, Mats
H III 25, 791 (11)	15%	1896	Viljandimaa — Viljandi l.	Vanakesa (Linnasaar), Mihkel
ERA II 141, 394 (94)	15%	1937	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Grauberg (1935. a.-st Raidla), Johannes
ERA II 142, 185 (16)	15%	1937	Pärnumaa — Karksi	Sarv, Mari (Marie)
E 17989 (10)	15%	1895	Valgamaa; Viljandimaa — Paistu	Lensin, Hans
E A 456/7 (2)	15%	0	None	H. K.
ERA II 285, 295/6 (129)	15%	0	None	Lätt, Selma
E 42820 (16)	14%	1902	Viljandimaa — Tarvastu	Vaine, Joh.
E 40514a (64)	14%	1900	Tartumaa — Torma	Õunapuu, Eduard Johannes
H, Peet 38 (35)	14%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
E 8&#xB0; XIV 23 (83)	14%	1933	Võrumaa — Räpina	Eisen, Matthias Johann
ERM 21, 31 (43)	14%	1920	Viljandimaa; Tartumaa — Rõngu	Ahas, Eduard
E 35148	14%	0	None	Eisen, Matthias Johann
E 52086	14%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H III 8, 713/4 (10)	14%	1890	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H II 59, 806 (76)	13%	1898	Tartumaa — Sangaste	Tamm, Jaak
H I 2, 86 (7)	13%	1888	Pärnumaa — Pärnu	Martinson, Hans
EÜS IX 1149 (124)	13%	1912	Virumaa — Haljala; Virumaa — Rakvere	Elken, Juhan (Johan); Rosenstrauch, Karl Voldemar
H IV 3, 830 (14)	13%	1888	Tartumaa — Puhja	Schmidt, D.
EÜS IX 1145 (109)	12%	1912	Virumaa — Haljala; Virumaa — Rakvere	Elken, Juhan (Johan); Rosenstrauch, Karl Voldemar
H II 59, 805 (74)	12%	1898	Tartumaa — Sangaste	Tamm, Jaak
H IV 4, 277/8 (1)	12%	1891	Viljandimaa — Tarvastu	Käger (Kägar), Jaak
EKS 31, 54 (2)	12%	1912	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Michelson, August
EÜS VI 511 (110)	12%	1909	Pärnumaa — Häädemeeste	Juhanson, E.; Martin, Artur
H II 26, 436 (4)	12%	1889	Viljandimaa — Suure-Jaani	Köstner, Jüri; Köstner, Tõnis; Stiem, Aadu
EKS 31, 28	12%	1911	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Kõrgesaar, Emilie
E 80242/3 (5)	12%	1932	Viljandimaa — Helme	Amandus, H.
E 51452 (49)	12%	1919	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Anni (Annist), August
H II 43, 195	12%	1893	Viljandimaa — Tarvastu	Rull, Aadu (Ado)
EÜS VIII 1000 (2)	12%	1911	Pärnumaa — Pärnu	Sildnik, August; Tatz (Avarsoo), Peeter
H II 23, 565/6 (40)	11%	1890	Pärnumaa — Karksi	Kõeva, Margus (Markus)
H II 1, 461 (627)	11%	1888	Virumaa — Jõhvi	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H, Ostrov 39/40 (38)	11%	1887	Viljandimaa — Pilistvere; Viljandimaa — Põltsamaa	Ostrov, Mihkel
TEM 4, 70 (28)	11%	1921	Läänemaa; Pärnumaa — Karksi	Pulst, August; Paju, H.
EÜS VI 314 (31)	11%	1909	Tartumaa — Rõngu	Kiiss, August; Sossi, Jaan; Mõttus, Alfred
H III 28, 238 (6)	11%	1897	Viljandimaa — Viljandi	Leoke, Jüri
H II 20, 82 (26)	11%	1889	Pärnumaa — Pärnu	Aspe, Elisabeth
H II 26, 833 (10)	10%	1890	Viljandimaa — Suure-Jaani	Böhr, J.
Leoke 5, 131 (24)	10%	0	Viljandimaa — Suure-Jaani	Leoke, Hans
H II 31, 584 (34)	10%	1890	Tartumaa — Sangaste	Tammemägi, Jaan
E 34080/1 (3)	10%	1897	Virumaa — Kadrina	Kivi, Alfred Konstantin
EÜS IV 1985/6 (29)	10%	1907	Pärnumaa — Kihnu	Süda, Peeter; Silbermann, Hans
H II 34, 347 (62)	10%	1892	Virumaa — Viru-Nigula; Viljandimaa — Kolga-Jaani	Lohk, Hans
H II 30, 947/8 (7)	10%	1890	Tartumaa — Rõngu	Grünfeldt, Peeter
H II 26, 333 (42)	10%	1889	Viljandimaa — Suure-Jaani	Köstner, Tõnis
E, StK 18, 36 (21)	10%	1923	Pärnumaa — Karksi	Johanson, Anna
E 52156	10%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
E 9002 (11)	10%	1892	Harjumaa — Kose	Wiedemann (Võimula), Tõnu
H II 37, 390 (66)	10%	1891	Harjumaa — Kose	Wiedemann (Võimula), Tõnu

Types

Metadata

Wana rahva laul päevale.

Similar poems