e000172800019
Viljandimaa — Tarvastu;
Võrumaa — Rõuge
Siipsen, Märt
1895
1 | Hakkas hame hargunema | |||
2 | Ihu katus katkenema | |||
3 | Siis tuli meelde memmekene | |||
4 | Meelde memme armukene | |||
5 | Meelde tuli minnejenna | |||
6 | Kõrvu tuli käiejenna | |||
7 | Söamette süüejenna | |||
8 | Emakene memmekene | |||
9 | Tule ilmale elama | |||
10 | Ma lää kalmule kaema | |||
11 |
Küta sauna köömenista1 (tätterista)
|
|||
12 | Viha au villalatakista | |||
13 | Lava tee laasik pakalista | |||
14 | Keressa kanamunesta | |||
15 | Ei voi ilmala elada | |||
16 | Ei voi kalmula kaeda | |||
pag. 17281 | ||||
18 | Suu manu om surmahaisu | |||
19 | Kätte man om kärnahaisu | |||
20 | Armas laits mul Annekene | |||
21 | Kallis laits mul Kadrikene | |||
22 | Ema hauda laskenessa | |||
23 | Armu ala langenessa | |||
24 | Ei löua teda linneldenna | |||
25 | Ei tunne teda tunnistenna. | |||
1
(tätterista) |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
H IV 3, 892/3 (11) | 55 % |
|
H I 9, 759 (108) | 44 % |
|
ERA II 26, 353 (18) | 40 % |
|
H III 16, 336 (5) | 23 % |
|
ERA II 26, 353/5 (19) | 18 % |
|
H III 15, 729 (2) | 18 % |
|
EKmS 8° 1, 566/7 (8) | 17 % |
|
H I 2, 515 (10) | 14 % |
|
EÜS V 452 (138) | 14 % |
|
E 56500 | 13 % |
|
H II 30, 43/4 (11) | 13 % |
|
EÜS XII 1297 (60) | 12 % |
|
E 51913/4 (5) | 12 % |
|
ERA II 212, 509/11 (5) | 12 % |
|
ERA II 284, 326/7 (394) | 12 % |
|
H II 50, 422/3 (1) | 11 % |
|
H II 59, 811 (96) | 11 % |
|
E 40515b (71) | 11 % |
|
H II 31, 179 (7) | 11 % |
|
H II 25, 775 (56) | 11 % |
|
H II 30, 637 (13) | 11 % |
|
E 51874/5 (5) | 10 % |
|
H II 29, 709/10 (33) | 10 % |
|
E 7073/4 (12) | 10 % |
|
AES, MT 262, 3 | 10 % |
|
EÜS V 304 (1b) | 10 % |
|
H II 42, 440 (1) | 10 % |
|
H III 6, 114/5 (19) | 10 % |
|
H IV 5, 311/2 (1) | 10 % |
|
H II 74, 386 | 10 % |
|