E 17628 (18)

e000176280018
Võrumaa — Vastseliina
Sandra, Jaan
1895

Types

Lüroeepilised laulud
└ Kosjafantaasiad ja pereelu
 └ Müüdud neiu
Müüdud neiu

Metadata

COL: Jaan Sandra
FUNC:
ID: E 17628 (18)
INF_ELUL: 30 a.
INF_NIMI: Liiso Sandra
LLIIK_YHT: Lüroeepilised laulud (Kosjafantaasiad ja pereelu)
LOC: Vastseliina khk., Viitka k.
TMP: 1895
TYP: Müüdud neiu
TYP_MRKS: [massühtlustus]
TYP_YHT: Müüdud neiu

Lätsi ma marja maale.
     2  Lätsi ma iks marjamaale,
     3  Üle palo palokile,
     4  Korsi korvi kuhjaga
     5  Marja vaka veere tasa,
     6  Naksi kodo tulema,
     7  Velitsile veerüma,
     8  Putu tike tee pääl vasta,
     9  Pakan vasta palo pääl,
     10  Jäie iks kabo kangus,
     11  Aas veitüs viivähtü.
     12  Kea tull iks takah otsma.
     13  Otsma iks nikuh hõikuh:
     14  Imä tull iks uiguhneh
     15  Uiguhneh hõiguhneh:
     16  Tule iks kodo tütereni,
     17  Kallu kodo kanane,
     18  Kotoh sul kolme', nelä' kosja',
     19  Viie viina velitsih
     20  Kotoh iks toome müüdi,
     21  Toome lilli liiguteldi.
     22  Neiu lausi meelestani:
     23  Kea iks tohtse toome müvva,
     24  Toome lilli liigutella?
     25  Ima lausi meelestani:
     26  Kea kasvat, tuo koot,
     27  Kea hämmät, tuo häät,
     28  Tuo iks tohtse toome müvva
     29  Toome lilli liigutella.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H I 6, 377 (8) 53 %
H II 4, 245/7 (105) 14 %
E, StK 32, 55 (38) 14 %
H, Jagomann 457/60 (55) 13 %
ERA II 26, 329/35 (2) 12 %
ARS 1, 428/9 (7) 12 %
E 60032/3 12 %
H II 4, 380/3 (159) 12 %
Veske 4, 17/24 (109) 10 %
ERA II 26, 259/63 (5) 10 %
ERA II 286, 668 (19) 10 %
H II 32, 971/2 (5) 10 %
E, StK 32, 25/6 (15b) 10 %