e000178340019
JärvamaaAmbla
Hintzenberg, Otto
1895

Metadata

COL: Otto Hintzenberg
ID: E 17834/5 (19)
INF_NIMI: Leenu Kangur
LOC: Ambla khk., Tapa
TMP: 1895

    1  Laula laula suukene,
    2  Liigu linnukeelekene,
    3  Mõlgu marjameelekene,
    4  Küll saad siiski vaida olla,
    5  Ahju eessa halatseda,
    6  Kui saad kurja kuasa põlve
    7  Nuteliku naese põlve
    8  Tõreliku teise poole
    9  Nureliku mehe noori.
    10  Siis saad nutta nurgassani,
    11  Ala nutta aidassani,
    12  Sala nutta saunassani,
    13  Veel enani elutuassa.
    14  Küll nuruks leenurgakesta
    15  Paluks siis pajaaseta
    16  Pada mul õue paisatasse
    17  Leem mul leede lükatasse
    18  Tanguleem mul tallatasse
    19  Piimaleem mul pillatasse
pag. 17835
    21  Ennast peale peksetasse.
    22  Oh mina vaene naisukene
    23  Kui saan kurja, kus võin panna
    24  Kui saan valju, kus vautan.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H III 23, 228/9 (10) 71 %
ERA II 5, 436/7 25 %
H III 18, 628 (5) 25 %
EÜS X 2681 (247) 24 %
E 71458/9 (5) 24 %
E A 818 (8) 24 %
H II 40, 397/8 (7) 24 %
H II 66, 223 (132) 24 %
H II 33, 52/3 (32) 24 %
H III 2, 792 (1) 24 %
EÜS IX 1103 (18) 24 %
E, StK 13, 44/5 (63) 23 %
E 73814 (20) 23 %
H III 18, 350/1 (3) 23 %
H IV 1, 216/7 (142) 23 %
H II 37, 110 (13) 23 %
E 7823 23 %
H II 14, 379 (5) 23 %
H I 1, 67 (24) 22 %
H II 58, 822 (23) 22 %
H III 17, 469 (123) 22 %
E 17761 (7) 22 %
ERA II 143, 458 (18) 22 %
EÜS VII 2477 (440) 22 %
ERA II 148, 373 22 %
EÜS III 41 (39) 22 %
ERA II 260, 406 (1) 21 %
ERA II 276, 207/8 (15) 21 %
H II 28, 58 (19) 21 %
ERA I 3, 631 (6) 21 %
EÜS X 1552 (97) 21 %
H II 11, 713/4 (24) 21 %
ERA II 276, 133 (49) 20 %
H II 35, 322/3 (183) 20 %
E 70425/6 (13) 20 %
ERA II 177, 153 (14) 20 %
EÜS XII 60/1 (8) 20 %
ERA II 5, 338 (17) 20 %
EÜS X 1846 (1) 20 %
EÜS IX 1150 (127a) 20 %
EÜS IV 166 (177) 19 %
H III 9, 163 (15) 19 %
H II 24, 656/7 (4) 19 %
EÜS X 2729 (322) 19 %
H II 11, 499 (15) 19 %
E 56939 (16) 19 %
H II 53, 600 (49) 19 %
H II 66, 299/300 (217) 19 %
EÜS VIII 1635/6 (159) 19 %
EÜS XI 1108/9 (26) 19 %
EÜS III 89 (13) 19 %
E, StK 10, 215 (36) 18 %
H II 28, 440/1 (1) 18 %
Leoke 3, 56 (67) 18 %
H II 12, 814 (2) 18 %
ERA I 6, 294/5 (103) 18 %
H II 7, 49 (9) 18 %
H II 12, 234 (79) 18 %
EKmS 8° 1, 42/3 (22) 18 %
EÜS VIII 1480 (77) 18 %
EÜS XI 1258 (108) 18 %
H II 34, 346 (60) 18 %
E 57631/2 18 %
H II 17, 96 (119) 18 %
E 54711 (3) 18 %
EÜS VIII 1414 (138) 18 %
E 59637 (3) 18 %
EKmS 4° 5, 139/40 (46) 17 %
EKmS 4° 1, 519/20 (17) 17 %
EÜS VII 1654 (203) 17 %
ERA II 276, 104 (1) 17 %
ERA II 153, 340/1 (8) 17 %
ERA II 192, 275 (10) 17 %
H III 4, 149 (2) 17 %
E 40919 (1) 17 %
E 8797 (5) 17 %
H IV 1, 58/9 (13) 17 %
ERA II 56, 351/2 (14) 16 %
H I 1, 183/4 (9) 16 %
ERA II 153, 412 (19) 16 %
EÜS XI 736 (301) 16 %
H II 15, 332/33 (7) 16 %
AES, MT 60, 37 (27) 16 %
EKS 47, 82 (119) 16 %
ERA II 82, 562 (10) 16 %
H II 65, 111 (4) 16 %
ERA II 131, 18/9 (10) 16 %
H II 14, 611 (7) 16 %
ERA II 14, 291 (29) 16 %
E, STK 5, 11 (2) 16 %
H III 3, 345 (1) 16 %
EKLA, f. 51, m. 28: 6, l. 9p-10 (7) 16 %
H II 1, 192 (283) 16 %
EÜS V 606 (23) 15 %
EKS 36, 6 (5) 15 %
EÜS V 1410 (4) 15 %
EÜS VII 699 (84) 15 %
EÜS X 2563 (14) 15 %
EÜS V 1427 (51) 15 %
H, Mapp 132 (4) 15 %
ERA II 11, 141 (2) 15 %
ERA II 132, 296 (3) 15 %
EÜS V 825 (85) 15 %
H III 24, 32 (9) 15 %
E 11160 (4) 15 %
H II 53, 566/7 (11) 15 %
H II 1, 6 (9) 15 %
H IV 1, 208 (130) 15 %
H II 10, 478 (242) 15 %
H II 16, 369 (6) 15 %
EÜS IX 1010 (102) 15 %
H II 2, 45 (72) 15 %
E 15735/6 (271) 15 %
H II 57, 599 (12) 15 %
EÜS VI 113 (53) 15 %
H II 10, 146/7 (157) 15 %
H I 5, 16/17 (9) 15 %
H I 10, 82 (7) 14 %
H II 11, 499/500 (16) 14 %
H II 33, 734 (3) 14 %
E 57057 (2) 14 %
H II 16, 804 (9) 14 %
H II 40, 624 (5) 14 %
ERA II 1, 133/34 (11) 14 %
ERA II 220, 572 (18) 14 %
EÜS IX 64 (53) 14 %
TEM 7, 7 (4) 14 %
EÜS V 609 (26) 14 %
E A 94 14 %
H I 5, 16 (8) 14 %
H II 46, 150 (5) 14 %
EKmS 4° 3, 630 (2) 14 %
EKmS 4° 1, 638 (5) 14 %
H I 1, 240/1 (117) 14 %
H I 1, 324 (13) 14 %
E, StK 8, 160 (14) 14 %
H II 31, 423/4 13 %
H I 1, 265/6 (166) 13 %
EÜS V 803/4 (54) 13 %
H II 40, 902 (4) 13 %
E 5188/9 (10) 13 %
EÜS VII 661/2 (22) 13 %
H II 59, 702/3 (3) 13 %
H II 16, 179 (6) 13 %
E 15556 (12) 13 %
EÜS VII 1749 (355) 13 %
H II 15, 453 (43) 13 %
TEM 1, 18a 13 %
EÜS IX 957/8 (21) 13 %
E 25712 (1) 13 %
E 9391 (61) 13 %
H II 14, 129/30 (1) 13 %
H II 11, 496 (7) 13 %
E 15867/8 (7) 13 %
H I 1, 163 (53) 12 %
E 35961 (5) 12 %
EÜS VI 1483/4 (180) 12 %
ERA II 1, 121 (5) 12 %
ERA II 199, 474/5 (3) 12 %
EÜS V 966 (234) 12 %
ERA I 2, 291 (2) 12 %
H II 15, 512 (135) 12 %
ERA II 72, 11 (13) 12 %
EÜS I 1056 (58) 12 %
E 53649/50 12 %
EÜS IX 863 (31b) 12 %
H II 9, 599 (1) 12 %
EÜS IX 943/4 (5) 12 %
EÜS VIII 1505/6 (112) 12 %
EÜS VIII 876 (543) 12 %
H I 1, 59/60 (65) 12 %
H II 6, 119/21 (156) 12 %
EÜS VIII 1394/5 (100) 11 %
H III 3, 32 (4) 11 %
EKmS 4° 4, 155 (24) 11 %
H II 3, 636 (234) 11 %
E 5188 (9) 11 %
E 51863 (4) 11 %
E 61737 (39) 11 %
H II 47, 651/2 (10) 11 %
ERA II 261, 93 (20) 11 %
EÜS VIII 94 (47) 11 %
H II 15, 728 (56) 11 %
EKS 25, 12 10 %
H III 12, 100 (1) 10 %
H III 9, 326 10 %
H, R 1, 73 (f) 10 %
H I 4, 158 (37) 10 %
E, StK 5, 11 (8 (1)) 10 %
EÜS VI 796/7 (60) 10 %
ERA II 250, 639 (31) 10 %
ERA II 261, 264 (172) 10 %
H II 40, 739 (30) 10 %
EÜS VI 1571 (329) 10 %
EÜS V 1092 (72) 10 %
EÜS VII 2279 (19) 10 %
ERA II 153, 117 (23) 10 %