E 18423/4 (1)

e000184230001
Võrumaa — Vastseliina
Kaur, J.
1895

Types

Lüroeepilised laulud
└ Kosjafantaasiad ja pereelu
 └ Naisetapja
Toomalaul

Metadata

COL: J. Kaur
FUNC:
ID: E 18423/4 (1)
LLIIK_YHT: Lüroeepilised laulud (Kosjafantaasiad ja pereelu)
LOC: Vastseliina khk.
TMP: 1895
TYP: Toomalaul
TYP_MRKS: [massühtlustus]
TYP_YHT: Naisetapja

Tooma laul.
     2  Okol Toomas poisikene
     3  Madaliku mehekene
     4  Kose ta naista võttis naista
     5  Kõe kolga käveta kosenanõ
     6  Veere viina viienanõ
     7  Umast kolgast saaõs kosenanõ
     8  Veerest viina viienanõ
     9  Tõistõ kolga läts kosivale
     10  Tõiste veerde viina viienane
     11  Kosõ ta õks naista kolmest päävast
     12  Säitsemesta nädälista
     13  Saie tälle üska üsane
     14  Lats kässi päle käbiline
     15  Kui ta õks sündü söötmesilõ
     16  Kui ta õks joosi joomesilõ
     17  Okol Toomas poisikenõ
     18  Madaliku mehekene
     19  Muu aiõ õks muud juttu
     20  A' Toomas tougas tuud juttu1
(Taht naist hukata)
     21  Kui saa mul nanõ hukatus
     22  Vaga saa veri vaivatus2
(valletus)
     23  Must miis tull muidõ siäst
     24  Tõrvaskänd3
(pagan)
 tull tõiste siäst
     25  Mis annat sa näio hukkamast
     26  Kua annat kabo sa kaotamast
     27  Okol Toomas poisikenõ
     28  Madaliku mehekene
     29  Anna ma Hiiro hukkamast
     30  Halli4
(Hobbese)
 maale mattemast
     31  Okol Toomas poisikene
     32  madaliku mehekene
     33  Mine sa õks kodo kullakene
     34  Mine sa majja maräkõnõ5
(must mees opas)
     35  Mine sa vihkin olile
     36  pääd põtäh pähütsile
     37  Nakka sa mahla tahtemahe
     38  Vahtra sa verda vaidelema
     39  Kaiba sa sinna süva haud
     40  Pääle olõkõrrõ kõrrutelõ
     41  Säksa väitse sää sällüle
     42  Ora sinna sää otselde
     43  Sis tullõ säält õks koddo kullakene
     44  Oma majja maräkene
     45  Läts ta õks sängu vihkina
     46  Pääd läts põtteh pähütsele -
     47  Näiokõne sa noorekõnõ
     48  Meelest õks sa meeli maräkõnõ
     49  Ma naksi mahla tahtemahe
     50  Vahtra veerda vaidelema
     51  Näio lausi meelestani
     52  Lausi meele poolestani
     53  Meil om taar tare all
     54  Mõdu mustah keldereh
     55  Okol Toomas poisikene
     56  madaliku mehekene
     57  Taha tõi ma taari tarre alt
     58  Mõdu mustast kelderest.
     59  Mine sa mahlule mäele,
     60  Näio nakkas minemahe
     61  Velitsist nakas veerumahe
     62  Inne tantse ta õks talli poole
     63  Sõs lask ta õks lauda poole
     64  Ülä Ese hellakenõ
     65  Ülä mama märjakenõ
     66  Hoia sa õks mu vaesit
     67  Kaku 6
(mino)
 mu kaholitsi7
(last)
     68  Ese lausi meelestani
     69  Lausi meele poolestani
     70  Mine õks mine näiokõnõ
     71  Kallu õks kallu kabokõnõ
     72  Küll saava su vaese hoietus
     73  Kaholise kaetus
     74  Maamakõne maräkõnõ
     75  Hoia õks mu vaesid
     76  Kaõ sa mu kaholisi
     77  Ime õks lausi meelestani
     78  Lausi meele poolestani
     79  Küll saava su vaese hoietus
     80  Kaholine kaetus.
pag. 18424
     82  Pingi all sa pehme asõ
     83  Läve all sa lämmi asõ
     84  Lihaluu sa täl liha iist
     85  Kalaluu sa täl kala iist
     86  Näio nakkas õks minema
     87  Kabo nakkas õks kaldoma
     88  Küdü8
(mehe veli)
 künd mäe küleh
     89  Nado9
(mehe sõsar)
 kaits karja kaldeh
     90  Kos sa veeret velenane
     91  Kos sa kallot kabokõne
     92  Ma lää mahlule mäele
     93  Mingu'õi sa mahlulõ mäele
     94  Sääl sa õks ärr hukatat
     95  Vaga su veri vaivatat
     96  Sinisiivo sirgukene
     97  vahajalga varbulane
     98  Vii sa sõna õks mu esele
     99  Anna teeda mu armailõ10
     100  Tsirk vei tiida eselõ
     101  Anni tiida armailõ
     102  Ese ai summa sulasid
     103  Ai tä paljo palgalisi
     104  Kõik karksi tuud näiot kaema
     105  Kõik lätsi omma otsimahe
     106  Saa'õs näio õks hukatus
     107  Vaga saõs veri vaivatus
     108  Teti õks tuli Toomistohe
     109  Valu õks vannu maie pääle
     110  Panti õks Toomas tulilõ
     111  Sateti saare saulõ
     112  Sõs Toomas jo tulõh kõneli
     113  Kiägi ilmah ni arr tekuõij
     114  Võtkõ õks nanõ umast iast
     115  võtku'õi naista nädälista
     116  Kosikuõij kolmest päävast
     117  Võtke nanõ umast iast
     118  Kosigõ tii kuupäävast
     119  Arr õks Toomas tulile hukati
(velõle)
1 (Taht naist hukata)
2 (valletus)
3 (pagan)
4 (Hobbese)
5 (must mees opas)
6 (mino)
7 (last)
8 (mehe veli)
9 (mehe sõsar)

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H I 6, 187/8 (2) 16 %
E, StK 22, 15/7 (14) 16 %
ERA II 103, 159/65 (2) 16 %
ERA II 204, 94/101 (1) 12 %
H II 64, 669/76 (2) 12 %
E, StK 33, 37/45 (10) 12 %
E 62006/10 (13) 12 %
Veske 6, 374/88 (55) 11 %
ERA II 117, 223/8 (6) 11 %
E, StK 33, 130/40 (7) 11 %
ERA II 103, 374/88 (39) 11 %
ERA II 144, 619/29 (2) 11 %
E 64672/6 (12) 10 %
H I 10, 501/5 (3) 10 %
H I 10, 235/9 (4) 10 %
ERA II 10, 450/8 (2) 10 %

Contains poems

EKmS 4° 3, 614   57 %
EÜS X 953 (231)   52 %