E 23893/5 (4, 5)

e000238930004
Pärnumaa — Tõstamaa
Schantz (Schants), Otto (Saarsalu, Ott)
1896

Types

Kalendrilaulud
└ Vastlalaulud
 ├ Linad liulaskjale!
 └ Vastlasõit
Vastlalaul

Metadata

COL: Otto Schantz
FUNC:
ID: E 23893/5 (4, 5)
LLIIK_YHT: Kalendrilaulud (Vastlalaulud - Vastlalaulud)
LOC: Tõstamaa khk., Pootsi v.
TMP: 1896
TYP: Vastlalaul
TYP_MRKS: [massühtlustus]
TYP_YHT: Vastlasõit + Linad liulaskjale!

Vastla päeva ehk Linalio (u) õhtu pidamisest!
Jõuab Vastlapäev siis paneb perenaine sia jalad varakult pajasse. On ka see kunts et kui jalad pajas siis enam keegi kedrata ei tohi. Juhtub mõni seda tegema siis surevad siad ära ja hakavad õnduma. Jõuab nüüd videvik, või algus varem aeg na päikese looja minemise ajal. Siis tõtavad maja rahvas hulgani libeda jää või mäe ehk lume hange kõrgustikule. Mõningad istuvad kelgu peale, teised vedavad eest. On nagu ma ütlesin mõni kõrgus lähedal siis ronivad sinna otsa. Istuvad kelgule ja langevad laulu kisa kajal alla madaliku. Ma riimin lugu nagu enam vana aja asjalt ja lisan siis veikese salmi ka juurde, mida mäelt alla tulles lauldi:
pag. 23894
     6  Allalla ja rallalla, kaske kaske
     7  Lähme liugu laskema, kaske kaske
     8  Helbed eest vedajalle kaske kaske
     9  Takud tagast lükkajale kaske kaske
     10  Tudrad tuas istujale, kaske kaske
     11  Lina aga liugu kaske kaske
     12  Pika kiudu kaske kaske
     13  Mulle kasugu pikad linad kaske kaske
     14  Kaske, kaske, kaske. -
Ehk lauletakse nenda:
     17  Küla-aga-poisid hellad vennad kaske kaske
     18  Lähme liugu laskema kaske kaske
     19  Hoidke vennad ilusaste kaske kaske
     20  Tõmmakem kõik tugevaste kaske kaske
     21  Et ei kuku küllelida kaske kaske
     22  Ega ei lange seljalida kaske kaske
     23  Kaske, kaske, kaske, e.e.
Mida enam aga lauletakse ja saaniga sõidetakse seda enam pidada linad kasvama. Mida pikemad liud saab laska, seda pikemad linad kasvade siis ka. Seepärast siis hästi lauletakse ja kaske' tadakse. Ika lootes piku linu saades! Nenda lastakse kaua aega libedad jääd mööda ehk mäe selga mööda liugu. Arvatakse küll saavad, sammuvad kodu kus neid herne ehk ua sup sia jalgadega laua peal aurates teretab.
Ka lõigatakse sell päeval juukseid. Iseäranis toemetavad seda tüdrukud. Lootes et ika hääd pikad juuksed kasvavad. On tükid ära resitud siis viidakse need kohe rehale hobuse hänna sisse. Jälle lootes et juuksed nii pikaks kasvaksid nagu hobuse händ on.
Veel olgu veike asi tähendada: Peremehed sõidavad sell päeval, enamiste õhtul lustisõitu. Rakendakse hobu ete ja siis inimeste koorm peale - hobusele piitsa ja vurtuu kihutama. Lootes et hobune hästi herguks ja viledaks laheks. - Iseeranis lastakse noori varsasid lusti jooksta, nemad ju kasvavad, ergutavad ja teevad oma jalgu tulisemaks. -
Jõuab Vastlapää mööda seal tuleb kohe va Tuhka päev. Oma tuha ja leenisega. Sell päeval ei sueta pead - minna tuhka täis nagu va kobaras!

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

E 76228/9 38 %
H III 18, 499/500 (3) 37 %
ERM 151, 139 (9) 36 %
E 85432 (5) 35 %
E 79376 (5) 34 %
E 85433 (6) 34 %
E 85431 (4) 33 %
E 85191/2 (4) 32 %
EKS 1, 13 32 %
H II 30, 217 (5) 32 %
E 85427 (1) 31 %
E 85413/5 (7) 29 %
EKS 1, 13 29 %
H II 40, 75 29 %
E 82474/5 (3) 29 %
E, StK 8, 348 (35) 28 %
ERA II 306, 223/4 (49) 28 %
H II 31, 844 (32) 28 %
H II 31, 828 (4) 28 %
EÜS III 526 (6) 27 %
H II 31, 842 (29) 27 %
H II 31, 840/1 (27) 27 %
H II 31, 830/1 (10) 27 %
H II 31, 849 (39) 27 %
E 80323/4 (7) 27 %
H II 31, 834/5 (16) 26 %
E 14222 (3) 26 %
H II 31, 846 (35) 26 %
H II 31, 838/9 (23) 26 %
E 68954 (2) 26 %
E 79374 (3) 26 %
E 76206/8 26 %
ERA II 101, 581/2 (4) 26 %
E 58439 26 %
H II 31, 847 (37) 26 %
H II 31, 839 (24) 26 %
ERA II 123, 22 (6) 26 %
H II 31, 827 (2) 26 %
H II 31, 841/2 (28) 26 %
H II 30, 17 (4) 26 %
ERA II 69, 192/3 (29) 26 %
ERA II 144, 352 (11) 26 %
E 22211/2 (1) 25 %
H II 31, 826/7 (1) 25 %
E 80494/6 (3) 25 %
ERA II 101, 580/1 (3) 25 %
H II 31, 842 (30) 25 %
ERA II 79, 211/3 (1) 25 %
H II 31, 840 (26) 25 %
H I 5, 342 (2) 25 %
E 32036 (52) 25 %
H I 3, 203 (2) 25 %
EÜS IX 1438 (13) 25 %
H II 31, 829/30 (8) 25 %
E, StK 11, 67/8 (3) 25 %
EÜS III 63 (21) 24 %
H II 55, 426 (14) 24 %
EÜS XI 219 (11) 24 %
H II 31, 844/5 (33) 24 %
E 85303/4 (1) 23 %
H II 29, 353/4 (7) 23 %
H II 31, 836 (19) 23 %
E 58448/9 23 %
E 79373/4 (2) 23 %
H II 31, 849/50 (40) 23 %
H II 31, 838 (22) 23 %
E 80444 (3) 23 %
EÜS VI 822/4 (86) 23 %
H II 31, 837 (20) 23 %
H I 3, 169 (2) 23 %
E 61361/3 (11) 23 %
E 18840/1 (3) 23 %
E 61850/1 (2) 23 %
H II 31, 848/9 (38) 23 %
ERA II 143, 413 (26) 23 %
E 76425 (3) 23 %
H II 31, 833/4 (15) 23 %
AES, MT 154, 1/2 23 %
E 61848/50 (1) 23 %
H II 31, 832/3 (14) 22 %
H I 5, 342 (1) 22 %
H II 20, 204/5 22 %
ERA II 3, 539/40 (3) 22 %
E, StK 4, 18 (16) 22 %
H II 51, 114/5 (10) 22 %
EÜS XI 216 (9) 22 %
H II 44, 246 (31) 22 %
E 80422/3 (3) 22 %
H, Põlva 1, 68/9 (34) 21 %
H IV 7, 289/91 (3) 21 %
E 66321/2 (5) 21 %
H II 31, 846 (34) 21 %
ERA II 208, 79/82 (1) 21 %
H II 30, 760 (18) 21 %
ERM 151, 61 (13) 21 %
E 19062 21 %
ERA II 59, 95/6 (1) 21 %
H II 31, 835/6 (17) 21 %
ERA II 138, 194/5 (44) 21 %
EÜS II 308/9 (9) 21 %
E 78631/2 (2) 21 %
EÜS V 103 (118b) 20 %
H II 31, 829 (6) 20 %
E 23705 20 %
H, Mapp 211 (1) 20 %
H II 31, 828 (5) 20 %
ERA II 156, 494 (9) 20 %
H II 31, 843 (31) 20 %
ERM 21, 39 (59) 20 %
E 52588 (4) 20 %
EÜS V 1482 (89) 20 %
E 80444/5 (4) 19 %
ERM 76, 47 (17) 19 %
H II 31, 829 (7) 19 %
E 77214/6 (1) 19 %
E, STK 5, 13 (2) 19 %
ERA II 127, 95 (21) 19 %
H I 5, 342 (3) 19 %
E 83804/6 19 %
AES, MT 154, 14/5 19 %
H III 31, 373/4 (5) 19 %
ERA II 143, 44/5 (4) 19 %
E 84820/4 (1) 19 %
ERA II 63, 621 (8) 19 %
ERA II 208, 82/6 (2) 19 %
ERA II 3, 539 (2) 19 %
H II 31, 831 (11) 19 %
EKmS 4° 2, 549 (15) 18 %
EÜS X 878 (52) 18 %
EÜS V 105 (120) 18 %
E 54114 (18) 18 %
AES, MT 154, 15 18 %
AES, MT 154, 11/2 18 %
H II 31, 836 (18) 18 %
EKmS 4° 2, 619 (16) 18 %
H II 31, 850 (41) 18 %
H II 31, 830 (9) 18 %
H III 10, 634/5 (3) 18 %
EÜS I 803 (96) 18 %
H III 10, 572/3 (4) 18 %
ERM 25, 56/8 18 %
ERM 93, 1 (1) 18 %
ERA II 101, 582 (5) 18 %
E, StK 5, 59 (9) 17 %
H III 10, 572 (3) 17 %
E 52588 (3) 17 %
E, StK 1, 49 (81) 17 %
H II 31, 847 (36) 17 %
ERA II 85, 234/5 (16) 17 %
H II 31, 828 (3) 17 %
ERA II 144, 77/81 (8) 17 %
H II 31, 839/40 (25) 17 %
H III 5, 424 (41) 17 %
H II 33, 539/40 (7) 17 %
ERA II 268, 48/9 (4) 17 %
EKmS 8° 3, 283/4 (102) 17 %
EÜS II 50 (24) 17 %
E, StK 5, 18 (9) 17 %
ERA II 213, 496/7 (74) 17 %
H III 11, 415/6 (10) 17 %
H II 22, 433 (16) 17 %
H III 10, 633 (1) 17 %
AES, MT 154, 16 16 %
H II 31, 831/2 (12) 16 %
EÜS V 155 (91) 16 %
E 38199 16 %
EÜS IX 1440 (18) 16 %
EÜS X 1049 (442) 16 %
H III 11, 410 (4) 16 %
H III 11, 149 (6) 16 %
ERA II 63, 564/5 (28) 16 %
H II 31, 837/8 (21) 16 %
ERA II 17, 207/8 (140) 16 %
H III 27, 277/8 (8) 16 %
E 53175 (16a) 16 %
ERA II 132, 72 (40) 16 %
E 54105 (9) 16 %
AES, MT 205, 37 16 %
H III 11, 413/4 (7) 16 %
E 54113 (17) 16 %
EÜS VI 367/9 (58) 15 %
EÜS IX 1444 (24) 15 %
ERA II 117, 441/3 (18) 15 %
E, StK 28, 429 (2) 15 %
H I 5, 342 (4) 15 %
EÜS VII 2631 (8) 15 %
AES, MT 154, 17/8 15 %
EKmS 8° 3, 282/3 (101) 15 %
E, StK 10, 438 (4) 15 %
H II 29, 706 (30) 15 %
EÜS VI 219 (3) 15 %
EÜS VII 1365/6 (152) 15 %
EÜS IX 1442 (21) 15 %
ERA II 143, 46 (7) 15 %
H III 31, 374/5 (6) 15 %
EÜS IX 1441 (20) 15 %
H III 27, 276/7 (7) 15 %
EÜS VI 809/10 (75) 15 %
EÜS IX 1439 (16) 14 %
EÜS V 122 (150) 14 %
EÜS VII 1245 (55) 14 %
EÜS V 520/1 (17a) 14 %
H II 50, 114/5 14 %
EKmS 8° 3, 246/8 (55) 14 %
ERA II 127, 77 (5) 14 %
ERA II 17, 142 (85) 14 %
EÜS VII 2630/1 (7) 14 %
H I 9, 800/1 (139) 14 %
AES, MT 154, 18 13 %
ERM 144, 46/7 (54) 13 %
EÜS VI 379/80 (70) 13 %
EKmS 8° 3, 316/8 (135) 13 %
E 80362/3 (3) 13 %
EÜS IX 1463/4 (51) 13 %
EÜS VII 15 (16) 13 %
EKmS 8° 3, 245/6 (54) 13 %
EÜS XI 206/7 (2) 13 %
H III 10, 611/2 (2) 13 %
H III 31, 375/6 (7) 13 %
EÜS VII 1164 (3) 13 %
ERA II 63, 622 (9) 13 %
E 54116 (20) 13 %
ERA II 143, 43/4 (3) 13 %
ERA I 6, 420/1 (3) 13 %
E 45684/6 (1) 13 %
H III 22, 199 (1) 13 %
E 80293/5 (1) 13 %
E 80326/7 (1) 13 %
H III 11, 414 (8) 13 %
ERM 93, 5 (5) 13 %
EKmS 4° 4, 150 (19) 13 %
E, StK 22, 74 (3) 13 %
EÜS V 522 13 %
E 56125/8 (37) 13 %
ERA II 63, 542/3 (6) 13 %
EÜS V 521 (17b) 13 %
e, stk 22, 78/80 (7) 13 %
H III 11, 412/3 (6) 13 %
EÜS IX 1513/4 (108) 13 %
H III 11, 601/2 (1) 13 %
H III 22, 199/201 13 %
EÜS IV 563 (1257) 13 %
E, StK 22, 80 (8) 12 %
EÜS VI 741 (9) 12 %
ERM 64, 59145 (3) 12 %
H III 31, 373 (4) 12 %
H III 31, 371/2 (2) 12 %
H III 11, 407/8 (2) 12 %
H III 10, 609/11 (1) 12 %
EÜS VII 1365 (151) 12 %
H II 43, 72 (91) 12 %
H III 11, 407 (1) 12 %
E 56504 (2) 12 %
EÜS VI 227 (13) 12 %
EKmS 8° 3, 180/2 (18) 12 %
H II 30, 540 12 %
H III 22, 202/3 (4) 12 %
H II 31, 832 (13) 12 %
ERA II 35, 431/2 (7a) 12 %
AES MT 210, 13/4 12 %
H III 11, 410/12 (5) 12 %
H III 9, 542 (18) 12 %
E 56962 12 %
E 14229 (13) 12 %
E 31167 12 %
ERA II 35, 561 (2) 12 %
ERA II 117, 475/8 (25) 12 %
ERA II 82, 147/9 (4) 12 %
H III 22, 201/2 (3) 12 %
H III 31, 372/3 (3) 12 %
ARS 1, 910/13 (1) 12 %
ERA II 143, 50 (15) 12 %
EÜS VII 1164 (2) 12 %
EÜS IX 1312 (143) 12 %
E 56013 (8) 12 %
ERA II 143, 45/6 (6) 12 %
E 54115 (19) 11 %
EÜS IX 1296/7 (90) 11 %
E, StK 4, 23 (22) 11 %
EÜS VII 950 (4) 11 %
H III 11, 408/9 (3) 11 %
H, Kase 80 (52) 11 %
H III 10, 634 (2) 11 %
E 80362 (2) 11 %
E 71837/8 (13) 11 %
ERA II 40, 51 (5) 11 %
H III 11, 602/4 (2) 11 %
E 52417/8 11 %
H III 31, 370/1 11 %
EÜS VI 737 (6) 11 %
EKmS 4o 1, 327 (5) 11 %
EÜS V 435/6 (124) 11 %
H II 25, 821 (11) 11 %
E, StK 9, 187 (58) 11 %
E A 233 (2) 11 %
EÜS IX 1292 (70) 11 %
E 76319/21 11 %
EÜS IX 1460 (46) 11 %
ERA II 204, 593 (17) 11 %
EÜS IV 1608 (66) 11 %
ERA I 4, 271 (1) 11 %
EÜS V 1425 (28) 11 %
EÜS IX 1366 (386) 11 %
H II 58, 722 (1) 11 %
H, Kase 82a (60) 11 %
ERA II 90, 22 (12) 11 %
EÜS IX 1372 (417) 11 %
EÜS VI 776 (39) 11 %
E 43308 (11) 11 %
E, StK 22, 90 (1) 11 %
H III 11, 416 (11) 11 %
EÜS IX 1432 (8) 11 %
H, Kase 80 (53) 11 %
H III 9, 551 (33) 10 %
EÜS IX 1293 (77) 10 %
ERA II 35, 459 (2) 10 %
H, Kase 64a (7) 10 %
H II 25, 820 (5) 10 %
EÜS IV 2008/9 (46) 10 %
H II 53, 346/7 (4) 10 %
EÜS VIII 1051 (48) 10 %
H II 30, 165/7 10 %
EÜS IX 1375 (425) 10 %
H II 25, 819 (3) 10 %
EÜS VII 2674/6 (1) 10 %
ERA II 63, 225 (2) 10 %
ERA II 234, 113/7 (1) 10 %
EKmS 8° 3, 282 (100) 10 %
EÜS VI 390 (86) 10 %
EÜS IX 1448/9 (30) 10 %
H, Kase 74a (33) 10 %
H, Kase 78/a (45) 10 %
EKmS 8° 3, 282 (99) 10 %
EÜS VI 560 (157) 10 %
H II 23, 14/6 (1) 10 %
E 18505/7 10 %
E 54112 (16) 10 %
EÜS VII 2663/5 (38) 10 %
EÜS V 2 (1) 10 %
H, Mapp 291/2 (5) 10 %
E 24674/5 (1) 10 %
E 56457 (2) 10 %
E, StK 22, 76 (5) 10 %
EÜS V 1418 (17) 10 %
H III 27, 271/2 (2) 10 %
ERA II 268, 49/50 (5) 10 %
E A 227/8 10 %
H III 10, 631 (14) 10 %
ERA II 121, 112 (11) 10 %
ERM 12, 17/8 10 %
EÜS VII 1337 (126) 10 %
E A 579/80 (8) 10 %
EÜS VIII 1031/2 (26) 10 %
H II 42, 765/7 (10) 10 %
H II 19, 132/3 (25) 10 %
H III 5, 548 (2) 10 %