e000294090037
Setumaa
Suurkask, Anton
1896

Metadata

COL: Anton Suurkask
ID: E 29409/11 (37)
LLIIK_YHT: Murelaulud (Lesk)
LOC: Setu
TMP: 1896
TYP: Kolm halba
TYP_YHT: Mitu halba ilma peal

    1  Kolm um, kolm um vaest ilmah
    2  Üts um vaene vaba naine,
    3  Tõne poig eseldä
    4  Kolmas tüttar imeldä
    5  Ikva oja perve pääl
    6  Sыs juusk oja usse ala
    7  Lätte tare läve ala.
    8  Tulli iks üles hummungulla
    9  Lätsi iks usse kaema.
    10  Löuse oja usse alt
    11  Lätte tare läve alt
    12  Küündu sыs iks küsümä
    13  Nägünes ja kuulunes.
    14  Mida iks ikke vaene vabanaine
    15  Toda iks ikke vaene vaba naine
    16  Et jäi küüdsil kündema
    17  Passil päädä ravitsema
    18  Toda ik iks vaene vaba naine.
    19  Midä ik iks poig eseldä?
pag. 29410
    21  Lats iks nurme kurdema
    22  Adõr arola lagosi
    23  Kuts iks kullast köüdijat
    24  Mäe alta märgijat
    25  Tulõ õs iks külast köüdijat
    26  Mäe alta märgijat
    27  Toda ik poiga eseldä.
    28  Midä ik iks tütär imeldä
    29  Tulli iks kinä kevväij
    30  Sыs panni piinü peelile
    31  Linadse likki, lakki
    32  Sыs panni ta iks välla võõrilde
    33  Sua kolo kuräste
    34  Sыs kuts iks külast köödijat
    35  Üle aia alostajat
    36  Tulõ-õs külast köüdijat
    37  Üle aia alostajat
    38  Tull iks susi, vei sua kolo
    39  Jänese vei jalglavvagu
    40  Tull' säses sasse laupa,
pag. 29411
    42  Toda ik iks tütar imeldä.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems