e000317580007
ViljandimaaPõltsamaa
Kaur, Mats
1897

Metadata

COL: M. Kaur
ID: E 31758/62 (7)
LLIIK_YHT: Lüroeepilised laulud (Laulud sõjast)
LOC: Põltsamaa khk.
TMP: 1897
TYP: Sõjalaul
TYP_YHT: Venna sõjalugu

    1  Kise tõi sõjasõnumid
    2  Kisi kandis vainukeeled
    3  harak tõi sõjasõnumid
    4  vares kandis vainukeeled
    5  kis siit suab sõtta minema
    6  kas suab isa või suab poega
    7  või suab kõige viimne venda
    8  koge viimne kõige viksem
    9  kõege uhkemad hobesed
    10  kõege saksemad sadulad
    11  kõege kõrgemad kübarad
    12  õde venda õpetama
    13  vennakene hella vella
    14  kui sa suad sõtta minema
    15  ära sina heida ette sõja
    16  ära tantsi taha sõja
    17  keeruta keset sõdaje
    18  esimesed heedetasse
    19  tagumised tapetase
    20  keskmised kodu tulevad
    21  kui sa saad kodo tulema
    22  aja isa ukse ette
    23  tule isä tunne poega
    24  tulli isä ei tund poega
    25  sie on Soome soolatooja
    26  sie on Kuramaa kunigas
    27  sie on Hiiumaa isändä
    28  aja emä ukse ette
    29  tule emä tunne poega
    30  tulli emä ei tund poega
    31  põle sie minugi poega
    32  sie on Soome soolatooja
    33  sie on Hiiumaa isändä
    34  sie on Kuramaa kun inga
    35  Riia rae lapsuke
    36  aja sina venna ukse ette
    37  tule veli tunne venda
    38  pole sie minugi venda
    39  sie on Hiiumaa isanda
    40  sie on Kuramaa kuninga
    41  sie on Rootsi kardakinga
    42  riia rae lapsuke
    43  aja õe ukse ette
    44  tule õde tunne venda
    45  tulli õde ja tundis venda
    46  õekene hella vellä
    47  kust sa tundsid venna noori
    48  oma vikkelsukkadest
    49  oma kirju kinnastest
    50  siält ma tuntsin vennä noore
    51  vennakene hella velle
    52  kas on sõjas naene armas
    53  naene armas kaasa kallis
    54  ei ole sõjas naene armas
    55  naene armas kaasa kallis
    56  sõjas on armas haljas mõeka
    57  kallis kangepiä obene
    58  kis päästab mehe sõjasta
    59  mehepoja Pohlamaalta
    60  mehevenna Venemaalta
pag. 31761
    62  oh minu õde tillukene
    63  sõsar sõrmesuuruke
    64  maha jäed sina minusta
    65  maha jäed sa marssimaie
    66  teoteeda kõndimaie
    67  korrakotti kandema
    68  ära piän mina minema
    69  siita maalta sinna maale
    70  ära pian kallis kaduma
    71  ära häistä rahva maalt
    72  paremista paikadest
    73  tulgu paegale paremad
    74  asemelle ausamad
    75  ära pian mina minema
    76  siita maalta sinna maale
    77  kus nied kuked söövad kulda
    78  kuked kulda kanad karda
    79  haaned haljasta hõbedad
    80  lehmad laia latikida
    81  ära ma lähän siita maalta
    82  siita maalta sinna maale
    83  kus nied kuused kollendavad
    84  kased valged valuvad
    85  lepäd sirged sinävad
    86  haavad uhked hallendavad
    87  ära ma lähan siita maalta
    88  siita maalta sinna maale
    89  kus on iiri härja suurus
    90  kesä parm on pardisuurus
    91  oma parm hobesesuurus
    92  ära mina lähän siita maalta
    93  siita maalta sinna maale
    94  kus ei kuule kukehäälta
    95  egä kana kõeru hiälta
    96  ega lõo lõõri hiältä
    97  pääsukese piiri hiälta.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H II 49, 961/3 (11) 36 %
H III 7, 933/5 (13) 34 %
E 40494/5 (23) 31 %
H II 50, 336/9 (3) 31 %
H III 7, 553/5 (1) 31 %
ERA II 141, 403/5 (2) 30 %
EKmS 8° 2, 617/8 (4) 30 %
H II 68, 462/4 (17) 30 %
H II 66, 767/8 (13) 29 %
H, Peet 81/4 (87) 27 %
H I 2, 199/200 (37) 27 %
ERM 159, 9/10 (5) 26 %
H II 30, 344 (21) 25 %
H III 7, 865/6 (4) 24 %
H II 26, 829 (1) 24 %
H II 59, 638/9 (7) 23 %
H, R 6, 654/6 (2) 23 %
Leoke 5, 119/22 (16) 22 %
E 7660/1 (2) 22 %
EKmS 4° 4, 322/3, 325 (28) 22 %
H I 9, 476/8 (68) 22 %
H I 2, 69/70 (19) 22 %
H II 26, 925/6 (1) 21 %
H I 4, 774 (1) 21 %
ERA II 125, 42/4 (3) 21 %
E 51419 (3) 21 %
H II 10, 733/4 (17) 20 %
H II 26, 429/33 (1) 20 %
H III 7, 131/5 (17) 20 %
H, Kolga-Jaani 3, 261/4 (250) 20 %
H II 58, 815/6 (7) 20 %
EKS 50, 98/102 (79-81) 19 %
H II 26, 271/2 (34) 19 %
EÜS V 904/7 (168b) 19 %
H I 5, 493 (4) 19 %
EKS 48, 127/30 (14) 19 %
E 46727/9 (1) 19 %
H II 43, 797/9 (31) 19 %
EKS 48, 1 (1) 19 %
H III 4, 92/5 (3) 19 %
H I 3, 9/10 (2) 19 %
EÜS IV 1691/4 (192) 19 %
E 51864/5 (5) 19 %
H III 7, 831/2 (2) 19 %
E 9033/5 (27) 18 %
H II 51, 89/90 (24) 18 %
EÜS VII 2691/3 (17) 18 %
H, Asper 82/5 (24) 18 %
Leoke 3, 240 18 %
E 86519/2p (13) 18 %
EKS 39, 9/12 (18) 18 %
H I 9, 76/7 (51) 18 %
E 56500/3 18 %
H I 4, 654/6 (9) 17 %
ERA II 85, 493/9 (7) 17 %
EÜS XII 589/99 (124f) 17 %
EÜS VI 1734/6 (220) 17 %
EÜS X 2598/601 (74) 17 %
EKmS 8° 1, 160/2 (22) 17 %
E 8251/3 (34) 17 %
H II 11, 745/8 (28) 17 %
H II 26, 1105/6 (7) 17 %
E A 350/4 (10) 17 %
H II 24, 682/4 (12) 17 %
H II 53, 592/5 (42) 17 %
H I 5, 241/3 (1) 17 %
E, StK 13, 9/11 (16) 17 %
E 9333/7 (21) 17 %
H, Ostrov 293/5 (47) 16 %
H III 28, 387/9 (18) 16 %
E A 627/8 (15) 16 %
EKmS 4° 5, 502/3 16 %
H III 22, 261/4 (4) 16 %
EKmS 4° 3, 368/9 (3) 16 %
H III 5, 700, 697/9 (4) 16 %
H II 65, 71/2 (44) 16 %
H IV 3, 684/6 (8) 16 %
EÜS X 2694/7 (267) 16 %
ERA II 123, 389/91 (8) 16 %
H, Kolga-Jaani 1, 22/4 (1) 16 %
H III 27, 145/9 (1) 16 %
EKmS 8° 2, 445/8 (14) 16 %
ERA II 3, 648/51 (21) 16 %
H III 27, 279/81 (1) 16 %
H II 68, 465/9 (18) 15 %
H II 55, 696/9 (13) 15 %
H I 4, 210 (92) 15 %
ERA II 29, 800/4 15 %
EKmS 4° 2, 264/7 (2) 15 %
H II 47, 162/3 (47) 15 %
H II 34, 159/62 (18) 15 %
ERA II 306, 278/81 (6) 15 %
H IV 2, 554/6 (38) 15 %
EKmS 4° 3, 22/5 (6) 15 %
H II 14, 295/7 (1) 15 %
H, Ostrov 174/5 (76) 15 %
EÜS VII 296/9 (50) 15 %
EÜS VI 557/8 (155) 15 %
H III 17, 248/50 (4) 15 %
H II 7, 689 (3) 15 %
E 18595/6 15 %
H III 16, 438 (15) 15 %
E 47130/2 (20) 15 %
H, R 3, 504/6 (9) 15 %
EÜS IX 26/9 (4) 14 %
H, Ostrov 53/4 (52) 14 %
ERM 44, 5/8 14 %
H, Mapp 1146/8 (5) 14 %
EÜS VIII 1655/9 (193) 14 %
H II 11, 331/2 (97) 14 %
H II 29, 191/3 (2) 14 %
H II 59, 65/9 (16) 14 %
Leoke 1, 223/30 14 %
E 64254/5 (27) 14 %
H III 23, 401/7 (13) 14 %
H II 15, 388/9 (3) 14 %
H II 16, 637/9 (3) 14 %
H II 21, 393/7 (6) 14 %
H, Ostrov 256 (4) 14 %
EKmS 8° 2, 248/50 (25) 14 %
H I 1, 550 (11) 14 %
H II 17, 652/4 (54) 14 %
E 185/6 14 %
EKmS 4° 1, 489/91 (34) 14 %
EÜS X 80/1 (17) 14 %
H II 3, 644/5 (256) 14 %
Leoke 3, 154 (20) 14 %
H II 17, 251/3 (3) 14 %
H I 1, 327 (26) 14 %
EKmS 4° 4, 239/41 (12) 14 %
EKmS 4° 4, 344/7 (5) 14 %
E 35204/7 (8) 14 %
H II 11, 714/5 (26) 14 %
H II 58, 794/5 (37) 14 %
H, R 7, 79/80 (54) 14 %
E 11791/2 (15) 14 %
E 61702/4 (14) 14 %
H II 25, 970/4 (5) 14 %
H II 12, 226/8 (73) 13 %
E 83045/7 (10) 13 %
EKmS 4° 5, 485 (453) 13 %
E 54317/9 (15) 13 %
H II 1, 445/6 (610) 13 %
Leoke 3, 236 13 %
EKmS 4° 3, 472/4 (27) 13 %
H I 1, 311/2 (13) 13 %
H II 40, 767/70 (47) 13 %
EKS 31, 38/40 (10) 13 %
H II 20, 628/30 (31) 13 %
EKmS 8° 1, 898/8 (8) 13 %
H II 9, 175/6 (7) 13 %
ERA II 153, 346 (38) 13 %
E 24765/7 (10) 13 %
H II 7, 43/4 (2) 13 %
ERA II 141, 241 (1) 13 %
H II 34, 553/5 (152) 13 %
E 51317/20 (22) 13 %
EÜS X 2648/9 (181) 13 %
H II 1, 571/4 (748) 13 %
E 625 (2) 13 %
EÜS X 100/1 (17) 13 %
EÜS X 23/7 (17) 13 %
H II 25, 794/5 (134) 13 %
H III 27, 33/9 (25) 13 %
H II 2, 229/31 (337) 13 %
ERM 5, 67/9 (17) 13 %
ERA II 153, 393/4 (78) 13 %
H III 1, 219/22 (17) 13 %
H II 20, 138/40 (10) 13 %
EÜS VII 1773/4 (396) 13 %
H II 9, 297/8 (3) 13 %
H IV 7, 259/61 (23) 13 %
H II 66, 203/5 (104) 13 %
EKmS 8° 3, 585/7 (5) 13 %
E 15620/5 (94) 13 %
EKmS 4° 2, 579/80 (7) 13 %
ERA II 23, 759/61 13 %
E 44767 13 %
H II 37, 434/5 (16) 12 %
H I 5, 27/8 (49) 12 %
H I 1, 137/8 (1) 12 %
H I 2, 153/5 (14) 12 %
H II 56, 557/60 (1) 12 %
H II 25, 756/7 (9) 12 %
H II 43, 290/1 (34b) 12 %
H II 13, 759/60 (18) 12 %
E 51933/4 (1) 12 %
H II 24, 671/2 (3) 12 %
H II 10, 321/2 (42) 12 %
H II 28, 261/2 (1) 12 %
H, Mapp 711/2 12 %
E, StK 7, 82/6 (1) 12 %
EÜS V 1134/5 (170) 12 %
H II 27, 587/90 (1) 12 %
ERA II 198, 408/9 (4) 12 %
EÜS X 2019/21 (258) 12 %
E, StK 1, 97/99 (144) 12 %
H II 2, 72/4 (108) 12 %
ERA II 116, 407/9 (25) 12 %
EKmS 4° 4, 637/8 (11) 12 %
E 52128 12 %
ERA II 96, 13/6 (1) 12 %
H II 5, 111/3 (10) 12 %
H II 38, 493/5 (4) 12 %
H III 12, 336/7 (7) 12 %
H IV 3, 37/8 (b) 12 %
H I 4, 68/9 (10) 12 %
E 59884/5 12 %
H II 25, 170/1 (44) 12 %
H III 8, 445 (8) 12 %
E 25925/6 (21) 12 %
AES, MT 141, 18/20 12 %
H II 5, 287/9 (69) 12 %
EKmS 4° 2, 815/6 (144) 12 %
H II 7, 119/22 (17) 12 %
H II 34, 404 (161) 12 %
EÜS X 605/8 (64) 12 %
H II 1, 196/7 (292) 11 %
E 40226/8 11 %
H I 4, 166/8 (17) 11 %
Veske 4, 301/5 (18) 11 %
H II 2, 662/3 (818) 11 %
H II 25, 537/43 (14) 11 %
E 8° IX 75/7, 80/2 (286) 11 %
EÜS X 669/70 (122) 11 %
EÜS IV 1561/2 (18) 11 %
H III 1, 703/7 (5) 11 %
H III 14, 357/8 (1) 11 %
H II 66, 446/50 (11) 11 %
H II 46, 940/3 (10) 11 %
H III 23, 75/7 (62) 11 %
EÜS X 2126/8 (428) 11 %
E 56208/9 (1) 11 %
H, R 1, 172/3 (6) 11 %
H II 37, 372/5 (44) 11 %
EKmS 8° 1, 366/8 (2) 11 %
H, R 5, 9/11 (1) 11 %
H II 5, 30/2 (16) 11 %
H, Kase 27a/8a (75) 11 %
ERA II 85, 509/11 (6) 11 %
TEM 11, 1 11 %
ERM 40, 20/1 (21) 11 %
H II 25, 838/42 (6) 11 %
H IV 2, 453/8 (1) 11 %
ERA II 11, 16/21 (1) 11 %
E, StK 40, 38 (68) 11 %
H II 1, 576/8 (754) 11 %
H II 21, 80/3 (4) 11 %
H II 25, 1145/7 (1) 11 %
H III 5, 839/41 (6) 11 %
H II 9, 667/72 (56) 11 %
EÜS VIII 1936/9 (186) 11 %
EÜS V 1080/1 (50) 11 %
EKmS 4° 2, 487/91 (32) 11 %
EÜS VI 1042/4 (203) 11 %
E 43985/8 (8) 11 %
EÜS IX 727/8 (44) 11 %
H II 42, 796/802 (14) 11 %
AES, MT 197, 5/8 11 %
H II 26, 140/1 (11) 11 %
H III 6, 175/4 (5) 10 %
EÜS VI 993/6 (151) 10 %
H III 6, 781/2, 877/8, 875 (7) 10 %
E 51418 (2) 10 %
H II 43, 495/6 (6) 10 %
H II 43, 73/5 (92) 10 %
EÜS X 2873 (102) 10 %
E 8618/20 (15) 10 %
E 7832/3 (9) 10 %
H III 2, 258/62 (10) 10 %
TEM 12, 20/2 (15) 10 %
H II 40, 1008/12 (98) 10 %
E 51635/6 (8) 10 %
E 40205/9 10 %
H II 46, 699/700 (4) 10 %
H II 29, 489/94 (37) 10 %
ERA II 153, 117 (24) 10 %
E 60572/7 10 %
ERA II 161, 185/9 (1) 10 %
H II 38, 459/60 (58) 10 %
H II 21, 155/8 (9) 10 %
H II 4, 610/3 (94) 10 %
H II 34, 575/7 (194) 10 %
ERA II 123, 224/6 (15) 10 %
E A 191/3 (2) 10 %
EÜS X 2914/5 (102) 10 %
EÜS X 139/41 (8) 10 %
EKS 41, 6/7 (5) 10 %
H II 40, 401/4 (14) 10 %
H II 2, 545/7 (700) 10 %
H III 12, 539/40 (19) 10 %
E 36498/501 (7) 10 %
H II 33, 17/9 (7) 10 %
H II 56, 664/6 (8) 10 %
E 39976/7 (1) 10 %
EKmS 8° 2, 767 (1) 10 %
E, StK 40, 52/4 (83) 10 %
ERA II 122, 153/5 (22-23) 10 %
H II 6, 353/6 (25) 10 %
H III 28, 463/5 (1) 10 %
H IV 2, 427 (20) 10 %

Contains poems