E 31808 — Runoregi

e00031808000a
Viljandimaa — Põltsamaa
Kaur, Mats
1897

Types

Laulud meelelahutamiseks
└ Teekäigulaulud
└ Neiu linn
Imelik maja

Metadata

COL: M. Kaur
ID: E 31808
LLIIK_YHT: Laulud meelelahutamiseks (Teekäigulaulud)
LOC: Põltsamaa khk.
TMP: 1897
TYP: Imelik maja
TYP_YHT: Neiu linn

	¹	Oh mina vaene põlgtud lapsi,
	²	isa põlgis ema põlgis,
	³	õed põlgsid vennad põlgsid,
	⁴	õed mind põlgsid õue pealt
	⁵	isa põlgis põlvistagi,
	⁶	ema põlgis põuestagi,
	⁷	läksin suure saare peale
	⁸	veikse saare veere peale,
	⁹	võtsin sõle rinnastagi,
	¹⁰	raha laia kaelastagi
	¹¹	panin sõle sõudemaie,
	¹²	raha laia lendamaie,
	¹³	sõua sõlge lenda lehte,
	¹⁴	sõua suure saare peale
	¹⁵	veikse saare peale,
	¹⁶	sinna tegin saanakese,
	¹⁷	riigudesta, raagudesta,
	¹⁸	pilliroopindudesta,
	¹⁹	suure soo sam
	²⁰	seinad tegin sõsterist
	²¹	lagi peale laudadest
	²²	katus kalasoomusist,
	²³	räästas riia raabustest,
	²⁴	seest tegin siididest
	²⁵	seal siis käisid salgo saksad,
	²⁶	iga reedi riia härrad,
	²⁷	iga lauba lapi saksad,
	²⁸	igas kuus käis kuningas
	²⁹	küsitelles mõstatelles
	³⁰	kas on linna või on lippu,
	³¹	või on keiseri kirik
	³²	või on soome soolalaeva
	³³	või on pärno pärja poodi,
	³⁴	mina mõistsin vasta kostsin,
	³⁵	sie pole linna sie pole lippu
	³⁶	sie pole keiseri kirik,
	³⁷	sie pole soome soolalaeva,
	³⁸	sie põle Pärno pärja poodi,
	³⁹	sie on sandi saanakene,
	⁴⁰	vaeselapse varjokene,
	⁴¹	luglekesed laglekesed,
	⁴²	ligi taevast linnukesed,
	⁴³	ligi taevast te elate
	⁴⁴	viige mu isale tääda
	⁴⁵	viige mu emale tääda

		*1 sõnalõpp köite serva vahel

Similar poems

H III 7, 617/20 (6)	80 %
E, StK 8, 147/9 (5)	45 %
H I 7, 247 (11)	42 %
ERM 82, 1/2	40 %
E 54728/30	39 %
H, Ostrov 286/7 (43)	35 %
H, Kolga-Jaani 3, 205/6 (196)	34 %
H II 26, 1094/5 (2)	30 %
E 31680	30 %
H, Kolga-Jaani 3, 154/5 (131)	29 %
H, Kolga-Jaani 2, 116/9 (63)	28 %
H II 49, 970/1 (18)	26 %
ERA II 60, 43/5 (2)	26 %
E 86539/40 (27)	25 %
H I 2, 190 (3)	25 %
H II 49, 1029/32 (3)	25 %
E 51420/3 (4)	25 %
ERA II 23, 764/5	24 %
H III 28, 450/3 (4)	23 %
H III 28, 391/2 (20)	23 %
H II 26, 199/20 (1)	22 %
ERA II 141, 405/8 (3)	22 %
H I 2, 33 (1)	21 %
H III 14, 729/32 (6)	20 %
ERM 142, 7/8 (3)	20 %
H IV 4, 430/2 (4)	20 %
EKS 31, 4 (7)	19 %
H III 5, 268/9 (5)	19 %
H III 14, 803/6 (2)	19 %
H II 49, 904/5 (14)	18 %
EÜS III 552/5 (26)	18 %
EKmS 8° 2, 618/20 (5)	18 %
E 46176 (1)	18 %
E 62945	17 %
H III 17, 169/71 (7)	17 %
EÜS XII 413/15 (35)	17 %
H II 59, 627/8 (3)	17 %
H, Kolga-Jaani 1, 43/4 (6)	16 %
EÜS IV 1562/3 (19)	16 %
H IV 9, 580/1 (4)	16 %
EÜS VII 1686 (250)	16 %
H II 68, 459/60 (14)	15 %
H II 26, 303/4 (19)	15 %
EÜS IV 1732/3 (239)	15 %
H II 66, 764 (12)	15 %
H III 7, 491/3 (6)	15 %
H I 2, 330 (5)	15 %
H III 15, 126/7 (16)	14 %
EÜS II 405/6 (136)	14 %
EÜS IV 1710/1 (210)	14 %
H, Kolga-Jaani 3, 238/9 (224)	14 %
H, Asper 16 (27)	13 %
EKmS 4° 4, 474/5 (44)	13 %
E 52097	13 %
H III 15, 145/6 (3)	13 %
H II 20, 237/8 (8)	13 %
H, Gr. Qu. 366 (28)	13 %
EÜS VI 1476/7 (171)	13 %
H III 8, 363/4 (1)	13 %
E 40486/7 (7)	13 %
H II 50, 308/11 (7)	13 %
EÜS VI 1153/4 (40)	13 %
EKmS 4° 5, 769 (26)	12 %
EKmS 4° 3, 62 (5)	12 %
H I 2, 269 (1)	12 %
E 70565/6 (4)	12 %
Veske 4, 353/4 (4)	12 %
H II 1, 488/9 (648)	12 %
EKmS 4&#xB0; 5, 761 (1)	12 %
EÜS VIII 1166/7 (32)	12 %
EKmS 4&#xB0; 3, 549/50 (24)	12 %
EÜS VI 1097/9 (275)	12 %
H II 1, 563/4 (737)	12 %
ERA I 2, 68/9 (8)	12 %
ERA II 292, 88/9 (31)	11 %
EKmS 4° 3, 612/3 (16)	11 %
H II 1, 386/7 (544)	11 %
H III 14, 583/4 (4)	11 %
H II 10, 354 (83)	11 %
E 19047/9	11 %
H II 9, 634/5 (24)	11 %
E 13283/4 (2)	11 %
H II 28, 389/90 (56)	11 %
H IV 1, 379/80 (24)	11 %
H II 21, 105/6 (29)	11 %
H II 1, 537/8 (705)	11 %
H, Peet 285/7 (291)	11 %
E 18547	11 %
H II 12, 499/500 (2)	10 %
H II 71, 661 (8)	10 %
EÜS III 61/2 (18)	10 %
H II 7, 38/39 (1)	10 %
EÜS VI 1759 (256)	10 %
H III 7, 84 (37)	10 %
H IV 3, 702/4 (7)	10 %
EKmS 4° 4, 320/1 (21)	10 %
EKmS 4&#xB0; 2, 487 (31)	10 %
ERA II 3, 320/1 (7)	10 %
E, StK 41, 5/7 (1d)	10 %
H II 47, 229/30 (26)	10 %
EÜS X 286/90 (78)	10 %
H III 7, 124/25 (8)	10 %
EÜS V 1076/7 (40)	10 %
H II 26, 270/1 (32)	10 %
H II 22, 376/7 (1)	10 %
H, Ostrov 205/6 (24)	10 %
EKmS 4° 3, 419 (8)	10 %
H II 46, 130 (3)	10 %
H II 66, 453 (17)	10 %
EÜS XII 533/5 (93)	10 %

Contains poems

Compare all

ERA I 3, 599 (4)

73 %

poem	sim.	year	place	collector
H III 7, 617/20 (6)	80%	1888	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Kaur, Mats
E, StK 8, 147/9 (5)	45%	1921	Virumaa — Viru-Jaagupi	Jürna, Mihkel
H I 7, 247 (11)	42%	1895	Viljandimaa — Viljandi	Suurkask, Anton
ERM 82, 1/2	40%	0	None	koguja teadmata
E 54728/30	39%	1924	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Sander, Marie
H, Ostrov 286/7 (43)	35%	1887	Viljandimaa — Põltsamaa	Ostrov, Mihkel
H, Kolga-Jaani 3, 205/6 (196)	34%	1878	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan
H II 26, 1094/5 (2)	30%	1889	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Saks, Jakob
E 31680	30%	1897	Viljandimaa — Põltsamaa	Kaur, Mats
H, Kolga-Jaani 3, 154/5 (131)	29%	1878	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan
H, Kolga-Jaani 2, 116/9 (63)	28%	1876	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Orgusaar, Jüri
H II 49, 970/1 (18)	26%	1893	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Rosenbach, August
ERA II 60, 43/5 (2)	26%	1932	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Grauberg (1935. a.-st Raidla), Johannes
E 86539/40 (27)	25%	0	None	Eisen, Matthias Johann
H I 2, 190 (3)	25%	1889	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Viljandimaa — Pilistvere	Raavel, Jaan
H II 49, 1029/32 (3)	25%	1887	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Aint, Kristjan
E 51420/3 (4)	25%	1919	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Anni (Annist), August
ERA II 23, 764/5	24%	1928	Virumaa — Haljala; Viljandimaa — Kolga-Jaani	Kurlents, Alfred
H III 28, 450/3 (4)	23%	1896	Viljandimaa — Pilistvere	Loij, Mihkel
H III 28, 391/2 (20)	23%	1896	Viljandimaa — Suure-Jaani	Käär, M.
H II 26, 199/20 (1)	22%	1890	Viljandimaa — Viljandi	Säde, T.
ERA II 141, 405/8 (3)	22%	1937	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Viljandimaa — Viljandi l.	Grauberg (1935. a.-st Raidla), Johannes
H I 2, 33 (1)	21%	1882	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Sauga, Jüri
H III 14, 729/32 (6)	20%	1891	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Pihlak, Anton
ERM 142, 7/8 (3)	20%	0	Tartumaa — Kursi	Tiidur, Aadu (Tidor, Ado)
H IV 4, 430/2 (4)	20%	1888	Tartumaa — Kursi	Tiidur, Aadu (Tidor, Ado)
EKS 31, 4 (7)	19%	1911	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Kõrgesaar, Emilie
H III 5, 268/9 (5)	19%	1889	Pärnumaa — Tõstamaa	Weltmann, Jakob
H III 14, 803/6 (2)	19%	1891	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Kaur, Mats
H II 49, 904/5 (14)	18%	1894	Viljandimaa — Pilistvere	Söödur (Söödor), Jaan
EÜS III 552/5 (26)	18%	1906	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Reisik, Peter (Peeter); Simm, Juhan
EKmS 8° 2, 618/20 (5)	18%	1871	Viljandimaa — Põltsamaa	Hanson, C.
E 46176 (1)	18%	1907	välismaa; Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Lätt, Kusta
E 62945	17%	0	välismaa	Lätt, Kusta
H III 17, 169/71 (7)	17%	1894	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar
EÜS XII 413/15 (35)	17%	1915	Viljandimaa — Viljandi	Depmann (Depman), Eduard Johannes
H II 59, 627/8 (3)	17%	1896	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Aint, Kristjan
H, Kolga-Jaani 1, 43/4 (6)	16%	1876	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan; Grau, Kristjan
EÜS IV 1562/3 (19)	16%	1907	Viljandimaa — Pilistvere	Saar, Mart; Siimer, Hans
H IV 9, 580/1 (4)	16%	1900	Viljandimaa — Suure-Jaani	Köstner, Tõnis
EÜS VII 1686 (250)	16%	1910	Järvamaa — Järva-Madise	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H II 68, 459/60 (14)	15%	1898	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Virumaa — Narva l.	Aint, Kristjan; Speek, L.
H II 26, 303/4 (19)	15%	1889	Viljandimaa — Suure-Jaani	Köstner, Tõnis
EÜS IV 1732/3 (239)	15%	1907	Viljandimaa — Suure-Jaani	Saar, Mart; Siimer, Hans
H II 66, 764 (12)	15%	1898	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Aint, Kristjan
H III 7, 491/3 (6)	15%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Wöhrmann, Ida
H I 2, 330 (5)	15%	1888	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Koit, Jakob
H III 15, 126/7 (16)	14%	1891	Viljandimaa — Põltsamaa	Maasen (Masen, Varik), Helene
EÜS II 405/6 (136)	14%	1905	Tartumaa — Kodavere; Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Liiv, August; Raja, Johannes
EÜS IV 1710/1 (210)	14%	1907	Viljandimaa — Suure-Jaani	Saar, Mart; Siimer, Hans
H, Kolga-Jaani 3, 238/9 (224)	14%	1878	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan
H, Asper 16 (27)	13%	1887	Tartumaa — Laiuse	Asper, Hans; Ostrov, Mihkel
EKmS 4° 4, 474/5 (44)	13%	1878	Viljandimaa — Pilistvere	Gerretz, H.
E 52097	13%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H III 15, 145/6 (3)	13%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H II 20, 237/8 (8)	13%	1889	Pärnumaa — Pärnu	Martinson, Hans
H, Gr. Qu. 366 (28)	13%	1888	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Tenter, Gustav
EÜS VI 1476/7 (171)	13%	1909	Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
H III 8, 363/4 (1)	13%	1890	Tartumaa — Palamuse	Varik (Varrik), Jüri
E 40486/7 (7)	13%	1900	Tartumaa — Torma	Õunapuu, Eduard Johannes
H II 50, 308/11 (7)	13%	1894	Tartumaa — Torma	Õunapuu, Eduard Johannes
EÜS VI 1153/4 (40)	13%	1908	Virumaa — Jõhvi	Sildnik, August
EKmS 4° 5, 769 (26)	12%	0	Viljandimaa — Kõpu	Kiimann, T.
EKmS 4° 3, 62 (5)	12%	1876	Pärnumaa — Saarde	Treufeldt, M.
H I 2, 269 (1)	12%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Raukas, Joosep
E 70565/6 (4)	12%	1930	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Tikk, Eduard
Veske 4, 353/4 (4)	12%	0	Pärnumaa	koguja teadmata
H II 1, 488/9 (648)	12%	1888	Virumaa — Jõhvi	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
EKmS 4&#xB0; 5, 761 (1)	12%	0	Viljandimaa — Pilistvere	Kiimann, T.
EÜS VIII 1166/7 (32)	12%	1911	Tartumaa — Laiuse	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
EKmS 4&#xB0; 3, 549/50 (24)	12%	0	Viljandimaa	koguja teadmata; Köhler (Koeler), G.
EÜS VI 1097/9 (275)	12%	1909	Virumaa — Jõhvi	Sildnik, August
H II 1, 563/4 (737)	12%	1888	Virumaa — Iisaku	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
ERA I 2, 68/9 (8)	12%	0	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Heiberg, Emilie
ERA II 292, 88/9 (31)	11%	0	Viljandimaa — Pilistvere	Kullasepp, Tõnis
EKmS 4° 3, 612/3 (16)	11%	1874	Viljandimaa — Suure-Jaani	Kurrikoff, Andreas
H II 1, 386/7 (544)	11%	1888	Virumaa — Jõhvi	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H III 14, 583/4 (4)	11%	1892	Viljandimaa — Suure-Jaani	Oksenberg, Aadu
H II 10, 354 (83)	11%	1889	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
E 19047/9	11%	1895	Viljandimaa — Viljandi	Supp, Juhan
H II 9, 634/5 (24)	11%	1888	Virumaa — Haljala	Kuus, Juuli
E 13283/4 (2)	11%	1894	Pärnumaa — Pärnu	Martinson, Jaan
H II 28, 389/90 (56)	11%	1888	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Tenter, Gustav
H IV 1, 379/80 (24)	11%	1888	Järvamaa — Türi	Pulberg, Gustav
H II 21, 105/6 (29)	11%	1888	Pärnumaa — Tori	Ostrov, Mihkel
H II 1, 537/8 (705)	11%	1888	Virumaa — Iisaku	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H, Peet 285/7 (291)	11%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
E 18547	11%	1895	Tartumaa — Puhja	Kuusmann, Jüri
H II 12, 499/500 (2)	10%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Lurich, Karl Voldemar
H II 71, 661 (8)	10%	1904	Virumaa — Kadrina	Rumberg, G.
EÜS III 61/2 (18)	10%	1906	Pärnumaa — Vändra	Kurg, Peeter; Bruus (hr Bruus)
H II 7, 38/39 (1)	10%	1889	Virumaa — Vaivara	Treuberg, Marie
EÜS VI 1759 (256)	10%	1909	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
H III 7, 84 (37)	10%	1889	Viljandimaa — Viljandi l.	Karus, Jaan
H IV 3, 702/4 (7)	10%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Moks, Karl
EKmS 4° 4, 320/1 (21)	10%	0	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Tartumaa — Sangaste	Orgusaar, Jüri
EKmS 4&#xB0; 2, 487 (31)	10%	1879	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Kikson, Mihkel
ERA II 3, 320/1 (7)	10%	1928	Pärnumaa — Saarde	Kase, Eduard
E, StK 41, 5/7 (1d)	10%	1927	Viljandimaa	Metsamärt, Voldemar
H II 47, 229/30 (26)	10%	1894	Läänemaa — Vigala	Lemmerkänd, Mihkel
EÜS X 286/90 (78)	10%	1914	Viljandimaa — Suure-Jaani	Kielas, Mart
H III 7, 124/25 (8)	10%	1891	Viljandimaa — Viljandi l.	Karus, Jaan
EÜS V 1076/7 (40)	10%	1908	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Välbe, Jüri; Sulg, Hans
H II 26, 270/1 (32)	10%	1888	Viljandimaa — Suure-Jaani	Mein, Juhan
H II 22, 376/7 (1)	10%	1889	Pärnumaa — Halliste	Meomuttel, Jüri
H, Ostrov 205/6 (24)	10%	1887	Harjumaa; Tartumaa — Laiuse	Johannson, Gustav
EKmS 4° 3, 419 (8)	10%	0	Viljandimaa — Suure-Jaani	Pausk, Jaan
H II 46, 130 (3)	10%	1893	välismaa; Virumaa — Vaivara	Paurmann, Paulus
H II 66, 453 (17)	10%	1901	Pärnumaa — Audru; Pärnumaa — Tori	Laarmann, Jaak
EÜS XII 533/5 (93)	10%	1915	Viljandimaa — Viljandi	Depmann (Depman), Eduard Johannes