E 33063/4 (2)

e000330630002
Virumaa — Kadrina
Kivi, Alfred Konstantin
1897

Types

Laulud meelelahutamiseks
└ Teekäigulaulud
 └ Tore sõit
Töölaulud
└ Talgulaulud
 └ Tuulest talguhobu
Heinast jobune
Vargalaul
Tore sõit

Metadata

COL: Alfred Constantin Kiwi
ID: E 33063/4 (2)
INF_NIMI: Gustav Treijal
LLIIK_YHT: _ ; Töölaulud (Talgulaulud) ; Laulud meelelahutamiseks (Teekäigulaulud)
LOC: Kadrina khk., Hõbeda, Vatku
TMP: 1897
TYP: Vargalaul + Heinast jobune + Tore sõit
TYP_YHT: _ + Tuulest talguhobu + Tore sõit

     1  Isa mind õppas kündema,
     2  Vend õppas äestama,
     3  Õde loogu võttema,
     4  Ei minu meel ei teinud tööda,
     5  Meel tegi minna varga'alle,
     6  Aidauksi algamaie,
     7  Kirstukaasi kangutama,
     8  Laekaid lahutamaie,
     9  Kapiuksi katsumaie.
     10  Läksin isalt hoosta saama.
     11  Vennalt vaski valja'aida,
     12  Äialt paari härgasida,
     13  Ämmalt paari härgasida,
     14  Kälilt käterätikuida,
     15  Nault siidinarma'aida;
     16  Isa ei annud hoosta mulle,
     17  Vend ei vaski valja'aida,
     18  Äi ei paari härgasida,
     19  Ämm ei paari härgasida,
     20  Käli ei käterätikuida,
     21  Nadu ei siidinarma'aida.
     22  Võtsin kätte ja vihastsin,
     23  Hakkasin hoost tegema;
     24  Tegin aga õlgise hobuse,
     25  Särjasapi saanikese.
pag. 33064
     27  Aisad tilgutan tinasta,
     28  Hõbedased ahjukesed;
     29  Loon aga heale luise looga,
     30  Luise looga, kuldsed küined;
     31  Rahadest panen rangid kaela,
     32  Vaat siis hobu on ees kui see ahju,
     33  Mees on peal, kui see päeva,
     34  Kübar kui kiriku kella,
     35  Vöö kui linna lipulinti.
     36  Sõitsin üle Soome silla,
     37  Soome silda räksatelles,
     38  Aampalki paugatelles;
     39  Soome mamslid vaatsid pealta;
     40  Kust see mees on seie tulnud?
     41  Kas on tulnud Türgimaalta,
     42  Või on saadud Saksamaalta,
     43  Või virgind Vene rajalta
     44  Või on hargund Harju maalta?
     45  Kui mina kuulsin, kostsin vasta:
     46  Ei ole tulnud Türgimaalta,
     47  Ei ka saadud Saksamaalta,
     48  Ei virgund Vene rajalta,
     49  Ei ka hargund Harjumaalta.
     50  Ma olen vaese mehe sulane,
     51  Meil on vaestel vaeva palju
     52  Kuningatel kulda palju,
     53  Rikastel rahada palju,
     54  Meil aga vaestel vaeva palju!

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H II 40, 764 (43) 18 %
EÜS X 127/9 (3) 17 %
H II 10, 60/1 (50) 16 %
H II 34, 480/1 (55) 16 %
EÜS VIII 2311/2 (30) 15 %
EÜS X 1464/5 (7) 15 %
EKmS 4° 1, 5 (6) 15 %
E A 808/9 (3) 14 %
H III 12, 217/8 (3) 13 %
EÜS II 1066 (60) 13 %
H III 2, 363/4 (6 II) 13 %
H II 9, 688/9 (75) 13 %
EÜS X 1643 (217) 12 %
ERA I 5, 49 (3) 11 %
ERA II 112, 757 (126) 11 %
EÜS VI 1195 (123) 11 %
H II 10, 522/3 (296) 10 %
H, Gr. Qu. 124/5 (2) 10 %
H II 9, 674/5 (59) 10 %
E 15701/2 (206) 10 %

Contains poems

H, Asper 24 (36)   59 %