e000352040008
VirumaaHaljala
Klaas, Aleksander
1897

Metadata

COL: Aleksander Klaas
ID: E 35204/7 (8)
INF_NIMI: Elts Kahtelberg
LLIIK_YHT: Töölaulud (Heinatöölaulud) ; Lüroeepilised laulud (Laulud sõjast)
LOC: Haljala khk., Kavastu
TMP: 1897
TYP: Loojale loole + Sõjalaul
TYP_YHT: Lähme loojale loole! + Venna sõjalugu

    1  Lähme Loojale loole
    2  Marinala heinamaala
    3  Loojalt loogu võttemaie
    4  Marinalt kaarutamaie
    5  Mis ma leidsin kaare alta
    6  Tedre leidsin kaare alta
    7  Mis sääl tedre tiiva alla
    8  Neiu tedre tiiva alla
    9  Mis sääl neiu põlle alla
    10  Poeg sääl neiu põlle alla
    11  Mis sääl poja vöö vahela
    12  Kerves poja vöö vahela
    13  Mis seal kerve nurga peala
    14  Laast seal kerve nurga peala
    15  Mis sest laastust raiutakse
    16  Tuba neljanurgelista
    17  Kambrit kahekandilista
    18  Aita viieviilulista
    19  Mis seal toas tehtanekse
    20  Mis säält aidast annetakse
    21  Jahu aidast annetakse
pag. 35205
    23  Sõjaleibu sõtkutakse
    24  Vaenukakku vaalitakse
    25  Kes see sotkub sõjaleivad
    26  Kes see vaalib vaenukakud
    27  Õde sõtkub sõjaleivad
    28  Õde vaalib vaenukakud
    29  Kes see meist sõdaje läheb
    30  Kas läeb isa vai läeb ema
    31  Vai läeb minia meesi
    32  Ei lähe isa, ei läe ema
    33  Ei läe minia meesi
    34  Siis läeb kõige nooremb venda
    35  Kõige nooremb kõige nõdremb
    36  Kõige uhkemb hobu eessa
    37  Kõige kõrgemb kübar peassa
    38  Vend läks sauna vihtlemaie
    39  Õde alle õpetama
    40  Ära sõida sõja eessa
    41  Ära sõida sõja taga
    42  Sõida sõja keskela
    43  Oma härra hääle päela
    44  Esimesed, heidetakse
pag. 35206
    46  Tagumised tapetakse
    47  Keskmised koju tulevad
    48  Kümme aastat pärast seda
    49  Tuli vend sõjast kojuje
    50  Sõitis isa õue alla
    51  Sõitis ema õue alla
    52  Ajas aisad akenalla
    53  Loogad roovi ritvadessa
    54  Tule isa tunne poega
    55  Tule ema tunne poega
    56  Tulge poega tunnistama
    57  Isa tuli tunnud poega
    58  Ema tuli tunnud poega
    59  Ei meie sinuda tunne
    60  Vene mees, vene hobune
    61  Vene kootud kuueke
    62  Vene säätud särgikene
    63  Vene kindad käessa
    64  Vene kirjad kinnastessa,
    65  Sõitis õe õue alla
    66  Aejas aisad akenaie
    67  Loogad roovi ritvadessa
    68  Tule õde tunne venda
pag. 35207
    70  Tule venda tunnistama
    71  Õde tuli tundis venda
    72  Oma mees oma hobune
    73  Oma kirjad kinnastessa
    74  Oma kootud kuueke
    75  Oma tehtud särgike
    76  Oma saapad jalassa
    77  Oma sukad saabastessa
    78  Õde viis venna kamberie
    79  Hakkas vennalta küsima
    80  Kas on sõjas naine armas
    81  Naine armas kaasa kallis
    82  Venda kuulis vasta kostis
    83  Ei ole sõjas naine armas
    84  Naine armas kaasa kallis
    85  Sõjas armas haljas mõeka
    86  Kallis kange pea hobune
    87  Sõjas nõnda sääreluida,
    88  Kui on ojas roikaida
    89  Sõjas nõnda sõrmeluida,
    90  Kui on ojas teibaida
    91  Sõjas nõnda meeste päida,
    92  Kui on metsas mättaida
    93  Sõjas nõnda meeste kehad,
    94  Kui on puida mõtsassa
    95  Sõjas nõnda meeste verda,
    96  Kui on vett jõessa.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H II 9, 175/6 (7) 85 %
H II 9, 667/72 (56) 48 %
H II 9, 297/8 (3) 48 %
H II 38, 493/5 (4) 37 %
E, StK 13, 9/11 (16) 35 %
EÜS VII 296/9 (50) 33 %
E 36498/501 (7) 33 %
EÜS X 2694/7 (267) 32 %
H II 34, 159/62 (18) 31 %
H I 5, 101/2 (3) 31 %
H III 27, 33/9 (25) 30 %
E, StK 13, 26/8 (36) 30 %
EÜS VIII 1655/9 (193) 30 %
E 7660/1 (2) 30 %
E 40198/205 29 %
AES, MT 197, 5/8 29 %
H I 1, 311/2 (13) 27 %
ERA II 116, 407/9 (25) 26 %
EKmS 8° 3, 585/7 (5) 26 %
EKmS 4° 1, 489/91 (34) 26 %
H II 10, 321/2 (42) 26 %
EÜS IX 778/80 (116) 26 %
H II 10, 733/4 (17) 25 %
E 9033/5 (27) 25 %
H II 9, 833/6 (115) 24 %
EKmS 8° 1, 160/2 (22) 24 %
E 61702/4 (14) 23 %
ERA II 125, 42/4 (3) 23 %
H II 11, 331/2 (97) 23 %
H II 11, 714/5 (26) 23 %
H I 4, 774 (1) 23 %
H II 68, 465/9 (18) 23 %
E 64254/5 (27) 23 %
H III 23, 75/7 (62) 22 %
EÜS IX 26/9 (4) 22 %
E 11791/2 (15) 22 %
H II 53, 592/5 (42) 22 %
H, Ostrov 293/5 (47) 21 %
H II 12, 226/8 (73) 21 %
H I 9, 76/7 (51) 21 %
Leoke 5, 119/22 (16) 21 %
H III 7, 553/5 (1) 21 %
H I 1, 327 (26) 21 %
E 15620/5 (94) 21 %
E 46727/9 (1) 21 %
H II 20, 628/30 (31) 21 %
H II 68, 462/4 (17) 21 %
H II 38, 276/82 (1) 21 %
EKS 48, 1 (1) 20 %
H II 58, 815/6 (7) 20 %
EKS 48, 127/30 (14) 20 %
EÜS X 2598/601 (74) 20 %
H II 16, 637/9 (3) 20 %
E 43985/8 (8) 20 %
H I 5, 493 (4) 20 %
H I 1, 137/8 (1) 20 %
H I 4, 68/9 (10) 20 %
H II 38, 433/5 (21) 19 %
H III 4, 92/5 (3) 19 %
ERA II 306, 278/81 (6) 19 %
H II 47, 162/3 (47) 19 %
E, StK 1, 97/99 (144) 19 %
EÜS VIII 1936/9 (186) 19 %
H II 3, 644/5 (256) 19 %
H I 2, 69/70 (19) 19 %
H II 7, 43/4 (2) 19 %
ERM 159, 9/10 (5) 19 %
H III 12, 539/40 (19) 19 %
H II 34, 553/5 (152) 19 %
EKS 50, 98/102 (79-81) 18 %
H II 49, 961/3 (11) 18 %
H III 27, 279/81 (1) 18 %
H II 66, 767/8 (13) 18 %
H III 27, 145/9 (1) 18 %
EÜS VI 1734/6 (220) 18 %
H II 65, 71/2 (44) 18 %
H II 26, 925/6 (1) 18 %
H, R 6, 654/6 (2) 18 %
H II 1, 571/4 (748) 18 %
H II 34, 404 (161) 18 %
H I 1, 550 (11) 18 %
H II 9, 412/3 (5) 18 %
H III 23, 401/7 (13) 18 %
H III 17, 248/50 (4) 18 %
H II 37, 372/5 (44) 18 %
E 47130/2 (20) 18 %
EÜS X 100/1 (17) 18 %
H II 46, 699/700 (4) 18 %
EÜS X 23/7 (17) 17 %
EÜS X 139/41 (8) 17 %
H II 14, 295/7 (1) 17 %
H I 4, 210 (92) 17 %
ERA II 58, 593 (6) 17 %
H III 1, 703/7 (5) 17 %
H II 11, 745/8 (28) 17 %
EÜS X 80/1 (17) 17 %
H I 2, 199/200 (37) 17 %
EÜS IV 1691/4 (192) 17 %
H, Peet 81/4 (87) 17 %
EÜS X 2648 (180) 17 %
EKmS 4° 4, 322/3, 325 (28) 17 %
EÜS X 2873 (102) 17 %
H II 38, 458/9 (57) 17 %
H II 7, 119/22 (17) 17 %
H II 17, 251/3 (3) 17 %
H, Mapp 1146/8 (5) 17 %
EÜS IX 1156/9 (137) 17 %
EÜS X 2648/9 (181) 17 %
EÜS X 2914/5 (102) 16 %
H II 2, 72/4 (108) 16 %
EÜS VII 1934/7 (140) 16 %
H II 9, 851/4 (141) 16 %
H II 46, 940/3 (10) 16 %
H II 66, 203/5 (104) 16 %
H III 7, 831/2 (2) 16 %
E 40205/9 16 %
EÜS VI 993/6 (151) 16 %
EÜS VI 1042/4 (203) 16 %
H III 16, 438 (15) 16 %
H III 5, 700, 697/9 (4) 16 %
H II 15, 388/9 (3) 16 %
H, Ostrov 174/5 (76) 16 %
H II 38, 459/60 (58) 16 %
H III 1, 219/22 (17) 16 %
EÜS V 904/7 (168b) 16 %
TEM X, 33/8 16 %
H II 43, 797/9 (31) 16 %
H II 1, 196/7 (292) 16 %
H II 65, 146/8 (15) 16 %
ERA II 3, 648/51 (21) 16 %
E 86519/2p (13) 16 %
H II 2, 229/31 (337) 16 %
E 44767 16 %
EKmS 8° 2, 617/8 (4) 15 %
H III 2, 258/62 (10) 15 %
ERA II 11, 16/21 (1) 15 %
H I 2, 691 (21) 15 %
H II 2, 662/3 (818) 15 %
E A 244/8 (11) 15 %
H IV 2, 427 (20) 15 %
H II 1, 445/6 (610) 15 %
H II 17, 652/4 (54) 15 %
EKS 41, 6/7 (5) 15 %
ERA II 122, 153/5 (22-23) 15 %
H III 7, 131/5 (17) 15 %
EÜS V 1134/5 (170) 15 %
EKmS 4° 2, 794/6 (112) 15 %
EÜS X 605/8 (64) 15 %
E 54317/9 (15) 15 %
ERM 5, 67/9 (17) 15 %
H II 34, 176/8 (36) 15 %
EÜS X 2126/8 (428) 15 %
H, Kolga-Jaani 3, 261/4 (250) 15 %
EÜS X 2019/21 (258) 15 %
H I 5, 27/8 (49) 15 %
H II 50, 336/9 (3) 15 %
H I 4, 166/8 (17) 14 %
H II 1, 576/8 (754) 14 %
H II 7, 689 (3) 14 %
EÜS VIII 1450/2 (32) 14 %
E 40494/5 (23) 14 %
H I 9, 476/8 (68) 14 %
EÜS XII 589/99 (124f) 14 %
EKmS 4° 2, 487/91 (32) 14 %
H I 3, 9/10 (2) 14 %
H IV 2, 554/6 (38) 14 %
H I 4, 654/6 (9) 14 %
E 10023/7 14 %
EKS 47, 25/8 (33) 14 %
H IV 2, 453/8 (1) 14 %
EÜS VII 1773/4 (396) 14 %
H II 34, 575/7 (194) 14 %
H II 15, 582/4 (77) 14 %
E A 627/8 (15) 14 %
ERA II 153, 346 (38) 14 %
H IV 7, 259/61 (23) 14 %
E 31758/62 (7) 14 %
H II 13, 587/91 (9) 14 %
H II 30, 344 (21) 14 %
H II 9, 423/4 (20) 13 %
ERA II 85, 509/11 (6) 13 %
H, Ostrov 256 (4) 13 %
E 60572/7 13 %
H II 13, 759/60 (18) 13 %
H II 37, 434/5 (16) 13 %
ERA II 153, 393/4 (78) 13 %
ERA II 153, 117 (24) 13 %
H II 3, 659/60 (295) 13 %
H II 40, 767/70 (47) 13 %
ERA II 195, 403/4 (37) 13 %
H II 59, 638/9 (7) 13 %
ERA II 195, 74/81 (4) 13 %
H I 7, 106/7 (20) 13 %
EKmS 4° 5, 675/8 (110) 13 %
E 8° IX 75/7, 80/2 (286) 13 %
H II 16, 718 (34) 13 %
E, StK 40, 52/4 (83) 13 %
EÜS X 1893/5 (67) 13 %
AES, MT 141, 18/20 13 %
H III 12, 336/7 (7) 13 %
H III 1, 18/22 (1) 13 %
ERA II 85, 493/9 (7) 13 %
H II 26, 429/33 (1) 13 %
H II 58, 794/5 (37) 13 %
H, Asper 82/5 (24) 13 %
ERA II 141, 403/5 (2) 13 %
H II 34, 217/20 (95) 13 %
E 50615/6 (13) 13 %
E 54321 (20) 13 %
H II 55, 696/9 (13) 12 %
H III 8, 445 (8) 12 %
H II 19, 674/6 (27) 12 %
H II 33, 68/73 (46) 12 %
Leoke 3, 240 12 %
EÜS IX 1049/52 (163) 12 %
H IV 3, 684/6 (8) 12 %
ERA II 79, 189/203 (15) 12 %
H II 21, 393/7 (6) 12 %
EKLA, f. 47, m. 28: 25, l. 3/6 (9) 12 %
H II 40, 1008/12 (98) 12 %
E 52128 12 %
E 56208/9 (1) 12 %
H II 27, 587/90 (1) 12 %
E A 350/4 (10) 12 %
H II 66, 446/50 (11) 12 %
ERA II 30, 275/9 (5) 12 %
H II 17, 47/9 (34) 12 %
E 51864/5 (5) 12 %
E A 859/62 (9) 12 %
H III 7, 933/5 (13) 12 %
H III 7, 865/6 (4) 12 %
H II 28, 261/2 (1) 12 %
H II 20, 138/40 (10) 12 %
EKmS 4° 1, 15 (18) 12 %
E 59884/5 12 %
EÜS IV 1561/2 (18) 12 %
H III 1, 519/20 (9) 12 %
H II 19, 149/151 (40) 12 %
H, R 3, 504/6 (9) 12 %
TEM 1, 11/2a 12 %
EÜS XI 1233/5 (73) 12 %
E 15595/6 (69) 12 %
H II 2, 545/7 (700) 12 %
E 9333/7 (21) 12 %
Veske 4, 301/5 (18) 12 %
H II 11, 497 (10) 11 %
E 42907/12 11 %
EKmS 4° 3, 22/5 (6) 11 %
EÜS X 1507/10 (58) 11 %
E 53653/4 (5) 11 %
H II 9, 860/2 (148) 11 %
E, StK 7, 82/6 (1) 11 %
H II 6, 365/9 (36) 11 %
H II 19, 153/6 (43) 11 %
H II 6, 353/6 (25) 11 %
H I 1, 543/4 (1) 11 %
H I 3, 66 (6) 11 %
H I 4, 804 (12) 11 %
EKmS 8° 1, 898/8 (8) 11 %
H II 2, 534/6 (689) 11 %
EÜS VI 557/8 (155) 11 %
H II 27, 487 (17) 11 %
EÜS VII 2691/3 (17) 11 %
ERA I 5, 47/8 (3) 11 %
EÜS V 475/6 (159) 11 %
E 59891 11 %
EKmS 4° 2, 579/80 (7) 11 %
H II 35, 197/8 (116) 11 %
EKS 48, 24/30 (24) 11 %
H II 29, 191/3 (2) 11 %
EÜS IV 414/7 (830) 11 %
EÜS VIII 661/3 (230) 11 %
ERA II 161, 185/9 (1) 11 %
EKmS 4° 4, 344/7 (5) 11 %
E 8251/3 (34) 11 %
EKmS 4° 4, 637/8 (11) 11 %
H II 26, 271/2 (34) 11 %
E, StK 19, 74/5 (61) 11 %
H II 26, 829 (1) 11 %
H, R 1, 60 (2) 11 %
EÜS V 1080/1 (50) 11 %
H III 18, 40/1 (5) 11 %
E 56500/3 11 %
EÜS II 630 (129) 11 %
EÜS V 806 (58) 11 %
H II 35, 126/30 (79) 11 %
EKmS 8° 1, 366/8 (2) 10 %
E 83045/7 (10) 10 %
H II 24, 682/4 (12) 10 %
EKS 48, 130/7 (15) 10 %
Leoke 1, 223/30 10 %
H II 35, 65/8 (32) 10 %
TEM 2, 18/20 (13) 10 %
EÜS IX 727/8 (44) 10 %
H IV 9, 381/3 (14) 10 %
H II 15, 525/7 (6) 10 %
H I 5, 241/3 (1) 10 %
E, StK 40, 38 (68) 10 %
H II 47, 647/50 (8) 10 %
H II 17, 684/8 (78) 10 %
ERA II 23, 759/61 10 %
H I 1, 331/2 (1) 10 %
EÜS VII 2515/6 (494) 10 %
H II 18, 282/4 (11) 10 %
H II 6, 602/4 (185) 10 %
E 51418 (2) 10 %
H II 1, 18/20 (20) 10 %
E 32262/4 (26) 10 %
EÜS X 1912/4 (92) 10 %
H II 14, 505 (2) 10 %
H, Mapp 212/6 (3) 10 %
EÜS VIII 1484/6 (83) 10 %
EÜS IV 1426/9 10 %
EKmS 8° 2, 445/8 (14) 10 %
ERA II 96, 13/6 (1) 10 %
H II 26, 60/2 (3) 10 %
ERM 44, 5/8 10 %
H II 21, 80/3 (4) 10 %
EKS 5, 2/7 (2) 10 %
H III 3, 325 (24) 10 %
EKmS 8° 1, 445/8 (24) 10 %
EKmS 4° 2, 264/7 (2) 10 %
H III 22, 261/4 (4) 10 %
H III 28, 463/5 (1) 10 %
EKmS 4° 4, 448/9 (4) 10 %
H, Kolga-Jaani 1, 22/4 (1) 10 %
E 40226/8 10 %
H II 65, 122 (17) 10 %
E 50623/6 (18) 10 %
EÜS X 776 (41) 10 %
H II 43, 290/1 (34b) 10 %
E 59889/90 10 %

Contains poems