Metadata

COL: Danel Pruhl
ID: E 35758/9 (12)
INF_ELUL: 74 a.
INF_NIMI: Mai Jürmann
LLIIK_YHT: Laulud meelelahutamiseks (Teekäigulaulud) ; Laulud noorrahva elust (Unelmad ja ootused)
LOC: Haljala khk., Sagadi
TMP: 1896
TYP: Soome sild + Oleks see mees minul
TYP_YHT: Soome sild + Oleks see mees minu!

    1  Hans on Harjust, Jaan on järvast
    2  Hans oli Harjo mees madala
    3  Tinatuppe vöö vedela
    4  Ostis Harjusta hobuse
    5  Saare saksalta sadula
    6  Kuningalta kuldamütsi.
    7  Siis läks sööme sõidemaie,
    8  Soome sillad naksatelles
    9  Aluspalgid paugatelles
    10  Neitsi vahtis akenasta
pag. 35759
    12  Oleks see meesi minula
    13  Oleks see kaasa kanala
    14  Mis seal sõidab teeda mööda
    15  Ratsutab radasid mööda
    16  Hobu alla kui see ahjo
    17  Ise peale kui see pääva
    18  Kübar kui kirikukella
    19  Vöö kui linna lipurihma
    20  Särk kui rootsi lindike
    21  Kui see meesi mind ei võta
    22  Hobu alla hallitagu
    23  Ise peale päivitagu
    24  Kübar pähe kolletagu.
    25  Sadul selga seenetagu
    26  Kübar pähe kolletagu.
    27  Vöö aga vööle roostetagu
    28  Särk aga salga sammeldagu.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

E 6770 (23) 76 %
H III 2, 347/8 (4) 58 %
EÜS X 2633/4 (148) 56 %
EÜS X 2718/9 (307) 52 %
H II 9, 309 (27) 51 %
E 11880/1 (1) 50 %
H II 12, 414 (27) 49 %
H IV 5, 29 (23) 48 %
H III 23, 77/8 (63) 46 %
H I 2, 686 (11) 45 %
H III 31, 410/1 (29) 45 %
H III 2, 462/3 (66) 45 %
ERA II 153, 395 (57) 44 %
E 37731/2 (5) 43 %
ERA II 11, 180/1 (3) 42 %
EKmS 4° 1, 92/3 (138) 41 %
ERA II 153, 349 (57a) 41 %
EÜS VI 1716 (187) 41 %
E 7909 (37b) 41 %
H II 38, 464/5 (62) 40 %
H II 11, 764 (49) 38 %
EÜS X 1520/1 (68) 38 %
H I 5, 20 (24) 37 %
EÜS IX 1159/60 (138) 37 %
E 26147/8 (3) 35 %
H II 9, 847/8 (134) 35 %
E 40981 (12) 35 %
EÜS VII 2269/70 (8) 34 %
H II 53, 610/1 (67) 33 %
H III 2, 278 (16) 33 %
H IV 1, 180 (124) 32 %
ERA II 132, 297/8 (6) 32 %
Veske kad., 83 (18) 32 %
E 11799 (34) 31 %
EÜS X 1583/4 (132) 31 %
H I 4, 6 (4) 31 %
EÜS VII 2451 (386) 30 %
E 46121 (10) 30 %
H II 10, 42 (32) 30 %
H II 9, 338/9 (11) 30 %
EÜS X 2564/5 (17) 29 %
H, Ostrov 281/2 (38) 29 %
EÜS VII 257/9 (3) 29 %
Veske kad., 171 (26) 29 %
E, StK 13, 46/7 (66) 29 %
ERA II 153, 113 (11) 28 %
ERA II 153, 342 (15) 28 %
H II 11, 955 (12) 28 %
H I 5, 220 (1) 28 %
H II 11, 626 (12) 28 %
H II 10, 438/9 (199) 27 %
EKmS 4° 1, 518/9 (16) 27 %
EÜS VII 1987/8 (204) 27 %
H II 9, 214 (16) 27 %
H I 2, 407 (17) 27 %
H II 12, 285/6 (108) 27 %
ERA II 42, 549/50 (16) 26 %
H II 59, 651/2 (2) 26 %
H IV 5, 622 (3) 26 %
H II 65, 13 (44) 25 %
H II 9, 223 (3) 25 %
EÜS VII 2297 (49) 25 %
H II 34, 594/5 (219) 25 %
ERA II 167, 85/6 (2) 25 %
ERA I 6, 333 (178) 25 %
H II 15, 239 (1) 24 %
H, Mapp 377 24 %
E 1049 (2) 24 %
EÜS VIII 1409 (127) 24 %
EKmS 4° 1, 408/9 (11) 23 %
EÜS X 2037/8 (287) 23 %
EÜS IX 738/9 (61) 23 %
EÜS X 1675/7 (272) 23 %
H II 34, 268/9 (183) 23 %
H III 27, 16/8 (5) 23 %
EÜS IX 1136 (89) 22 %
EÜS VIII 1821/2 (49) 22 %
H II 46, 596 (13) 22 %
EÜS VIII 81/2 (28) 22 %
H II 38, 409 (75) 22 %
EÜS VIII 1952 (206) 21 %
H III 9, 92/3 (6) 21 %
AES, MT 3, 15 21 %
H IV 1, 477/8 (12) 21 %
E 51508/9 21 %
H II 13, 656 (11) 21 %
H II 11, 299/300 (70) 21 %
Veske kad., 241 (72) 21 %
EKmS 4° 5, 766 (15) 21 %
H II 46, 355 (56) 21 %
EÜS VIII 1382 (85) 21 %
H II 34, 106 (114) 21 %
E 18893 (10) 20 %
EÜS IX 696 (3) 20 %
H II 34, 416 (178) 20 %
E 15599/600 (74) 20 %
H II 11, 709/10 (9) 20 %
H II 4, 678 (46) 19 %
H II 10, 522/3 (296) 19 %
H II 57, 528/9 (5) 19 %
H II 11, 488 (43) 19 %
H, Mapp 44 (5) 19 %
E 7186 (46) 19 %
EÜS VII 462 (267) 19 %
H I 2, 220/1 (37) 19 %
H II 11, 283 (47) 19 %
Veske kad, 239 (46) 18 %
EÜS X 1461/2 (3) 18 %
H II 12, 399 (16) 18 %
H II 65, 345/6 (18) 18 %
H III 4, 121/2 (10) 18 %
H IV 1, 713/4 (2) 18 %
EÜS VII 1859/60 (47) 18 %
EÜS VI 1706 (173) 18 %
EÜS VII 338 (113) 18 %
EÜS VIII 1944/5 (197) 18 %
EÜS IX 1074/5 (14) 17 %
H III 23, 408/10 (15) 17 %
E 15645/6 (123) 17 %
H II 15, 528/9 (8) 17 %
EKmS 8° 2, 684/5 (34) 17 %
H II 15, 577 (72) 17 %
ERA II 10, 713 (10) 17 %
H IV 8, 897/8 (15) 17 %
E 7878 (13) 16 %
ERA II 25, 56/7 (20) 16 %
E 61675/6 (14) 16 %
ERA II 110, 227 (68) 16 %
H I 7, 38/9 (23) 16 %
H II 16, 158 (200) 16 %
E 9339/42 (23) 15 %
H III 7, 548/50 (13) 15 %
EÜS XI 1218/9 (53) 15 %
H III 16, 430/1 (3) 15 %
EÜS VI 1365/6 (11) 15 %
E 11793 (18) 15 %
E 61700 (12) 15 %
EKmS 8° 2, 774 (13) 15 %
E 18343/4 15 %
H, Ostrov 213 (37) 15 %
H, Kolga-Jaani 2, 125/7 (66) 15 %
E 10634 (15) 15 %
EKmS 8° 1, 88/93 (59) 14 %
H II 38, 335/7 (6) 14 %
E 59521 (4) 14 %
H, Asper 24 (36) 14 %
E 40136/7 (7) 14 %
H III 8, 76 (2) 14 %
H II 56, 313 (10) 14 %
E 61733 (35) 14 %
H II 34, 525/6 (110) 14 %
H II 15, 357/8 (36) 14 %
H II 34, 92 (101) 14 %
H II 1, 455 (619) 14 %
EÜS II 1066 (60) 14 %
EÜS X 2689/90 (261) 14 %
H II 59, 449/50 (2) 14 %
ERM 61, 9 (6) 14 %
H II 65, 292/3 (29) 14 %
H II 1, 292 (434) 14 %
ERA II 132, 300/1 (14) 14 %
E 50482/3 (2) 13 %
EÜS X 2072 (340) 13 %
H II 1, 81 (105) 13 %
ERA II 132, 302 (15) 13 %
E 37959/62 (1) 13 %
H III 12, 345 (17) 13 %
H I 1, 135/6 (8) 13 %
H I 1, 51 (40) 13 %
ERA II 171, 350/1 (15) 13 %
EÜS IV 1658/9 (161) 13 %
H IV 3, 727/8 (9) 13 %
ERA II 153, 411 (15) 12 %
EÜS VII 2328/30 (126) 12 %
H, R 1, 168 (1) 12 %
EÜS VIII 1784/5 (183) 12 %
EÜS X 2104/5 (393) 12 %
H II 21, 353/4 (2) 12 %
H II 24, 905/6 (1) 12 %
EÜS VII 1883/4 (73) 12 %
E 40500 (38) 12 %
ERA I 2, 71 (13) 12 %
H II 4, 607 (89) 12 %
E A 988 (5) 12 %
H II 43, 491/3 (2) 12 %
H II 34, 57 (59) 12 %
Veske kad., 157 (102) 12 %
H II 11, 482/3 (19) 12 %
Veske kad., 151 (67) 12 %
H I 1, 346 (25) 12 %
ERA II 274, 356/7 (24) 12 %
EÜS X 2302/3 (126) 12 %
EÜS X 2423/5 (16) 11 %
H III 28, 448/9 (3) 11 %
EÜS IV 1502/3 (150) 11 %
H III 7, 357/8 (7) 11 %
H II 1, 132/3 (184) 11 %
H II 15, 567/8 (60) 11 %
H II 21, 719/20 (9) 11 %
EÜS VIII 676/7 (247) 11 %
E 24760 (6) 11 %
H III 28, 469/70 (6) 11 %
E 15636 (111) 11 %
ERA II 14, 255/7 (41) 11 %
H II 23, 649/50 (23) 11 %
H II 50, 366 (3) 11 %
H II 29, 84 (5b) 11 %
H II 13, 433/4 (7) 11 %
EKmS 8° 1, 496/7 (21) 11 %
H, Ostrov 215 (40) 11 %
H II 50, 442 (8) 11 %
H III 27, 77 (2) 11 %
E 45844/6 (17) 11 %
H III 23, 297/8 (11) 10 %
EÜS X 127/9 (3) 10 %
H II 51, 190/2 (4) 10 %
H III 8, 434/6 (17) 10 %
E 40514 (61) 10 %
E 52009/10 10 %
EÜS X 2352/4 (183) 10 %
EÜS VII 1564 (68) 10 %
H II 2, 668 (824) 10 %
H II 53, 48/50 (54) 10 %
H II 49, 673/5 (8) 10 %
H, R 7, 35/7 (20) 10 %
H II 29, 133/4 (3) 10 %
EÜS X 2061 (325) 10 %
E 13585 (4) 10 %
EKmS 4° 3, 607/8 (3) 10 %
EÜS XI 1245 (90) 10 %
H I 1, 149 (23) 10 %
H II 30, 352/3 (32) 10 %
E, StK 37, 164 (3) 10 %
H III 9, 528/9 (4) 10 %
H II 47, 96/7 (43) 10 %