e000364980007
VirumaaKadrina
Seemann, Anton
1898

Metadata

COL: A. Seemann
ID: E 36498/501 (7)
LLIIK_YHT: Töölaulud (Heinatöölaulud) ; Lüroeepilised laulud (Laulud sõjast)
LOC: Kadrina khk., Palmse
TMP: 1898
TYP: Loojale loole + Sõjalaul
TYP_YHT: Lähme loojale loole! + Venna sõjalugu

Sõja mehe laul.

    2  Läksin Loojale loole
    3  Mariale heinamaale,
    4  Looja loogu võttemaie
    5  Maria heina niitemaie.
    6  Niitsin kaare, niitsin kaksi
    7  Hakkasin kolmat niitemaie,
    8  Mis ma leidsin kaare alta?
    9  Leidsin neiu kaare alta!
    10  Mis seal neiu põlle alla?
    11  Poeg seal neiu põlle alla;
    12  Mis seal poja vöö vahela?
    13  Kirves poja vöö vahela,
    14  Mis seal kirve silma peale?
    15  Laast seal kirve silma peale;
    16  Mist sest laastust tehtaneksa?
    17  Tuba viieviiruline
    18  Koda kolmenurgeline
    19  Kamber kahekandiline.
    20  Mis seal toas tehtaneksa?
pag. 36499
    22  Sõtkutakse sõjaleiba
    23  Vaalitakse vaenuleiba...
    24  Kes see meist sõtta läheb?
    25  Kas läheb isa või läheb poega
    26  Või läheb kõige noorem poega
    27  Või läheb väimees vennikene?
    28  Ei lähe isa, ei lähe poega
    29  Ei lähe kõige noorem poega
    30  Vaid läheb väimees vennikene.
    31  Õde aga noomis põrmandala:
    32  "Ära käi sõja eele,
    33  "Ära käi sõja järele.
    34  "Käi aga sõja keske'ele,
    35  "Esimised heidetakse
    36  "Tagumised tapetakse
    37  Keskmised kodu tulevad."
    38  Sõdis sõjas kolme aastad.
    39  Kui siis sõjast koju tuli:
    40  Sõida, sõida musta ruuna
    41  Lase traavi lehtelauku,
pag. 36500
    43  Sõida isa ukse ette
    44  Sõida ema ukse ette,
    45  Tule isa, tunne poega
    46  Tule ema, tunne poega:
    47  Isa tuli vasta ei tun'd poega
    48  Ema tuli vasta ei tun'd poega:
    49  "Vene mees, Vene hobune
    50  "Vene piitsukene pihussa,
    51  "Vene kootud kuuekene
    52  "Vene seatud särgikene.
    53  Sõida, sõida musta ruuna
    54  Lase traavi lehtelauku.
    55  Sõida venna ukse ette,
    56  Sõida õe ukse ette;
    57  Tule venda, tunne venda
    58  Tule õde, tunne venda:
    59  Vend tuli vasta ei tund venda
    60  Õde tuli vasta ei tund venda:
    61  "Vene mees, vene hobune
    62  "Vene piitsukene pihussa
pag. 36501
    64  "Vene kootud kuuekene
    65  "Vene seatud särgikene."
    66  Sõida, sõida musta ruuna,
    67  Lase traavi lehtelauku
    68  Sõida naese ukse ette:
    69  Tule naene, tunne meesta
    70  Naene tuli vasta tundis mehe;
    71  "Oma mees, oma hobune
    72  "Oma kootud kuuekene
    73  "Oma seatud särgikene
    74  "Oma pandud pambukene."

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H II 9, 175/6 (7) 34 %
H II 9, 667/72 (56) 33 %
E 35204/7 (8) 33 %
EÜS IX 778/80 (116) 30 %
AES, MT 197, 5/8 29 %
H II 9, 297/8 (3) 29 %
H I 5, 101/2 (3) 26 %
EÜS X 2019/21 (258) 25 %
EKmS 8° 2, 617/8 (4) 25 %
H II 38, 493/5 (4) 25 %
E 47130/2 (20) 24 %
EÜS VII 296/9 (50) 24 %
H III 17, 248/50 (4) 24 %
H II 40, 401/4 (14) 24 %
H II 26, 925/6 (1) 23 %
H II 38, 458/9 (57) 23 %
H II 34, 159/62 (18) 23 %
E 50615/6 (13) 23 %
H I 1, 331/2 (1) 22 %
H, Mapp 1146/8 (5) 22 %
H I 4, 774 (1) 22 %
H III 27, 33/9 (25) 22 %
H III 27, 145/9 (1) 22 %
E 7660/1 (2) 21 %
H II 9, 833/6 (115) 21 %
EÜS X 2694/7 (267) 21 %
H, R 6, 654/6 (2) 20 %
E, StK 13, 26/8 (36) 20 %
H II 68, 462/4 (17) 20 %
H, Ostrov 53/4 (52) 19 %
H II 34, 553/5 (152) 19 %
EÜS X 1893/5 (67) 19 %
E 40198/205 19 %
E 43985/8 (8) 18 %
H II 14, 295/7 (1) 18 %
ERA II 125, 42/4 (3) 18 %
ERA II 122, 153/5 (22-23) 18 %
EÜS V 1134/5 (170) 18 %
H II 66, 767/8 (13) 18 %
H I 4, 68/9 (10) 18 %
H III 16, 438 (15) 18 %
H II 59, 638/9 (7) 17 %
EÜS VIII 1655/9 (193) 17 %
H III 7, 553/5 (1) 17 %
ERM 159, 9/10 (5) 17 %
EÜS X 2648/9 (181) 17 %
H, R 3, 504/6 (9) 17 %
E, StK 13, 9/11 (16) 16 %
H II 20, 628/30 (31) 16 %
EÜS V 904/7 (168b) 16 %
H II 68, 465/9 (18) 16 %
EÜS IX 1156/9 (137) 16 %
E 83045/7 (10) 16 %
H II 10, 733/4 (17) 16 %
E 9033/5 (27) 16 %
H, Ostrov 174/5 (76) 15 %
H II 38, 276/82 (1) 15 %
H II 29, 191/3 (2) 15 %
EÜS VI 1734/6 (220) 15 %
H II 9, 423/4 (20) 15 %
H I 2, 69/70 (19) 15 %
H IV 3, 684/6 (8) 15 %
H I 9, 476/8 (68) 15 %
H II 3, 659/60 (295) 15 %
H II 9, 851/4 (141) 15 %
ERA II 306, 278/81 (6) 14 %
E 86519/2p (13) 14 %
E 7722 (29) 14 %
E 52128 14 %
H III 30, 149/53 (15) 14 %
H, Peet 81/4 (87) 14 %
EÜS VIII 1936/9 (186) 14 %
H II 38, 433/5 (21) 14 %
H II 15, 347 (24) 14 %
H II 65, 71/2 (44) 14 %
H I 2, 199/200 (37) 14 %
EÜS VII 1773/4 (396) 14 %
E 40226/8 14 %
EKmS 4° 4, 322/3, 325 (28) 14 %
H II 9, 860/2 (148) 14 %
H II 49, 961/3 (11) 14 %
E 51864/5 (5) 13 %
EKS 48, 130/7 (15) 13 %
H III 8, 445 (8) 13 %
H III 27, 279/81 (1) 13 %
EKS 48, 127/30 (14) 13 %
EKmS 8° 1, 160/2 (22) 13 %
H I 5, 493 (4) 13 %
E A 98 13 %
H II 53, 592/5 (42) 13 %
EKS 48, 1 (1) 13 %
E 46727/9 (1) 13 %
ERA II 58, 593 (6) 13 %
H II 26, 829 (1) 13 %
H II 43, 797/9 (31) 13 %
EÜS IX 1049/52 (163) 13 %
H II 27, 487 (17) 13 %
H II 50, 336/9 (3) 13 %
ERA II 116, 430 (49) 13 %
Leoke 5, 119/22 (16) 13 %
E 10023/7 13 %
H II 58, 815/6 (7) 13 %
H III 1, 519/20 (9) 13 %
EKS 48, 24/30 (24) 13 %
EÜS X 2106/7 (395) 13 %
EÜS IV 1691/4 (192) 13 %
EÜS IX 775/6 (113a) 13 %
EKmS 4° 2, 579/80 (7) 13 %
H III 12, 539/40 (19) 13 %
H II 16, 718 (34) 13 %
E 40494/5 (23) 12 %
H III 4, 92/5 (3) 12 %
EÜS VII 501/2 (304) 12 %
EÜS X 2598/601 (74) 12 %
EKmS 4° 4, 637/8 (11) 12 %
H II 24, 682/4 (12) 12 %
Leoke 3, 236 12 %
EKmS 4° 3, 22/5 (6) 12 %
H II 7, 689 (3) 12 %
EKmS 4° 1, 489/91 (34) 12 %
H II 38, 459/60 (58) 12 %
EÜS X 139/41 (8) 12 %
ERA II 30, 275/9 (5) 12 %
H, R 7, 79/80 (54) 12 %
H II 11, 745/8 (28) 12 %
H I 2, 691 (21) 12 %
H II 7, 119/22 (17) 12 %
H II 9, 412/3 (5) 12 %
E 64254/5 (27) 12 %
H II 34, 176/8 (36) 11 %
EÜS VI 1042/4 (203) 11 %
H II 2, 229/31 (337) 11 %
E 185/6 11 %
Leoke 3, 154 (20) 11 %
H II 2, 72/4 (108) 11 %
H, Asper 82/5 (24) 11 %
H II 46, 940/3 (10) 11 %
EÜS VII 1934/7 (140) 11 %
ERA II 195, 403/4 (37) 11 %
H I 9, 76/7 (51) 11 %
E, StK 1, 97/99 (144) 11 %
EÜS X 2126/8 (428) 11 %
H I 1, 311/2 (13) 11 %
H II 38, 412 (81) 11 %
H II 1, 571/4 (748) 11 %
H I 1, 137/8 (1) 11 %
EKLA, f. 47, m. 28: 25, l. 3/6 (9) 11 %
H III 3, 325 (24) 11 %
H II 3, 644/5 (256) 11 %
H III 23, 401/7 (13) 11 %
H, Kolga-Jaani 1, 22/4 (1) 11 %
E 52047 11 %
E A 627/8 (15) 11 %
E, StK 19, 74/5 (61) 11 %
H II 47, 647/50 (8) 11 %
E 25925/6 (21) 11 %
H II 22, 1003/5 (8) 10 %
H II 15, 760/1 (102) 10 %
EÜS X 2011 (245) 10 %
E 51735/6 10 %
ERA II 261, 627 (4) 10 %
H, Kolga-Jaani 3, 261/4 (250) 10 %
H II 19, 149/151 (40) 10 %
H III 8, 861 (11) 10 %
H II 11, 714/5 (26) 10 %
EKS 50, 98/102 (79-81) 10 %
E 39669/70 (4) 10 %
H II 2, 662/3 (818) 10 %
E 11791/2 (15) 10 %
ERA II 57, 327/8 (15) 10 %
H II 43, 625 (10) 10 %
H II 11, 331/2 (97) 10 %
H II 16, 46/9 (43) 10 %
H II 10, 321/2 (42) 10 %
EKmS 4° 4, 544 (1) 10 %
H II 28, 713/5 (2) 10 %
H II 16, 637/9 (3) 10 %
AES, MT 188, 53/4 (1) 10 %
H I 4, 210 (92) 10 %
EKmS 4° 1, 636/8 (4) 10 %
EKmS 8° 3, 585/7 (5) 10 %
H II 10, 320 (40) 10 %
H II 27, 587/90 (1) 10 %
EÜS X 2648 (180) 10 %
H I 1, 550 (11) 10 %
H II 15, 388/9 (3) 10 %
ERA II 116, 407/9 (25) 10 %
EÜS X 2067 (330) 10 %
E 31758/62 (7) 10 %
H II 34, 21/23 (8) 10 %
H II 43, 819/20 (45) 10 %
H II 66, 203/5 (104) 10 %
H II 7, 43/4 (2) 10 %
H III 1, 777/8 (6) 10 %
E 24765/7 (10) 10 %
E A 191/3 (2) 10 %

Contains poems