e000381070001
VirumaaKadrina
Dania, Jakob
1899

Metadata

COL: Jakob Dania
ID: E 38107/8 (1)
LLIIK_YHT: Laulud abielust (Abielumehe põli)
LOC: Kadrina khk., Kõnnu v.
TMP: 1899
TYP: Tõbine naine
TYP_YHT: Põlvist põdema

    1  Võtsin mullu noore naese,
    2  Tunamullu teise poole.
    3  Küll oli terve ja terane,
    4  Küll oli valge ja valusa.
    5  Viisin alla heinamaale,
    6  Kullakarva kopelisse,
    7  Niitis heina nalja pärast,
    8  Võttis loogu lusti pärast.
    9  Jäi siis põlvista põdema,
    10  Sääremarjusta magama.
    11  Kodu voodis magab maas,
    12  Ise suure valu sees,
    13  Surma poole minemas,
    14  Ei surm ta poole tulemas.
    15  Siis tuli vastu vana naene,
    16  Naene mulle ütlemaie:
    17  "Miks sa nutad noori meesi?
    18  Mina vastu laulemaie:
    19  Miks ep nuta hellakene,
    20  "Miks ep kurda kullakene!"
pag. 38108
    22  Võtsin mullu noore naese,
    23  Tunamullu teise poole;
    24  Nüüd ta põlvista põdemas,
    25  "Sääremarjusta magamas!
    26  Naene vastu kostemaie:
    27  "Ole aga vaita noori meesi;
    28  Pane aga linnaksed liguje,
    29  Odrad otseti uetie,
    30  "Kaerad kaksi allikasse!
    31  Külanaesed toovad pudru,
    32  Toovad pudru põlle alla,
    33  "Kernud kaksi kaendelassa;
    34  "Siis saab terveks naene noori.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H I 3, 32 (9) 38 %
H I 1, 102 (5) 33 %
EÜS VIII 873/4 (540) 32 %
EÜS VIII 539/40 (16) 31 %
EÜS IX 954/6 (18) 29 %
H II 15, 237/8 (12) 29 %
H II 13, 181/2 (3) 29 %
EKS 36, 2/3 (2) 29 %
H II 24, 716/7 (4) 28 %
H I 4, 76 (44) 28 %
TEM 1, 17 (3) 28 %
EÜS VI 1674/6 (123) 28 %
H III 5, 638/9 (13) 27 %
EÜS VII 1915/7 (109) 27 %
TEM 7, 3/4 (2) 27 %
E, StK 2, 24/25 (22) 27 %
H IV 1, 678 (1) 26 %
H, Ostrov 113 (55) 26 %
TEM 11, 4/5 (13) 26 %
ERA II 147, 72/4 (21) 25 %
H II 11, 281/2 (45) 25 %
H II 14, 161/2 (36) 25 %
E 626, 628 (4) 25 %
EÜS X 2084/5 (365) 25 %
H II 33, 94/6 (63) 25 %
H II 11, 532 (16) 25 %
E 59296/7 (15) 25 %
H IV 1, 137/9 (79) 25 %
EÜS X 2910/1 (95) 25 %
ERA II 127, 85/6 (13) 24 %
EÜS IX 713/4 (26) 24 %
H III 17, 644/6 (5) 24 %
H II 11, 708 (5) 24 %
EÜS VIII 1160/2 (25) 24 %
E 25458/9 (14) 24 %
E 33561/2 (1) 24 %
H III 17, 395 (61) 24 %
H II 55, 835/9 (18) 23 %
EÜS VII 856/7 (16) 23 %
H III 23, 647/9 (5) 23 %
H III 23, 90 (75) 23 %
H II 10, 13/4 (4) 23 %
E 13056/9 (15) 23 %
EÜS IX 1111 (39) 23 %
EKmS 4° 4, 642 (20) 23 %
H I 7, 414 (14) 23 %
H III 27, 381/2 (23) 23 %
EÜS X 775 (40) 23 %
E 5182/4 (4) 23 %
AES, MT 43, 70/1 22 %
EKmS 8° 1, 93/5 (60) 22 %
H II 15, 428/9 (7) 22 %
H II 9, 284/5 (20) 22 %
H II 21, 354/6 (3) 22 %
EÜS X 2742/4 (346) 22 %
E 35989/90 (34) 22 %
H III 4, 345/7 (3) 22 %
EKmS 4° 2, 589/90 (19) 22 %
H III 27, 51 (10) 22 %
H III 5, 528 (12) 22 %
E 11884/5 (6) 22 %
EÜS X 2098/9 (385) 22 %
H I 1, 242/3 (121) 22 %
H II 47, 594/7 (8) 21 %
H II 1, 539/40 (707) 21 %
H II 57, 418/9 (4) 21 %
ERA II 23, 460 (53) 21 %
H II 50, 502/4 (3) 21 %
E 38795/6 21 %
H II 57, 428 (2) 21 %
H II 21, 106/7 (30) 21 %
ERA II 276, 73/4 (4) 21 %
E 52099/8 21 %
EÜS X 133/5 (6) 21 %
H II 15, 352 (31) 20 %
E, StK 40, 98 (136) 20 %
EÜS V 867/8 (130) 20 %
E, StK 8, 340 (22) 20 %
H II 1, 181 (257) 20 %
H II 56, 167 (14) 20 %
E 17914 (3) 20 %
EKmS 4° 2, 734/6 (19) 20 %
H II 11, 483 (23) 20 %
EKmS 4° 2, 596/7 (29) 20 %
H II 10, 735/6 (21) 20 %
H II 7, 892 (2) 20 %
H III 8, 865/7 (16) 20 %
E 20144/5 (2) 19 %
ERA II 1, 138/39 (1) 19 %
E 9968/9 (4) 19 %
ERA II 25, 53/4 (18) 19 %
H II 24, 797/8 (14) 19 %
EÜS II 597/8 (99) 19 %
H II 34, 17/19 (3) 19 %
H II 66, 437/8 (5) 19 %
H II 56, 191/2 (2) 19 %
H IV 1, 278 (8) 19 %
E 52791/2 (90) 19 %
E, StK 8, 250/1 (7) 19 %
EÜS IX 620/2 (26) 19 %
EÜS VIII 424/5 (169) 19 %
EÜS VI 932 (43) 19 %
H II 17, 343/4 (27) 19 %
E 83193/5 (1) 18 %
H II 11, 490 (50) 18 %
EÜS VI 1430/1 (96) 18 %
H II 28, 908 (3) 18 %
EÜS VIII 1834/5 (64) 18 %
H II 2, 665 (821) 18 %
EÜS VII 1835 (14) 18 %
H III 18, 391/2 (1) 18 %
ERM 40, 5/6 (5) 18 %
H II 34, 475/7 (51) 18 %
E, StK 31, 9 (8) 18 %
H IV 4, 26 (6) 18 %
EÜS VII 1869/72 (58) 17 %
H III 8, 306/7 (5) 17 %
E, StK 2, 26 (24) 17 %
H II 53, 568/9 (14) 17 %
H I 1, 13/4 (13) 17 %
E 7482 17 %
H II 1, 10/2 (14) 17 %
ERM 62, 7 (3) 17 %
H II 1, 241/2 (353) 17 %
H IV 1, 794 (14) 17 %
EÜS X 79 (12) 17 %
H II 21, 517 (6) 17 %
Veske 4, 307/8 (21) 17 %
H II 18, 272/3 (4) 17 %
H III 19, 760/2 (2) 17 %
H II 15, 72/3 (23) 17 %
TEM 2, 4/5 (4) 17 %
H II 28, 464/5 (28) 17 %
EÜS X 98 (12) 17 %
EÜS VIII 2065/6 (365) 17 %
H, Ostrov 138/9 (15) 17 %
H II 10, 352/5 (80) 17 %
EÜS X 2876/7 (3) 16 %
EÜS X 18/9 (12) 16 %
H II 1, 493/4 (654) 16 %
EÜS X 2027/8 (269) 16 %
H II 65, 22 (6) 16 %
H II 49, 694/6 (9) 16 %
EÜS VIII 68 (8) 16 %
H I 2, 100 (8) 16 %
H II 31, 292/3 (3) 16 %
H II 33, 541 (9) 16 %
H II 21, 863/5 (5) 16 %
H II 13, 600/2 (1) 16 %
E A 262/4 (25) 16 %
H III 8, 810/3 (20) 15 %
H II 7, 98/101 (5) 15 %
EÜS V 720/1 (181) 15 %
EKmS 4° 4, 592/3 (8) 15 %
EKmS 4° 4, 741/2 (7) 15 %
ERA II 298, 99/100 (2) 15 %
E, StK 2, 25/26 (23) 15 %
H III 23, 88/9 (73) 15 %
E, StK 14, 161/2 (2) 15 %
EKmS 4° 4, 593/5 (8b) 15 %
H III 23, 89/90 (74) 15 %
E 27986/7 (1) 15 %
H III 2, 639/40 (33) 15 %
H II 47, 152/3 (31) 15 %
E 52039/40 15 %
H II 16, 321 (2) 15 %
H II 15, 395/6 (13) 15 %
H I 2, 291 (22) 15 %
E 7712/3 (12) 15 %
H II 1, 618/9 (799) 14 %
H III 1, 214/5 (12) 14 %
H II 43, 664/6 (10) 14 %
H II 1, 257 (375) 14 %
E, StK 40, 45 (73) 14 %
EKmS 4° 1, 331/2 (9) 14 %
H III 17, 393 (59) 14 %
H II 46, 710/1 (23) 14 %
ERA II 250, 651/2 (55) 14 %
H II 12, 410 (23) 14 %
EKmS 4° 4, 459/60 (10) 14 %
H II 46, 611/2 (36) 14 %
H, Ostrov 173 (74) 14 %
H II 3, 604/5 (143) 14 %
EKS 19, 10/3 (9) 14 %
H II 34, 678/9 (357) 14 %
E A 817/8 (7) 13 %
E, StK 37, 161 (1) 13 %
ERA II 57, 538/9 (9) 13 %
EKmS 8° 1, 688 (2) 13 %
H III 23, 579 (18) 13 %
ERM 5, 64/5 (12) 13 %
EÜS X 2745 (349) 13 %
H II 9, 422 (18) 13 %
H II 50, 434/5 (3) 13 %
H II 20, 636 (43) 13 %
EÜS VIII 1915/7 (159) 13 %
ERA II 6, 657/8 (7) 13 %
ERA II 7, 367/8 (31) 13 %
H II 14, 9/10 (5) 13 %
ERA II 161, 227/9 (22) 13 %
EÜS V 947/8 (215) 13 %
H III 21, 511/3 (2) 13 %
H II 35, 163/5 (94) 13 %
EÜS V 472/3 (156) 12 %
E 24038/9 (13) 12 %
H II 22, 783/4 (2) 12 %
AES, MT 3, 17 12 %
ERA II 261, 255/7 (164) 12 %
E 44107/8 (19) 12 %
H I 4, 603/4 (5) 12 %
H II 2, 103 (157) 12 %
EÜS V 397 (84) 12 %
H II 11, 314/8 (84) 12 %
EKS 50, 145/7 (97) 12 %
ERA II 3, 634/5 (3) 12 %
H II 33, 437/8 (1) 12 %
H II 20, 823/4 (9) 12 %
H III 25, 572/3 (2) 12 %
H IV 1, 205/6 (127) 12 %
E 51459 (64) 12 %
E 8544 (34) 12 %
H II 7, 703 (1) 12 %
H II 23, 713/5 (4) 12 %
H II 11, 665/6 (23) 11 %
EÜS VIII 609 (137) 11 %
H II 3, 655/6 (283) 11 %
ERA II 14, 241 (28) 11 %
H III 19, 860/2 (4) 11 %
H II 10, 381/2 (109) 11 %
H III 16, 429 (1) 11 %
EÜS V 1084/5 (58) 11 %
H II 30, 403/4 (14) 11 %
EÜS V 747 (53) 11 %
H II 2, 157 (260) 11 %
H II 65, 8 (19) 11 %
EÜS V 629/30 (194) 11 %
H II 25, 1149 (6) 10 %
H I 5, 90 (274) 10 %
ERA II 180, 123/4 (1) 10 %
H, Peet 210/2 (221) 10 %
EÜS VIII 1456/7 (38) 10 %
H II 38, 293 (13) 10 %
H III 1, 683/4 (6) 10 %
H III 13, 304/5 (4) 10 %
H II 19, 364 (32) 10 %
H II 23, 468/9 (2) 10 %
H II 24, 735/6 (10) 10 %
ERA II 281, 62/4 (36) 10 %
E 44090/1 (4) 10 %
H I 7, 112 (51) 10 %
EÜS X 1484/5 (36) 10 %
H II 44, 94 (2) 10 %
E A 939/40 (3) 10 %
ERA I 4, 321 (1) 10 %
H II 51, 715 (21) 10 %
H II 5, 115/6 (13) 10 %
E, StK 4, 5 (4) 10 %

Contains poems