E 39940/1 — Runoregi

e000399400000
Viljandimaa — Kolga-Jaani; Tartumaa — Torma
Õunapuu, Eduard Johannes
1900

Types

Töölaulud
└ Lõikuslaulud
└ Lõikuselaul - ÜLD
Lõikuselaul

Metadata

COL: Ed. Õunapuu
ID: E 39940/1
INF_NIMI: T. L.
LLIIK_YHT: Töölaulud (Lõikuslaulud)
LOC: Torma khk. < Kolga-Jaani khk.
TMP: 1900
TYP: Lõikuselaul
TYP_YHT: Lõikuselaul - ÜLD

	¹	Lõpetame selle põllu
	²	Vähendame selle välja
	³	Kahandame selle kaera
	⁴	Teeme otsa selle odra
	⁵	Hakkame arule käima
	⁶	Aru põldu põimimaie
	⁷	Aru välja väänamaie
	⁸	Arus olid pikad põllud
	⁹	Pikad põllud laiad väljad
	¹⁰	Otsad joosevad ojase
	¹¹	Rannad joosevad rabase
	¹²	Ääred järve kalda'ase.
	¹³	Kunas otsa me ojume
	¹⁴	Kunas saare me saame
	¹⁵	Peenderase pillutame
	¹⁶	Otses saab õluta juua
	¹⁷	Saares saame saia süüa
	¹⁸	Peenderase piima-leiba.
		pag. 39941
	²⁰	See põle laisa laamimene
	²¹	Põduriku põimimene
	²²	Kiduriku kiskumine
	²³	Seal saab tervel tehja tööda
	²⁴	Hädane ära sureksi
	²⁵	Laiska vakkuje vajuksi
	²⁶	Põdur põllupeenderase.

Similar poems

H II 50, 488 (14)	95 %
H III 14, 827 (1)	30 %
H II 14, 38 (52)	24 %
EÜS VIII 1467 (56)	22 %
EKS 31, 54 (1)	20 %
EÜS IX 1133 (84)	19 %
EÜS IX 705/6 (14)	18 %
EÜS VIII 727 (310)	18 %
EÜS IX 1018/9 (120)	17 %
E 59677/8 (3)	16 %
H II 11, 879 (5)	15 %
E 41063/4 (15)	15 %
EKS 40, 10/1 (2)	15 %
E 54673/2 (2)	14 %
EÜS IX 959/60 (24)	14 %
H III 8, 317/8 (17)	14 %
EÜS VII 2466 (419)	13 %
EÜS VI 1728/9 (210)	13 %
EÜS X 1849/50 (8)	13 %
EÜS V 780 (26)	13 %
EÜS VII 675 (45b)	13 %
E 34632 (5)	13 %
EÜS VIII 1830 (57)	12 %
EÜS VIII 664 (232)	12 %
H III 23, 209 (2)	12 %
H I 2, 231 (89)	12 %
E, StK 2, 60 (68)	12 %
H II 14, 32/3 (42)	12 %
H II 9, 647/8 (36)	12 %
H IV 1, 222/3 (153)	12 %
E 52074	12 %
H III 8, 755/6 (2)	12 %
H II 33, 545 (19)	12 %
EÜS X 1731/2 (306)	12 %
EÜS VIII 564 (72)	12 %
EÜS VI 1736/7 (221)	11 %
EÜS VII 2415 (294)	11 %
EÜS VII 1649 (193)	11 %
EÜS VIII 1159 (23)	11 %
H II 10, 469/70 (232)	11 %
E, StK 40, 64 (99)	11 %
EKmS 4° 1, 35 (45)	11 %
H, Kolga-Jaani 3, 121 (88)	11 %
H II 13, 57/8 (30)	11 %
H III 1, 161/2 (13)	10 %
EKmS 4° 4, 468/9 (33)	10 %
EÜS VI 957 (82)	10 %
EÜS VII 686 (62)	10 %
H, Ostrov 277 (31)	10 %
EÜS VII 2453 (389)	10 %
H III 17, 46/7 (3)	10 %
E 52153	10 %
EÜS VII 426 (210)	10 %
EÜS XI 847 (61)	10 %
E 17960 (3)	10 %

Contains poems

Compare all

EÜS VIII 96 (3)

65 %

poem	sim.	year	place	collector
H II 50, 488 (14)	95%	1895	Tartumaa — Torma	Õunapuu, Eduard Johannes
H III 14, 827 (1)	30%	1893	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Viljandimaa — Viljandi l.	Orras, Chr.
H II 14, 38 (52)	24%	1888	Järvamaa — Ambla	Kullerkupp, Villem
EÜS VIII 1467 (56)	22%	1911	Harjumaa — Harju-Jaani; Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EKS 31, 54 (1)	20%	1912	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Michelson, August
EÜS IX 1133 (84)	19%	1912	Virumaa — Rakvere; Viljandimaa — Pilistvere	Elken, Juhan (Johan); Rosenstrauch, Karl Voldemar
EÜS IX 705/6 (14)	18%	1912	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS VIII 727 (310)	18%	1911	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
EÜS IX 1018/9 (120)	17%	1912	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
E 59677/8 (3)	16%	1927	Viljandimaa — Pilistvere	Rässa, Salme
H II 11, 879 (5)	15%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Palm, Jakob
E 41063/4 (15)	15%	1901	Viljandimaa — Põltsamaa	Luu, Martin
EKS 40, 10/1 (2)	15%	1910	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
E 54673/2 (2)	14%	1924	Järvamaa — Järva-Madise	Klein, Hermann
EÜS IX 959/60 (24)	14%	1912	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H III 8, 317/8 (17)	14%	1889	Tartumaa — Palamuse	Uus, Emilie
EÜS VII 2466 (419)	13%	1910	Virumaa — Väike-Maarja; Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
EÜS VI 1728/9 (210)	13%	1909	Järvamaa — Järva-Madise	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
EÜS X 1849/50 (8)	13%	1913	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS V 780 (26)	13%	1908	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Siimer, Hans
EÜS VII 675 (45b)	13%	1910	Järvamaa — Koeru	Lõvi, Oskar; Lauri, Johannes; Lalli, Oskar
E 34632 (5)	13%	1897	Virumaa — Kadrina	Kivi, Alfred Konstantin
EÜS VIII 1830 (57)	12%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS VIII 664 (232)	12%	1911	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H III 23, 209 (2)	12%	1895	Virumaa — Simuna	Haho, K.
H I 2, 231 (89)	12%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Raavel, Jaan
E, StK 2, 60 (68)	12%	1921	Virumaa — Väike-Maarja	Martinson, Arnold
H II 14, 32/3 (42)	12%	1888	Järvamaa — Ambla	Kullerkupp, Villem
H II 9, 647/8 (36)	12%	1888	Virumaa — Kadrina	Kuus, Juuli
H IV 1, 222/3 (153)	12%	1888	Virumaa — Haljala	Leetberg, Karl Johannes (Kaarel)
E 52074	12%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H III 8, 755/6 (2)	12%	1890	Tartumaa — Äksi	Maasen (Masen, Varik), Helene
H II 33, 545 (19)	12%	1889	Tartumaa — Äksi	Kuusik, Johanna
EÜS X 1731/2 (306)	12%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
EÜS VIII 564 (72)	12%	1911	Järvamaa — Koeru; Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
EÜS VI 1736/7 (221)	11%	1909	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
EÜS VII 2415 (294)	11%	1910	Järvamaa — Ambla; Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
EÜS VII 1649 (193)	11%	1910	Järvamaa — Järva-Madise	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
EÜS VIII 1159 (23)	11%	1911	Järvamaa — Koeru; Tartumaa — Laiuse	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H II 10, 469/70 (232)	11%	1889	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
E, StK 40, 64 (99)	11%	1927	Järvamaa — Peetri	Viidalepp (Viidebaum), Richard
EKmS 4° 1, 35 (45)	11%	1878	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann (Krickmann), Hans
H, Kolga-Jaani 3, 121 (88)	11%	1878	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan
H II 13, 57/8 (30)	11%	1888	Järvamaa — Koeru	Viitmann, Villem
H III 1, 161/2 (13)	10%	1889	Järvamaa — Järva-Jaani	Piiber, Jaan
EKmS 4° 4, 468/9 (33)	10%	1878	Viljandimaa — Pilistvere	Gerretz, H.
EÜS VI 957 (82)	10%	1909	Virumaa — Jõhvi; Virumaa — Simuna	Sildnik, August; Penna, Peeter
EÜS VII 686 (62)	10%	1910	Järvamaa — Järva-Jaani	Lõvi, Oskar; Lauri, Johannes; Lalli, Oskar
H, Ostrov 277 (31)	10%	1887	Virumaa — Simuna	Ostrov, Mihkel
EÜS VII 2453 (389)	10%	1910	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
H III 17, 46/7 (3)	10%	1894	Virumaa — Haljala	Klaas, Viilip
E 52153	10%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
EÜS VII 426 (210)	10%	1896	Virumaa — Kadrina	Sõster, Johannes
EÜS XI 847 (61)	10%	1914	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Köster, Oskar
E 17960 (3)	10%	1895	Järvamaa — Ambla	Neublau, Joosep