Metadata

COL: Ed. Õunapuu
ID: E 39977 (2)
INF_NIMI: Eeva Turu
LLIIK_YHT: Laulud noorrahva elust (Neidude õpetamine)
LOC: Põltsamaa khk., Vana-Põltsamaa v.
TMP: 1900
TYP: Metsast mehele
TYP_YHT: Metsast mehele

    1  Marjuli mummu Marjuli mammu
    2  Marjuli maasikas mehele
    3  Kipins kinkida mehele.
    4  Jättis kingad kerstu peale
    5  Sukad suure ukse peale
    6  Kapukad kaevu rajale.
    7  Läks siis metsast mehele
    8  Puu otsast poissidele
    9  Kannu otsast kaasadele.
    10  Kes tal siis need pulmalised?
    11  Pikad puud olid pulmalised
    12  Laiad kased langunaesed
    13  Haav oli ilus isameesi
    14  Kask oli kallis kaasanaene
    15  Pihlak pikka peiupoissi.
    16  Söödilapp oli söömalauda
    17  Peenar pikka istepinki
    18  Hunt oli pulma uhke ruuna
    19  Karu kallis saanitäkku.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H III 28, 465/6 (2) 97 %
H, Ostrov 36 (33) 34 %
H III 7, 864 (3) 33 %
H II 28, 249 (1) 26 %
H I 2, 290 (13) 25 %
H III 21, 261/2 (3) 24 %
H I 2, 194 (18) 24 %
H III 15, 626 (5) 23 %
E 42232/3 22 %
H II 56, 252 (3) 22 %
EKmS 4° 5, 768 (23) 22 %
E 51439/40 (32) 22 %
H, Kolga-Jaani 2, 314/5 (209) 22 %
EKmS 4° 4, 703/4 (3) 22 %
E 15574 (39) 21 %
H, Mapp 44 (4) 21 %
EÜS V 1071/2 (32) 21 %
H IV 2, 686 (10) 21 %
E 12036 (3) 21 %
EÜS VI 1160 (53) 21 %
Leoke 1, 187 (7) 21 %
H II 15, 489 (103) 21 %
EÜS VIII 718 (293) 20 %
ERA II 147, 88 (40) 20 %
H III 25, 597 (3) 20 %
H III 8, 114 (6) 20 %
E 8850/1 (64) 20 %
H II 10, 354 (82) 20 %
H II 43, 479/80 (19) 20 %
H II 56, 489/90 (22) 20 %
ERA II 29, 289 (7) 20 %
EKmS 8° 2, 733 (19) 20 %
EÜS X 2181 (11) 19 %
H III 3, 47 (5) 19 %
H II 34, 406 (165) 19 %
E 52067 19 %
ERA II 152, 610/1 (108) 19 %
E 6846/7 (1) 19 %
H II 28, 56 (3) 19 %
H, Ostrov 92 (28) 19 %
H II 17, 496 (16) 19 %
EÜS III 622 (88) 19 %
EÜS XI 237 (1) 18 %
ERA II 122, 321 (1) 18 %
H II 58, 807 (73) 18 %
H III 22, 417/8 (8) 18 %
H I 1, 17 (4) 18 %
TEM 1, 21a 18 %
H II 16, 803 (8) 18 %
ERM 150, 37/9 (6) 18 %
E 10702/3 18 %
H II 17, 305 (4) 17 %
H II 43, 777 (2) 17 %
E 56424 (59) 17 %
Veske 2, 303 (3) 17 %
EKmS 8° 2, 615/6 (3) 17 %
E 8082 (64) 17 %
H II 15, 248 (17) 17 %
ERM 150, 31/3 (4) 17 %
H II 44, 101 (7) 17 %
ERA II 287, 142/3 17 %
E 56423 (58) 16 %
E 39587 (1) 16 %
EÜS X 1624/5 (191) 16 %
ERA II 41, 233/5 (17) 16 %
H II 28, 381 (14) 16 %
H II 28, 720/2 (9) 16 %
H, Peet 124 (133) 16 %
ERA II 78, 133/4 (86) 16 %
E A 909 (13) 16 %
H II 51, 78/9 (3) 16 %
E 35748/9 (5) 16 %
E 31767/8 (11) 15 %
H II 19, 590 (14) 15 %
H II 4, 571 (48) 15 %
E 12932 (29) 15 %
H II 50, 30/2 (4) 15 %
EÜS X 1436 (12b-d) 15 %
H II 35, 417/8 (269) 15 %
EÜS X 1936 (131) 15 %
E 8120/1 (4) 15 %
E 84405 (5) 14 %
H II 29, 496 (40) 14 %
E 7670 (14) 14 %
E, StK 34, 219/20 (11) 14 %
H II 24, 692/3 (8) 14 %
ERA II 29, 291 (7) 14 %
H III 8, 726/7 (2) 14 %
H II 46, 801 (8) 14 %
H IV 7, 262 (25) 14 %
EKmS 4° 2, 373 (86) 14 %
ERA II 16, 24 (26) 14 %
H II 35, 540/1 (337) 14 %
H III 9, 257 (2) 14 %
H II 27, 85 (5) 14 %
EKmS 8° 3, 209/10 (18) 14 %
H IV 5, 621/2 (2) 14 %
ERA II 249, 509 (6) 14 %
H III 9, 181 (24) 14 %
H II 50, 758 (39) 14 %
H II 13, 586 (7) 14 %
H II 9, 209/210 (3) 13 %
H II 43, 444/3 (3) 13 %
ERA II 81, 716 (5) 13 %
ERA II 129, 411 (5) 13 %
E A 279 (39) 13 %
H II 28, 352 (27) 13 %
H II 58, 580 (1) 13 %
H I 2, 686 (10) 13 %
H II 56, 387 (63) 13 %
H III 8, 93/5 (4) 13 %
H II 9, 197 (8) 13 %
E 10162 13 %
E 35209/10 (16) 13 %
H II 13, 618 (16) 13 %
EÜS X 603/4 (62) 13 %
H II 56, 369 (41) 13 %
E, StK 10a, 177 (105) 13 %
H II 30, 177/8 (1) 13 %
EÜS VIII 222/3 (7) 13 %
H, R 4, 119/20 (1) 13 %
ERM 48, 8 (11) 13 %
H II 56, 374 (47) 13 %
H II 21, 397/8 (7) 12 %
H II 14, 46 (63) 12 %
E 9970/1 (6) 12 %
H II 53, 614/5 (71) 12 %
H I 2, 517 (3) 12 %
H III 9, 527 (2) 12 %
H I 3, 529/30 (12) 12 %
H III 31, 388 (8) 12 %
H II 65, 143/4 (12) 12 %
H II 27, 1018/9 (7) 12 %
H II 54, 318/9 (8) 12 %
H I 2, 407 (19) 12 %
H II 13, 507 (19) 12 %
E 8821 (36) 12 %
EÜS IX 1112 (40) 12 %
H I 2, 513 (1) 12 %
H II 26, 971/2 (5) 12 %
H II 16, 205/6 (29) 12 %
EKmS 4° 1, 368 (38) 12 %
EÜS X 1671/2 (247) 12 %
H III 18, 398/9 (8) 12 %
H, Peet 240 (242) 12 %
H II 26, 1049/50 (2) 12 %
H III 4, 351/2 (9) 11 %
H III 12, 618 (3) 11 %
E 52025 11 %
ERA II 7, 415/6 (46) 11 %
H II 22, 819 (2) 11 %
E A 261 (24) 11 %
H II 10, 263 (15) 11 %
H II 6, 473/4 (117) 11 %
H II 59, 728/9 (10) 11 %
H III 19, 224 (1) 11 %
EÜS V 927 (196) 11 %
ERA II 201, 514 11 %
H IV 3, 722/4 (2) 11 %
ERA II 234, 117/9 (2) 11 %
H II 28, 317 (16) 11 %
H III 16, 99 (3) 11 %
H II 26, 643 (34) 11 %
H III 14, 176 (5) 11 %
AES, MT 36, 3/5 11 %
H II 37, 109/10 (12) 11 %
E 11058/9 (24) 11 %
H III 4, 95/6 (4) 11 %
EÜS IX 603 (7) 11 %
EÜS V 1078 (44) 11 %
E, StK 1, 101 (147) 11 %
H III 2, 58 (3) 10 %
H I 3, 118 (17) 10 %
E 64986/7 (1) 10 %
H II 26, 143 (17) 10 %
H III 23, 642/3 (2) 10 %
Veske 2, 267 (2) 10 %
H, Peet 281 (284) 10 %
H II 7, 238 (108) 10 %
E 16375 (4) 10 %
H II 9, 370 (1) 10 %
H II 11, 534 (22) 10 %
E 18277 (6) 10 %
H II 43, 182/3 (24) 10 %
H III 18, 742 (6) 10 %
H, Peet 225 (227) 10 %
E 59886 10 %
ERA II 69, 191 (28) 10 %
E 38990/2 (2) 10 %
H II 54, 426 (92) 10 %
EKS 1, 143/4 10 %