e000410840000
TartumaaLaiuse; VirumaaNarva l.
Raudkell, August
1901

Metadata

COL: August Raudkell
ID: E 41084/5
INF_ELUL: 57 a.
INF_NIMI: Ello Peedo
LLIIK_YHT: Laulud ühiskondlikest vahekordadest (Peremees ja sulane) ; Laulud abielust (Abielunaise põli) ; Laulud ühiskondlikest vahekordadest (Orja laulud) ; Laulud abielust (Abielumehe põli)
LOC: Narva l., Kreenholm < Laiuse khk., Leedi
TMP: 1901
TYP: Perenaine + Joodik + Tapa naine
TYP_MRKS: [Dbl: H II 68, 657/8 (5). Trükitud VK XIII nr 669, lt 308. Ori õue haukuma]
TYP_YHT: Ori õue haukuma + Joodik tuleb kui kurat koju + Orja palk + Pere ütles: "Peksa naist!"

    1  Oh neid hulle orjapäävi
    2  Kui neid viisula veedi
    3  Tallukaga tagast löödi
    4  Perenaine põrguline
    5  Kõitis ta köie koera kaela
    6  Teise otsa orja kaela
    7  Siis a'as õue haukumaie
    8  Väravase vahtimaie
    9  Millala joodik kodu tuleb
    10  Joodika tuli jõristesa
    11  Pere õue põristesa
    12  Perenaine vastu tuli
    13  Kanga pak tal kaendelas
    14  Küünarpuu pika pihusa
pag. 41085
    16  Nuga otseti õlala
    17  Tule ori võta oma
    18  Päeviline päva palka
    19  Pere mulle ütleb peksa naine
    20  Talu mulle ütleb tappa naine
    21  Ei ma peksa pere pärast
    22  Ega tappa talu pärast.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H II 68, 657/8 (5) 95 %
H II 56, 202 (5) 27 %
H II 56, 167/8 (15) 26 %
H III 4, 151/2 (6) 24 %
EÜS X 2297 (115) 23 %
ERA II 25, 61/2 (28) 23 %
EÜS VIII 1171/2 (39) 22 %
H I 7, 41 (27) 21 %
ERA II 1, 94 (2) 21 %
H II 59, 727 (6) 21 %
H II 27, 238 (36) 21 %
ERA II 253, 449/50 (11) 20 %
E 10711 20 %
EÜS VI 1568/9 (322) 19 %
ERA II 59, 96/7 (3) 19 %
ERA II 42, 351 (1) 19 %
EÜS VII 1842 (23) 19 %
ERA II 138, 620/1 (45) 18 %
EÜS VI 1161 (57) 18 %
H II 50, 200/1 (6) 18 %
ERA II 3, 641 (12) 18 %
H II 11, 496 (9) 17 %
H II 21, 301/2 (23) 17 %
ERA II 137, 675 (4) 17 %
ERA II 258, 437 (29) 17 %
H III 4, 210 (15) 17 %
EKS 19, 37/8 (42) 16 %
EÜS VI 1190 (111) 16 %
E 24039 (14) 16 %
EÜS VI 1802 (321) 16 %
H II 21, 103 (26) 15 %
H III 1, 539 (1) 15 %
H II 54, 356 (5) 15 %
H II 53, 19 (2) 15 %
H III 15, 182 (16) 15 %
EKmS 8&amp;#xB0; 3, 658 (9) 15 %
H, Asper 32 (51) 14 %
H III 14, 716/7 (2) 14 %
EKmS 4° 3, 50/1 (2) 14 %
EÜS V 674/5 (114) 14 %
ERA II 274, 395/6 (1) 14 %
E, StK 8, 114 (2) 14 %
H II 21, 472 (6) 14 %
EKS 50, 151 (102) 14 %
E 10955/6 (5) 14 %
H I 9, 75/6 (49) 14 %
H III 5, 635 (10) 14 %
EÜS X 1602/3 (154) 13 %
EÜS VI 917 (9) 13 %
H II 41, 714 (8) 13 %
E 21168/9 (3) 13 %
ERA I 5, 148 (6) 13 %
H II 50, 685 (3) 13 %
H II 12, 221 (69) 13 %
H II 37, 280 (12) 13 %
H, Jõgever 2, 111/2 (701 (3)) 13 %
E 8843/4 (57) 13 %
E 14226/7 (10) 13 %
ERA II 135, 79 (7) 13 %
ERA II 78, 512 (28) 13 %
EÜS VI 1161 (58) 13 %
H II 50, 736/7 (5) 12 %
EÜS VI 1743 (230) 12 %
ERA II 41, 146 (4) 12 %
EÜS V 860 (119) 12 %
ERA I 3, 272 (25) 12 %
H II 37, 717/8 (14) 12 %
ERA II 11, 513 (12) 12 %
EÜS V 1138/9 (177) 12 %
E 52251 12 %
H II 34, 401/2 (157) 12 %
ERA II 24, 603 (40) 12 %
H II 19, 107 (2) 12 %
ERA II 85, 158 (16) 12 %
H I 3, 538 (7) 12 %
EKmS 4° 1, 133 (204) 11 %
EÜS X 2458 (38) 11 %
H II 28, 443 (7) 11 %
Leoke 5, 70/1 (4) 11 %
H I 3, 43 (43) 11 %
H II 9, 842/3 (127) 11 %
EÜS V 682 (125) 11 %
H II 25, 962 (10) 11 %
EÜS IV 145 (137) 11 %
E A 1014/5 (10) 11 %
H II 19, 856 (11) 11 %
H II 66, 535/6 (35) 11 %
H, Ostrov 231 (75) 11 %
E 17175/6 (15) 11 %
EKmS 4&amp;#xB0; 2, 600 (33) 11 %
EKmS 8&amp;#xB0; 2, 549/50 (10) 11 %
E 9096 (12) 10 %
E 9561 (1) 10 %
H III 30, 24 (4) 10 %
H III 1, 563 (4) 10 %
E 31757 (5) 10 %
ERA II 225, 103/4 (41) 10 %
EÜS XII 549/51 (101) 10 %
EÜS VI 1059 (218) 10 %
H II 68, 384/5 (33) 10 %
Leoke 5, 44 10 %
H III 7, 107 (68) 10 %
E 7490 10 %
H III 23, 41 (14) 10 %
H II 37, 296/7 (8) 10 %
E 52127 10 %
E 22164 (4) 10 %
H, R 4, 152 (1) 10 %
H I 4, 147 (23) 10 %
EÜS VII 2370 (188) 10 %