E 41358/67 (12, 13)

e000413580012
Virumaa — Kadrina; Virumaa — Narva l.
Raudkell, August
1901

Metadata

COL: August Raudkell
ID: E 41358/67 (12, 13)
INF_NIMI: üks vanaema
LOC: Narva l. < Kadrina khk., Neeruti v., Valma
ZANR: ringmängulaul
TMP: 1901

		Ringimäng.
	²	Peiukene poisikene
	³	Kas nägid minu hoosta
	⁴	Udusella homikulla
	⁵	Varasella valgeella
	⁶	Karedalle kasteella
	⁷	x x x
	⁸	Peiukene poisikene
	⁹	Vas' tap' läks läbi külada
	¹⁰	Lääbi uute uulitsate
	¹¹	Läbi värvitud väravate
		pag. 41367
	¹³	Läbi tärnitud tänava
	¹⁴	Köis oli kuldene järele
	¹⁵	Kammits karratud jalussa
	¹⁶	Päitsed peas pääva karva
	¹⁷	Ohelik oli osja karva
	¹⁸	Tükki aeda ta tühendas
	¹⁹	Ja salve kaeru ta kahandas
	²⁰	Ja vaadi vett ta vähendas
	²¹	Kas on aeda naeste tehtud
	²²	Või on aeda meeste tehtud
	²³	Aga aed on tehtud tüttarlaste
	²⁴	Nüüd tulge hoosta püüdemaie
	²⁵	Anned aina arjakaid
	²⁶	Kaied kaela rättikuid
	²⁷	Elsed õbe elmesid.
		Tähendus: Üks noormees on ringi sees ja teine käib ringi ümber, mütsi käes hoides ja suksutades. Ringilised püiavad hoida et "hobune" mitte välja ei saaks. Kui aga kuskild madalamast kohast jõuab üle hüppata, siis hakkab mäng jälle uuest peale.

Similar poems

H II 68, 667/8 (16)	90 %
H I 1, 87 (42)	30 %
H III 17, 475 (130)	27 %
H III 2, 197/9 (1)	27 %
EÜS VIII 590 (105)	19 %
E, StK 40, 167/9 (14)	18 %
H II 1, 564 (738)	17 %
EÜS VII 2427 (322)	16 %
H IV 5, 653/4 (41)	16 %
H II 15, 716 (31)	15 %
EÜS X 1524/5 (70)	15 %
H II 13, 539/40 (48)	15 %
E 52292	15 %
H III 8, 447/8 (12)	14 %
E 79837/8 (3)	14 %
H II 34, 175/6 (35)	14 %
H I 2, 290 (8)	13 %
EÜS VI 1672/3 (121)	13 %
EÜS X 1984 (210)	13 %
ERA II 123, 336 (3)	12 %
EÜS X 1960/1 (176)	12 %
H III 2, 404 (23)	12 %
EÜS X 1910/1 (90)	12 %
ERA II 7, 516/7 (1)	12 %
EÜS VIII 2506 (46)	12 %
H III 8, 177 (7)	12 %
H II 10, 259 (6)	12 %
E 15710 (225)	11 %
ARS 1, 733/5 (2)	11 %
E 15554 (9)	11 %
E 61082	11 %
H III 2, 630 (14)	11 %
H IV 9, 19/20 (2)	11 %
E 61710/1 (18)	11 %
H I 1, 82 (11)	11 %
H II 15, 513 (138)	11 %
E 11787 (5)	11 %
H, Kolga-Jaani 3, 168 (150)	11 %
EÜS VII 2475 (435)	11 %
EÜS XI 1263 (120)	11 %
E 34082/3 (7)	11 %
EÜS VIII 1430/1 (9)	11 %
H IV 9, 19 (1)	11 %
EKmS 8&#xB0; 2, 726/7 (5)	11 %
E 15654/5 (139)	11 %
H II 15, 644 (52)	10 %
EÜS X 1674/5 (250)	10 %
H II 2, 428 (563)	10 %
EÜS VIII 241 (32)	10 %
H I 2, 696 (36)	10 %
EÜS IX 1014 (111)	10 %
H II 11, 952/3 (7)	10 %
H II 29, 720 (19)	10 %
EÜS X 1950 (161)	10 %
EÜS VIII 1426/7 (2)	10 %
EÜS X 2679/80 (244)	10 %
EKS 31, 19	10 %
H II 54, 327 (5)	10 %
EÜS IX 852/3 (18)	10 %
H II 40, 785 (60)	10 %
E 51734/5	10 %
EÜS VI 1102 (278)	10 %
EÜS VIII 1153/4 (9)	10 %
H II 38, 139 (31)	10 %
H II 17, 659 (58a)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
H II 68, 667/8 (16)	90%	1904	Tartumaa — Laiuse; Virumaa — Narva l.	Peedo, Jakob
H I 1, 87 (42)	30%	1888	Virumaa — Kadrina	Kleinmann, Kaarel
H III 17, 475 (130)	27%	1895	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Tamjärv, Adele
H III 2, 197/9 (1)	27%	1890	Virumaa — Haljala	Lepp-Viikmann (Pruul), Leena
EÜS VIII 590 (105)	19%	1911	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
E, StK 40, 167/9 (14)	18%	1927	Järvamaa — Peetri	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H II 1, 564 (738)	17%	1888	Virumaa — Iisaku	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
EÜS VII 2427 (322)	16%	1910	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
H IV 5, 653/4 (41)	16%	1894	None	Lind, S.; Münther, Otto Heinrich
H II 15, 716 (31)	15%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Tiidermann (Tiedermann), Heinrich
EÜS X 1524/5 (70)	15%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
H II 13, 539/40 (48)	15%	1889	Järvamaa — Peetri	Russi, Ferdinand
E 52292	15%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H III 8, 447/8 (12)	14%	1889	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
E 79837/8 (3)	14%	1932	Virumaa — Kadrina	Terts, H.
H II 34, 175/6 (35)	14%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Valk, Jakob
H I 2, 290 (8)	13%	1890	Viljandimaa — Põltsamaa	Reinthal, K. A.
EÜS VI 1672/3 (121)	13%	1909	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
EÜS X 1984 (210)	13%	1913	Harjumaa — Jõelähtme	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
ERA II 123, 336 (3)	12%	1936	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Köögardal, Linda
EÜS X 1960/1 (176)	12%	1913	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H III 2, 404 (23)	12%	1890	Virumaa — Haljala	Vabian, Johannes
EÜS X 1910/1 (90)	12%	1913	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
ERA II 7, 516/7 (1)	12%	1928	Tartumaa — Äksi	Laugaste (Treu), Eduard
EÜS VIII 2506 (46)	12%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H III 8, 177 (7)	12%	1888	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Veski, Gustav
H II 10, 259 (6)	12%	1888	Virumaa — Kadrina	Nante, Jakob
E 15710 (225)	11%	1895	Harjumaa — Harju-Jaani	Pahlberg, Hindrek
ARS 1, 733/5 (2)	11%	1927	Tartumaa — Tartu	Ohakas, Linda
E 15554 (9)	11%	1895	Harjumaa — Harju-Jaani	Pahlberg, Hindrek
E 61082	11%	1927	Virumaa — Viru-Nigula	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Tuudak, M.
H III 2, 630 (14)	11%	1889	Virumaa — Haljala	Umblia, Joh.
H IV 9, 19/20 (2)	11%	1901	Järvamaa — Ambla	Kents, Jakob
E 61710/1 (18)	11%	1927	Järvamaa — Järva-Madise	Priidemann, M.
H I 1, 82 (11)	11%	1888	Virumaa — Kadrina	Kleinmann, Kaarel
H II 15, 513 (138)	11%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Neumann, Mihkel
E 11787 (5)	11%	1894	Järvamaa — Ambla	Neublau, Joosep
H, Kolga-Jaani 3, 168 (150)	11%	1878	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan; Grau, Kristjan
EÜS VII 2475 (435)	11%	1910	Virumaa — Väike-Maarja; Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
EÜS XI 1263 (120)	11%	1914	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav
E 34082/3 (7)	11%	1897	Virumaa — Kadrina	Kivi, Alfred Konstantin
EÜS VIII 1430/1 (9)	11%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H IV 9, 19 (1)	11%	1901	Järvamaa — Ambla	Kents, Jakob
EKmS 8&#xB0; 2, 726/7 (5)	11%	1879	Tartumaa — Laiuse	Kolluk, Mihkel
E 15654/5 (139)	11%	1895	Harjumaa — Harju-Jaani	Pahlberg, Hindrek
H II 15, 644 (52)	10%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Neumann, Mihkel
EÜS X 1674/5 (250)	10%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
H II 2, 428 (563)	10%	1889	Läänemaa — Lihula	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
EÜS VIII 241 (32)	10%	1911	Tartumaa — Kursi	Kärt, Marie; Kärt, Johannes (Jaak Karis)
H I 2, 696 (36)	10%	1889	Virumaa — Haljala	Vabian, Johannes
EÜS IX 1014 (111)	10%	1912	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H II 11, 952/3 (7)	10%	1891	Järvamaa — Koeru	Sepp, Julie
H II 29, 720 (19)	10%	1889	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Lätti, Tavid (Taavid)
EÜS X 1950 (161)	10%	1913	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS VIII 1426/7 (2)	10%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS X 2679/80 (244)	10%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
EKS 31, 19	10%	1911	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Kõrgesaar, Emilie
H II 54, 327 (5)	10%	1895	Läänemaa — Karuse	Lemmerkänd, Mihkel
EÜS IX 852/3 (18)	10%	1912	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 40, 785 (60)	10%	1893	Harjumaa — Kuusalu	Uustalu, Toomas (Thomas)
E 51734/5	10%	1922	Harjumaa — Kuusalu	Lõuke, J.
EÜS VI 1102 (278)	10%	1909	Virumaa — Jõhvi	Sildnik, August
EÜS VIII 1153/4 (9)	10%	1911	Järvamaa — Koeru; Tartumaa — Laiuse	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H II 38, 139 (31)	10%	1892	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
H II 17, 659 (58a)	10%	1890	Läänemaa — Varbla	Ostrov, Mihkel

E 41358/67 (12, 13)

Metadata

Ringimäng.

Similar poems