e000422710000
Saaremaa — Muhu;
Saaremaa — Pöide
Pallas, Mihkel
1902
Hobuse laul. |
||||
2 | Lähme, lähme, käime, käime, | |||
3 | Lähme Võnnu külassa, | |||
4 | Teine tohmi, teine tarka, | |||
5 | Kas nägid minu hoosta? | |||
pag. 42272 | ||||
7 | Mis karva hobu sinula? | |||
8 | Homingu vara haavikarva, | |||
9 | Koiduaegas kohvikarva, | |||
10 | Lõuna aegas lõokarva, | |||
11 | Vidusel oli vimmakarva; | |||
12 | Õhtu armas hallikene, | |||
13 |
Sinihalli, seutud hända1 /saba/
|
|||
14 | Punakõrbi, piir'tud lakka; | |||
15 | Sadul oli selgas Saksamaalta, | |||
16 | Suitsed peas sulahõbesta, | |||
17 | Päitsed peasa pärgelista, | |||
18 | Peal oli pohla poisikene. | |||
19 | See läks läbi meie õue, | |||
20 | Tegi meil palju pahada: | |||
21 | Sõi meie sigade sööma, | |||
22 | Lakkus meie laste leeme, | |||
23 | Sõi meil teo tehtud leibu, | |||
24 |
Jõi meil pooliki2 /pool tündrit/ õluta,
|
|||
25 | Salvis salve pähkelida, | |||
26 | Purgis pulma linnasida, | |||
27 | Tallas meie taimelaudud | |||
pag. 42273 | ||||
29 | Kargas meie kanepia'ad. | |||
30 | See läks Võnnuste mäele. | |||
31 | Seal ta soolikud söödi | |||
32 | Hobu mokka morsitelle | |||
33 | Susi suuda ammutelle. | |||
34 | Maha jäi pea ja maha jäid jalad | |||
35 | Maha jäid kümme küljekonti, | |||
36 | Maha jäid seitse selja roogu. | |||
37 | Händ jäi õue äigameksi, | |||
38 | Saba salve pühkeneksi. | |||
1
/saba/ 2 /pool tündrit/ |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
H II 65, 179/81 (1) | 53 % |
|
TEM X, 62/4 | 36 % |
|
H II 6, 649/51 (24) | 33 % |
|
H II 6, 352/3 (24) | 33 % |
|
H II 6, 657/8 (29) | 30 % |
|
E, StK 38, 20/1 (2) | 29 % |
|
EÜS IV 1399/1401 (117) | 29 % |
|
H I 4, 307/9 (8) | 27 % |
|
H II 54, 497/9 (185) | 25 % |
|
EÜS IV 1353/4 (68) | 23 % |
|
H II 6, 700/2 (49) | 22 % |
|
ERA I 3, 213/5 (9) | 22 % |
|
ERA II 191, 407/9 (3) | 21 % |
|
H II 6, 390/2 (44) | 21 % |
|
EÜS IV 1429/30 (134) | 15 % |
|
H II 6, 332/3 (4) | 15 % |
|
E 61712/3 (20) | 13 % |
|
E 11789/90 (11) | 13 % |
|
E 57671 | 12 % |
|
EÜS VIII 590 (105) | 12 % |
|
E, StK 23, 47 (37) | 12 % |
|
H, R 7, 64/5 (46) | 12 % |
|
H I 3, 65 (3) | 11 % |
|
H II 38, 743 (8) | 11 % |
|
H I 1, 344 (19) | 11 % |
|
ERA I 5, 696 (6) | 11 % |
|
H II 35, 314/6 (179) | 10 % |
|
E, StK 14, 165 (4) | 10 % |
|
H II 50, 756 (34) | 10 % |
|
H III 21, 187/8 (1) | 10 % |
|
H III 8, 74/5 (11) | 10 % |
|
H III 17, 475 (130) | 10 % |
|
EÜS VIII 2275/6 (17) | 10 % |
|
EÜS VII 1636/7 (172) | 10 % |
|