E 42279/80 — Runoregi

e000422790000
Saaremaa — Muhu; Saaremaa — Pöide
Pallas, Mihkel
1902

Types

Lüroeepilised laulud
└ Müütilised laulud
└ Mere kündmine
Laulud abielust
└ Abielumehe põli
└ Must naine
Must naine
Mere kündmine

Metadata

COL: M. Pallas
ID: E 42279/80
LLIIK_YHT: Lüroeepilised laulud (Müütilised laulud) ; Laulud abielust (Abielumehe põli)
LOC: Pöide khk., Tornimäe < Muhu khk.
TMP: 1902
TYP: Mere kündmine + Must naine
TYP_YHT: Mere kündmine + Must naine

	¹	Nägin, nägin.... Mis mina nägin?
	²	Nägin hullusti unessa.
	³	Nägin merda künnetavad,
	⁴	Mere äärta äestatavad,
	⁵	Linu peale tehtanesse.
	⁶	Lina kasvis kui üks linti,
	⁷	Kupar otsa kuldanuppu.
	⁸	Ma pani neiud noppima
	⁹	Valged pead valitsema.
	¹⁰	Ise mina varjult vaatama,
	¹¹	Mis neidu minu nimela,
	¹²	Mis pärge minu päralta.
	¹³	Kellel keerud kingakannad,
	¹⁴	Süsimustad silmakarvad
	¹⁵	Lumivalgemad juuksed.
	¹⁶	Uinusin vaene mees magama,
	¹⁷	Kui neid neidisid jäeti.
	¹⁸	Kõik said kõkud, muist said mukud
		pag. 42280
	²⁰	Ma sain musta ja rumala
	²¹	Tõrvat laka ja tõbise
	²²	Vibu nina ja vihase.
	²³	Hakkasin hullu uhtuma
	²⁴	Ja vibunina vihtuma.
	²⁵	Viisin ta Viru jõele,
	²⁶	Kandsin karva hallikale,
	²⁷	Pessin ta viiela veela,
	²⁸	Kuuendeks oli kurikas,
	²⁹	Seitsmendeks oli seebikäntsi,
	³⁰	Kaksi kätt kaheksandeksi,
	³¹	Ise mina üheksandeksi,
	³²	Külmi vesi kümnendeksi.
	³³	Ina seda vaesta teopoissi:
	³⁴	Ära ta hobu väsinud,
	³⁵	Ära ta regi lagunud,
	³⁶	Ära tema kõrbi kõngenud
	³⁷	ja linalakka langenud.
	³⁸	Mina aga pessin naista noorta,
	³⁹	Naista noorta, teista poolta,
	⁴⁰	Pessin piima valge'eksi,
	⁴¹	Noore koore sarnatseksi.

Similar poems

EÜS IV 1350/1 (66)	72 %
ERA II 9, 374/5 (6)	64 %
ERA I 3, 221 (11)	63 %
H II 6, 412/5 (66)	41 %
ERA II 139, 17/8 (7)	41 %
ERA II 4, 129/31	40 %
H II 65, 133 (1)	36 %
H III 3, 567/8 (2)	35 %
H II 54, 446/8 (132)	34 %
TEM X, 49/50	31 %
H IV 2, 418/20 (12)	30 %
H, R 3, 60/1 (2)	29 %
TEM 2, 14/6 (11)	28 %
EÜS IV 1358/9 (73)	28 %
EÜS IV 1364 (85)	24 %
H II 6, 477/9 (122)	24 %
E 42391/3 (22)	24 %
H I 3, 76/7 (3)	23 %
H II 18, 267/9 (1)	23 %
EÜS VIII 770/1 (380)	22 %
H III 12, 713 (8)	21 %
H II 35, 202/3 (119)	20 %
H, R 3, 111/2 (1)	19 %
EKS 47, 32/3 (42)	19 %
H II 17, 53 (42)	18 %
H III 12, 685/6 (2)	18 %
H II 16, 643/4 (8)	18 %
E 12918 (13)	17 %
H II 66, 262/4 (173)	17 %
H, R 3, 281/2 (5)	16 %
H III 12, 628/9 (10)	16 %
H I 2, 20 (4)	16 %
H I 2, 20 (5)	16 %
AES MT 287, 18/9	16 %
EKmS 4&#xB0; 4, 613 (11)	15 %
H II 58, 286 (20)	15 %
E 34413/4 (4)	15 %
ERA II 32, 245/7 (2)	15 %
E, StK 1, 27/28 (51)	15 %
EÜS IV 1360 (76)	15 %
H II 21, 922/3 (5)	15 %
E 7638/9 (4)	15 %
ERA II 41, 513 (33)	15 %
EÜS X 1939/40 (137)	15 %
H II 17, 533/4 (20)	15 %
H III 3, 249/50 (32)	14 %
H I 4, 201/2 (72)	14 %
H II 21, 359/60 (5)	14 %
E 15932/3 (6)	14 %
H II 47, 217 (9)	14 %
H II 15, 763 (105)	13 %
EÜS X 1980 (202)	13 %
E 16832 (28)	13 %
H III 14, 840/1 (15)	13 %
EÜS X 193/4 (25)	13 %
H II 17, 939/40 (3)	13 %
EÜS V 1129 (160)	12 %
H IV 2, 101/2 (26)	12 %
H II 15, 538 (23)	12 %
H I 4, 195 (48)	12 %
H II 21, 489/91 (4)	12 %
H II 19, 893/4 (2)	12 %
ERA II 139, 31 (16)	12 %
H I 5, 499 (1)	12 %
H II 54, 435 (116)	12 %
E 9038/9 (33)	12 %
H II 2, 319 (446)	12 %
H III 12, 67 (12)	12 %
H II 21, 112/3 (37)	11 %
E 8855/6 (68)	11 %
E, StK 3, 33 (9)	11 %
H, Kolga-Jaani 3, 220/1 (203)	11 %
H III 19, 859/60 (3)	11 %
ERA II 31, 371 (121)	11 %
H II 57, 526 (1)	11 %
H III 12, 663/4 (13)	11 %
EÜS XI 1205 (24)	11 %
ERA II 3, 718 (76)	11 %
EÜS VII 2150 (344)	11 %
E, StK 30, 47/9 (41)	11 %
EÜS IX 469/70 (91)	11 %
EÜS VIII 70/1 (11)	11 %
ERA II 254, 162/3 (12)	11 %
ERA II 33, 550 (64)	11 %
E 19149	11 %
H II 43, 400/1 (15)	11 %
ERA II 132, 441/2 (73)	10 %
H II 26, 257/8 (3)	10 %
H II 21, 208/10 (3)	10 %
H II 10, 590/1 (341)	10 %
E, StK 14, 172 (3)	10 %
EÜS VIII 1063/4 (62)	10 %
H, R 1, 236 (8)	10 %
E 19926 (5)	10 %
H III 5, 565/6 (1)	10 %
EKmS 8&#xB0; 2, 586/7 (6)	10 %
TEM 1, 21	10 %
E, StK 19, 70/1 (58)	10 %
E 44771 (2)	10 %
EÜS VII 2332/3 (130)	10 %
EÜS VII 299/300 (51)	10 %
H III 5, 537 (7)	10 %
EÜS X 2241 (10)	10 %

Contains poems

Compare all

ERA II 6, 163 (22)	81 %
H I 5, 128	70 %
ERA II 6, 154 (2)	64 %
H II 10, 705/6 (18)	51 %

poem	sim.	year	place	collector
EÜS IV 1350/1 (66)	72%	1907	Saaremaa — Muhu	Pehka, Mihkel; Grünthal (Ridala), Villem
ERA II 9, 374/5 (6)	64%	1928	Saaremaa — Muhu; Saaremaa — Pöide	Kaljo, Theodor
ERA I 3, 221 (11)	63%	1930	Saaremaa — Muhu	Pallas, H.
H II 6, 412/5 (66)	41%	1890	Saaremaa — Muhu	Seen, Gustav
ERA II 139, 17/8 (7)	41%	1936	Läänemaa — Hanila; Saaremaa — Muhu	Uusküla, Linda
ERA II 4, 129/31	40%	1928	Läänemaa — Hanila	Noot, Vassili
H II 65, 133 (1)	36%	1898	Saaremaa — Muhu	Raud, Kristjan
H III 3, 567/8 (2)	35%	1889	Saaremaa — Muhu	Roosimann, J.; Välli (Välly), J.
H II 54, 446/8 (132)	34%	1896	Saaremaa — Muhu	Laipmann, Hans (Laikmaa, Ants)
TEM X, 49/50	31%	0	Saaremaa — Muhu	koguja teadmata
H IV 2, 418/20 (12)	30%	1888	Saaremaa — Muhu	Kuusik, Timotheus
H, R 3, 60/1 (2)	29%	1887	Saaremaa — Muhu	Kuusik, Timotheus
TEM 2, 14/6 (11)	28%	1886	Saaremaa — Pöide	koguja teadmata
EÜS IV 1358/9 (73)	28%	1907	Saaremaa — Muhu	Pehka, Mihkel; Grünthal (Ridala), Villem
EÜS IV 1364 (85)	24%	1907	Saaremaa — Muhu	Pehka, Mihkel; Grünthal (Ridala), Villem
H II 6, 477/9 (122)	24%	1890	Saaremaa — Muhu	Seen, Gustav
E 42391/3 (22)	24%	1902	Saaremaa — Pöide	Prooses, Ivan (Joann)
H I 3, 76/7 (3)	23%	1891	Saaremaa — Pöide	Leiner, Juljania
H II 18, 267/9 (1)	23%	1888	Saaremaa — Pöide	Trull, Johann
EÜS VIII 770/1 (380)	22%	1911	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H III 12, 713 (8)	21%	1891	Saaremaa — Pöide	Kõrv, T.
H II 35, 202/3 (119)	20%	1892	Saaremaa — Pöide	Ilves, Jakob; Keerig, Johann (Johan)
H, R 3, 111/2 (1)	19%	0	Saaremaa — Kaarma	Allas, Carl (Karl)
EKS 47, 32/3 (42)	19%	1921	Läänemaa — Märjamaa	Siedermann, Mart
H II 17, 53 (42)	18%	1889	Läänemaa — Märjamaa	Siedermann, Mart
H III 12, 685/6 (2)	18%	1893	Läänemaa — Hanila	Reimann, Aadu (Aado)
H II 16, 643/4 (8)	18%	1889	Harjumaa — Keila	Melles, Hans
E 12918 (13)	17%	1894	Pärnumaa — Audru	Weltmann, Jakob
H II 66, 262/4 (173)	17%	1898	Saaremaa — Kihelkonna	Kann, Nikolai; Niemi, Aukusti Robert
H, R 3, 281/2 (5)	16%	1875	Saaremaa — Kaarma	Allas, Carl (Karl)
H III 12, 628/9 (10)	16%	1891	Läänemaa — Hanila	Einbluth, Priidik
H I 2, 20 (4)	16%	1888	Pärnumaa — Tori	Tilk, Jaan
H I 2, 20 (5)	16%	1884	Pärnumaa — Tori	Tilk, Hendrek; Tilk, Jaan
AES MT 287, 18/9	16%	1940	Saaremaa — Muhu	Arike, Juhan
EKmS 4&#xB0; 4, 613 (11)	15%	1872	Läänemaa — Karuse	Erm, Chr.
H II 58, 286 (20)	15%	1897	Harjumaa — Jüri	Saalverk, Jaan
E 34413/4 (4)	15%	1897	Harjumaa — Jüri	Kurgan (Saalverk), J.
ERA II 32, 245/7 (2)	15%	1930	Läänemaa — Vigala	Kutser, Leida
E, StK 1, 27/28 (51)	15%	1921	Pärnumaa — Tõstamaa	Lind, Siegfried (Siim)
EÜS IV 1360 (76)	15%	1907	Saaremaa — Muhu	Pehka, Mihkel; Grünthal (Ridala), Villem
H II 21, 922/3 (5)	15%	1889	Pärnumaa — Tori	Kirschbaum, Karl
E 7638/9 (4)	15%	1894	Pärnumaa — Tõstamaa	Laan, Jaan
ERA II 41, 513 (33)	15%	1930	Harjumaa — Jüri	Hindreus, Helmi
EÜS X 1939/40 (137)	15%	1913	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 17, 533/4 (20)	15%	1889	Läänemaa — Hanila	Laasi, Karl
H III 3, 249/50 (32)	14%	1889	Harjumaa — Jüri	Angelus, Karl (C.)
H I 4, 201/2 (72)	14%	1874	Läänemaa	koguja teadmata
H II 21, 359/60 (5)	14%	1889	Pärnumaa — Tori	Tilk, Jüri (Virola, Yrjö)
E 15932/3 (6)	14%	1895	Pärnumaa — Pärnu	Martinson, Jaan
H II 47, 217 (9)	14%	1894	Läänemaa — Vigala	Lemmerkänd, Mihkel
H II 15, 763 (105)	13%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Tiidermann (Tiedermann), Heinrich
EÜS X 1980 (202)	13%	1913	Harjumaa — Jõelähtme	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
E 16832 (28)	13%	1895	Pärnumaa — Pärnu	Kukrus, Johann (Juhan)
H III 14, 840/1 (15)	13%	1893	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Viljandimaa — Viljandi l.	Orras, Chr.
EÜS X 193/4 (25)	13%	1913	Läänemaa — Kullamaa	Treumann, Juh.; Tulmin, Martin Ferdinand
H II 17, 939/40 (3)	13%	1888	Läänemaa — Noarootsi	Liewoh, Jaan
EÜS V 1129 (160)	12%	1908	Viljandimaa — Põltsamaa	Välbe, Jüri; Sulg, Hans
H IV 2, 101/2 (26)	12%	1889	Läänemaa — Karuse	Niemann, A.
H II 15, 538 (23)	12%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Neumann, Mihkel
H I 4, 195 (48)	12%	1874	Läänemaa	koguja teadmata
H II 21, 489/91 (4)	12%	1888	Pärnumaa — Tori	Kiisk, Mihkel
H II 19, 893/4 (2)	12%	1889	Pärnumaa — Audru	neiu (Audru)
ERA II 139, 31 (16)	12%	1936	Läänemaa — Hanila; Saaremaa — Muhu	Uusküla, Linda
H I 5, 499 (1)	12%	1894	Viljandimaa — Viljandi	Suurkask, Anton
H II 54, 435 (116)	12%	1894	Läänemaa — Kullamaa	Laipmann, Hans (Laikmaa, Ants)
E 9038/9 (33)	12%	1892	Harjumaa — Kose	Wiedemann (Võimula), Tõnu
H II 2, 319 (446)	12%	1889	Läänemaa — Hanila; Läänemaa — Karuse	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H III 12, 67 (12)	12%	1892	Virumaa — Jõhvi	Wiedemann (Võimula), Tõnu
H II 21, 112/3 (37)	11%	1888	Pärnumaa — Tori	Ostrov, Mihkel
E 8855/6 (68)	11%	1893	Pärnumaa — Vändra	Tõnisson, Mats
E, StK 3, 33 (9)	11%	1921	Pärnumaa — Tõstamaa	Laan, Aleksander
H, Kolga-Jaani 3, 220/1 (203)	11%	1878	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan
H III 19, 859/60 (3)	11%	1895	Pärnumaa — Halliste; Viljandimaa — Viljandi	Riiet, Jaan
ERA II 31, 371 (121)	11%	1930	Läänemaa — Märjamaa	Poom, Emilie
H II 57, 526 (1)	11%	1896	Järvamaa — Järva-Jaani	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
H III 12, 663/4 (13)	11%	1892	Läänemaa — Hanila	Einbluth, Priidik
EÜS XI 1205 (24)	11%	1914	Harjumaa — Kose	Vilberg (Vilbaste), Gustav
ERA II 3, 718 (76)	11%	1889	Pärnumaa — Saarde	Vakerman, Ivan
EÜS VII 2150 (344)	11%	1910	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
E, StK 30, 47/9 (41)	11%	1925	Läänemaa — Käina	Perv (abielus Prüüs), Selma
EÜS IX 469/70 (91)	11%	1912	Läänemaa — Lääne-Nigula	Kreek, Cyrillus; Bormeister, Mart
EÜS VIII 70/1 (11)	11%	1912	Virumaa — Väike-Maarja	Sein, Aleksander
ERA II 254, 162/3 (12)	11%	1939	Läänemaa — Pühalepa	Ennist, Enda
ERA II 33, 550 (64)	11%	0	Läänemaa — Märjamaa	Poom, Emilie
E 19149	11%	1895	Pärnumaa — Audru	Niemann, Reinhold
H II 43, 400/1 (15)	11%	1893	Viljandimaa — Suure-Jaani	Mein, Juhan
ERA II 132, 441/2 (73)	10%	1935	Harjumaa — Harju-Jaani	Wiedemann (Võimula), Tõnu
H II 26, 257/8 (3)	10%	1888	Viljandimaa — Suure-Jaani	Mein, Juhan
H II 21, 208/10 (3)	10%	1889	Pärnumaa — Tori	Ostrov, Mihkel (Tori)
H II 10, 590/1 (341)	10%	1890	Virumaa — Viru-Nigula	Ustallo, Jüri
E, StK 14, 172 (3)	10%	1922	Harjumaa — Kuusalu	Pärt (abielus Kaal), Linda
EÜS VIII 1063/4 (62)	10%	1911	Pärnumaa — Tori	Sildnik, August; Tatz (Avarsoo), Peeter
H, R 1, 236 (8)	10%	0	Läänemaa — Mihkli	Sakson, Kaarli (Karl)
E 19926 (5)	10%	1895	Pärnumaa — Halliste	Sinka, Karl August
H III 5, 565/6 (1)	10%	1888	Pärnumaa — Tori	Juurikas, Tõnis
EKmS 8&#xB0; 2, 586/7 (6)	10%	1871	Viljandimaa — Põltsamaa	Hanson, C.
TEM 1, 21	10%	0	Harjumaa — Jüri	Piilberg, Johan
E, StK 19, 70/1 (58)	10%	1923	Läänemaa — Ridala	Labi (abielus Urmann), Elisabeth
E 44771 (2)	10%	1904	Läänemaa — Vigala	Eisen, Matthias Johann
EÜS VII 2332/3 (130)	10%	1910	Järvamaa — Järva-Madise; Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
EÜS VII 299/300 (51)	10%	1896	Virumaa — Kadrina	Sõster, Johannes
H III 5, 537 (7)	10%	1888	Pärnumaa — Tori	Tults, Christian
EÜS X 2241 (10)	10%	1913	Virumaa — Kadrina; Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl