e000439850008
VirumaaKadrina
Seemann, Anton
1903

Metadata

COL: A. Seemann
ID: E 43985/8 (8)
LLIIK_YHT: Lüroeepilised laulud (Laulud sõjast)
LOC: Kadrina khk., Palmse
TMP: 1903
TYP: Sõjalaul
TYP_YHT: Venna sõjalugu

    1  Kes meist sõdaje läheb,
    2  Kas läheb isa, või läheb ema,
    3  Või läheb kõige noorem venda?
    4  Poeg tuli sõjast koduje,
    5  Riputelles rihmatelled,
    6  Raputelles ratsutelled;
    7  Ajas aga aesad akenasse,
    8  Kuldalooka katukselle.
    9  Isa koera haugatelleb,
    10  Ema raksi raksatelleb;
    11  Isa tuli välja vaatamaie,
    12  Tuli välja, ei tund poega,
    13  Ema tuli välja vaatemaie,
    14  Tuli välja - ei tund poega:
    15  Vene mees, vene hobune,
    16  Vene kuutud kuuekene
pag. 43986
    18  Vene seotud särk on seljas,
    19  Vene kangast kaelarätt,
    20  Vene saapad jalassa
    21  Vene kannad saabastella.
    22  Sõitis venna ukse ette,
    23  Vend tuli välja vaatama,
    24  Tuli välja - ei tund venda
    25  Vene mees, vene hobune,
    26  Vene kuutud kuuekene,
    27  Vene seotud särk on seljas,
    28  Vene kangast kaelarätt;
    29  Vene saapad jalassa,
    30  Vene kannad saabastella.
    31  Sõitis õe ukse ette, -
    32  Õde tuli välja vaatama,
    33  Tuli välja - tundis venda:
pag. 43987
    35  Oma mees, oma hobune
    36  Oma kuutud kuuekene,
    37  Oma seotud särk on selgas
    38  Oma kangast kaelarätt
    39  Oma saapad jalassa
    40  Oma kannad saabastella.
    41  Õde läks sauna küttemaie:
    42  Küttis sauna köömelila,
    43  Viskas leili virde'ella.
    44  Õde hakkas vennalta küsima:
    45  Kas on sõjas nõnda verda,
    46  Kui on meres merevetta?
    47  Kas on sõjas sõrmeluida
    48  Nii kui metsas pulke maassa?
    49  Kas on sõjas pealuida
    50  Nii kui metsas mätta'aida?
pag. 43988
    52  Kas on sõjas naene armas,
    53  Naene armas, kaasa kallis?
    54  Ei ole sõjas naene armas,
    55  Naene armas, kaasa kallis,
    56  Sõjas on armas terav mõeka,
    57  Kaunis kange pea hobune;
    58  See peastab mehe sõjasta,
    59  Vaenumõekade vahelta,
    60  Sõja küllu keske'elta.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H II 38, 433/5 (21) 50 %
EÜS X 2598/601 (74) 28 %
E 7660/1 (2) 24 %
EKmS 4° 1, 489/91 (34) 22 %
EKmS 4° 4, 637/8 (11) 22 %
EKmS 4° 2, 579/80 (7) 22 %
EÜS X 139/41 (8) 22 %
H II 7, 43/4 (2) 21 %
EÜS IX 26/9 (4) 21 %
ERM 159, 9/10 (5) 21 %
E A 627/8 (15) 21 %
H II 9, 175/6 (7) 21 %
H II 9, 297/8 (3) 21 %
H II 15, 388/9 (3) 20 %
H III 17, 248/50 (4) 20 %
H I 2, 691 (21) 20 %
H I 1, 311/2 (13) 20 %
E 47130/2 (20) 20 %
H, Mapp 1146/8 (5) 20 %
E 35204/7 (8) 20 %
E 15620/5 (94) 20 %
H II 34, 159/62 (18) 20 %
EÜS VII 296/9 (50) 19 %
EKmS 8° 3, 585/7 (5) 19 %
H II 10, 321/2 (42) 19 %
H II 1, 445/6 (610) 19 %
H I 1, 550 (11) 19 %
H I 4, 210 (92) 19 %
H III 23, 75/7 (62) 19 %
H I 4, 68/9 (10) 19 %
EÜS X 80/1 (17) 19 %
H II 40, 401/4 (14) 19 %
H II 11, 331/2 (97) 18 %
H II 38, 493/5 (4) 18 %
ERA II 116, 407/9 (25) 18 %
E 36498/501 (7) 18 %
EÜS IV 1561/2 (18) 18 %
H II 11, 714/5 (26) 18 %
EÜS X 2126/8 (428) 18 %
H III 27, 145/9 (1) 18 %
EÜS XI 1233/5 (73) 18 %
H III 2, 258/62 (10) 18 %
H II 65, 71/2 (44) 18 %
EKmS 8° 1, 160/2 (22) 18 %
EÜS VII 1934/7 (140) 18 %
E, StK 13, 9/11 (16) 18 %
EÜS X 100/1 (17) 18 %
H II 68, 465/9 (18) 17 %
H II 11, 745/8 (28) 17 %
EÜS X 23/7 (17) 17 %
EKmS 4° 4, 344/7 (5) 17 %
H II 53, 592/5 (42) 17 %
H II 56, 557/60 (1) 17 %
H I 2, 69/70 (19) 17 %
H III 1, 219/22 (17) 17 %
H II 7, 689 (3) 17 %
H II 43, 797/9 (31) 17 %
H I 4, 774 (1) 17 %
EÜS X 2694/7 (267) 17 %
H II 7, 119/22 (17) 17 %
E 32262/4 (26) 17 %
E 50623/6 (18) 16 %
H II 10, 733/4 (17) 16 %
EKmS 4° 4, 322/3, 325 (28) 16 %
H III 27, 33/9 (25) 16 %
EÜS VIII 1484/6 (83) 16 %
H II 55, 696/9 (13) 16 %
EÜS VII 2691/3 (17) 16 %
H II 66, 203/5 (104) 16 %
AES, MT 197, 5/8 16 %
H II 68, 462/4 (17) 16 %
E 64254/5 (27) 16 %
E 7832/3 (9) 16 %
EÜS VIII 1936/9 (186) 16 %
H II 58, 815/6 (7) 16 %
H III 7, 553/5 (1) 16 %
ERA I 5, 47/8 (3) 15 %
H II 15, 582/4 (77) 15 %
H II 34, 553/5 (152) 15 %
EÜS II 630 (129) 15 %
ERA II 85, 509/11 (6) 15 %
EÜS IV 1691/4 (192) 15 %
E 54321 (20) 15 %
H II 17, 251/3 (3) 15 %
H II 3, 659/60 (295) 15 %
H, Peet 81/4 (87) 15 %
EÜS VI 1734/6 (220) 15 %
E 83045/7 (10) 15 %
E 51418 (2) 15 %
H II 9, 667/72 (56) 15 %
H II 12, 226/8 (73) 15 %
E 60572/7 15 %
H II 66, 767/8 (13) 15 %
EKLA, f. 47, m. 28: 25, l. 3/6 (9) 15 %
H II 2, 229/31 (337) 15 %
H I 1, 137/8 (1) 15 %
H, Asper 82/5 (24) 15 %
EÜS IX 727/8 (44) 15 %
H II 49, 961/3 (11) 15 %
E 40205/9 15 %
E, StK 40, 38 (68) 15 %
Leoke 5, 119/22 (16) 15 %
H II 20, 628/30 (31) 15 %
EÜS VI 1042/4 (203) 14 %
E 59891 14 %
H III 7, 831/2 (2) 14 %
ERM 5, 67/9 (17) 14 %
H, Ostrov 293/5 (47) 14 %
H IV 9, 381/3 (14) 14 %
H I 4, 654/6 (9) 14 %
E A 244/8 (11) 14 %
E 9033/5 (27) 14 %
H II 66, 446/50 (11) 14 %
H III 23, 401/7 (13) 14 %
E, StK 40, 52/4 (83) 14 %
E 59884/5 14 %
H II 13, 759/60 (18) 14 %
H II 28, 261/2 (1) 14 %
H II 14, 505 (2) 14 %
H II 21, 80/3 (4) 14 %
H II 47, 647/50 (8) 13 %
H II 47, 162/3 (47) 13 %
E 40494/5 (23) 13 %
H I 9, 476/8 (68) 13 %
H II 16, 120/1 (147) 13 %
ERA II 125, 42/4 (3) 13 %
H II 17, 652/4 (54) 13 %
H II 37, 372/5 (44) 13 %
H II 34, 217/20 (95) 13 %
ERM 40, 20/1 (21) 13 %
TEM 2, 18/20 (13) 13 %
H III 1, 18/22 (1) 13 %
EÜS X 2873 (102) 13 %
EÜS VII 501/2 (304) 13 %
EÜS VIII 1450/2 (32) 13 %
H I 7, 106/7 (20) 13 %
H III 12, 539/40 (19) 13 %
Veske 4, 301/5 (18) 13 %
E 46727/9 (1) 13 %
H II 50, 336/9 (3) 13 %
EKS 48, 1 (1) 13 %
H II 26, 429/33 (1) 13 %
H II 13, 587/91 (9) 13 %
H II 40, 767/70 (47) 13 %
E 6690/1 (7) 13 %
H III 4, 92/5 (3) 12 %
EÜS X 2914/5 (102) 12 %
EÜS VIII 1655/9 (193) 12 %
EÜS V 1134/5 (170) 12 %
E, StK 1, 97/99 (144) 12 %
H II 18, 282/4 (11) 12 %
H II 16, 637/9 (3) 12 %
E 40198/205 12 %
ERA II 11, 16/21 (1) 12 %
H I 5, 493 (4) 12 %
H I 4, 166/8 (17) 12 %
H II 1, 571/4 (748) 12 %
E 625 (2) 12 %
EKmS 8° 2, 617/8 (4) 12 %
EKS 47, 25/8 (33) 12 %
H II 14, 295/7 (1) 12 %
H III 7, 933/5 (13) 12 %
H II 34, 575/7 (194) 12 %
H II 59, 638/9 (7) 12 %
H III 1, 519/20 (9) 12 %
H III 7, 131/5 (17) 12 %
H II 6, 602/4 (185) 12 %
H II 2, 545/7 (700) 12 %
H II 1, 196/7 (292) 12 %
E 11791/2 (15) 12 %
H II 2, 72/4 (108) 12 %
EKS 48, 127/30 (14) 12 %
EKS 50, 98/102 (79-81) 12 %
H II 33, 68/73 (46) 11 %
H II 35, 65/8 (32) 11 %
ERA II 79, 189/203 (15) 11 %
H II 37, 434/5 (16) 11 %
E 61702/4 (14) 11 %
ERA II 85, 493/9 (7) 11 %
ERA II 141, 403/5 (2) 11 %
H III 28, 463/5 (1) 11 %
E 53653/4 (5) 11 %
EÜS X 1893/5 (67) 11 %
TEM X, 33/8 11 %
E 39976/7 (1) 11 %
H I 2, 199/200 (37) 11 %
E 10023/7 11 %
H II 9, 862/3 (149) 11 %
H II 33, 17/9 (7) 11 %
EKmS 4° 2, 487/91 (32) 11 %
EÜS VII 1914/5 (108) 11 %
EÜS IV 1602/3 (57) 11 %
H II 35, 197/8 (116) 11 %
H II 43, 290/1 (34b) 11 %
H II 17, 47/9 (34) 11 %
EÜS XII 589/99 (124f) 11 %
H I 2, 221/2 (41) 11 %
H IV 2, 554/6 (38) 11 %
H IV 7, 259/61 (23) 11 %
H, R 6, 654/6 (2) 11 %
H I 3, 66 (6) 11 %
TEM 1, 11/2a 11 %
E 14399/404 (1) 11 %
EKS 48, 130/7 (15) 11 %
EÜS X 2019/21 (258) 11 %
H III 1, 703/7 (5) 11 %
H I 9, 76/7 (51) 11 %
EÜS V 904/7 (168b) 11 %
EKS 41, 6/7 (5) 11 %
EKmS 4° 2, 794/6 (112) 11 %
H II 16, 718 (34) 11 %
H IV 2, 453/8 (1) 11 %
E 31758/62 (7) 11 %
H II 10, 384/5 (111) 11 %
EKmS 8° 1, 328/30 (9) 11 %
EÜS IV 414/7 (830) 11 %
EÜS X 2648/9 (181) 11 %
H II 46, 699/700 (4) 10 %
H II 65, 146/8 (15) 10 %
H, R 3, 504/6 (9) 10 %
H, Ostrov 174/5 (76) 10 %
EKS 48, 24/30 (24) 10 %
H I 3, 9/10 (2) 10 %
H, Ostrov 256 (4) 10 %
H, Gr. Qu. 136/8 (3) 10 %
H II 6, 353/6 (25) 10 %
H II 2, 662/3 (818) 10 %
H II 46, 413 (6) 10 %
EÜS XII 1465/7 (51) 10 %
EÜS V 1080/1 (50) 10 %
EÜS VI 993/6 (151) 10 %
E 8251/3 (34) 10 %
E 54317/9 (15) 10 %
H II 2, 534/6 (689) 10 %
ERA II 30, 275/9 (5) 10 %
ERA II 195, 74/81 (4) 10 %
ERA II 111, 511/2 (39) 10 %
E, StK 7, 82/6 (1) 10 %
H IV 2, 427 (20) 10 %
H II 3, 644/5 (256) 10 %
H II 46, 940/3 (10) 10 %
H II 24, 701 (1) 10 %
AES, MT 141, 18/20 10 %
H III 3, 325 (24) 10 %
H I 1, 327 (26) 10 %
H II 26, 925/6 (1) 10 %
H II 19, 149/151 (40) 10 %

Contains poems